S/O 到底是訂艙單還是訂艙確認(rèn)書啊? ( 裝貨單是shipping order嗎,怎么有人說是訂艙單,他們有什么區(qū)別 )
BookingSheet訂艙單 參考資料:http://www.tr8.cn/yy/2006-12-22/4094.html 1.shipping order應(yīng)該翻譯成訂艙單,入貨通知應(yīng)該翻譯成Cargo Receipt。報(bào)關(guān)的時(shí)候不需要shipping order,但需要Cargo Receipt,表明貨物已經(jīng)入港口堆場了。2.booking paper 瓶簽紙 3.booking order解釋為 托書(訂...





