問(wèn)題一：尾數(shù)箱 在外貿(mào)中如何翻譯比較地道？請(qǐng)高手指教。 Mess carton (意指無(wú)法照客戶(hù)要求配比數(shù)量奘滿的一箱 所以箱內(nèi)數(shù)量配比是亂的 mess 指混亂 或大貨的意浮 ) 也較亂箱要清楚表明內(nèi)裝數(shù)量配比尺寸顏色等 問(wèn)題二...