大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯（外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯英文）的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

外貿(mào)函電翻譯

1.???????°??????? Household Utility Co.è??????????????é????￥??????èˉ′???????1????è|?10é?¨?′?è?￡??o???è?￠????·2???è￡?è?1?????o?o?è?·?????′?¤????è?￠??????è???°?????o?????????￥??????è?????
1???èˉ￠é????¨??·?ˉ1???????o§??????????3????
2??????????????°????????¨??μ??¨???????1????èˉ? Household Utility Co.è????????????????????????o§???é????ˉ?2??·￥???????????·????????????
3??????èˉ??ˉ1??°è?￠????????3è·?è?????
4??????????????°??????????-??¤????
2.???????°???????????????????èˉ??????????èˉ?????????¨9???7??·?o¤è′§???è?±?????-??????????¤?é???￠??o????è????????è￡??1?é???o????è|??±???????????￠????è′§?????￠??????
3.????a?????????????é???????????????ˉ1????????????????o§???è?¨?¤oé???o|???è?¤??ˉ?1??ˉ1é????￠????￥?èˉ??????????è?¨??????è??é??

è??????¤?è′??????μéo????è?±??????

è???-?

?￥?????·2???????oo??-?|??o?...

外貿(mào)函電 求翻譯

1. 親愛的xxx先生：
我們已經(jīng)如期收到你們合同號為4806的銷售合同。按照要求，我們要返回一份副署后的合同復(fù)印件在這里。
我們已經(jīng)在中國銀行建檔，我們相信倫敦相關(guān)信用證會很快到你手里。一旦收到之后，請安排裝貨時宜，并且通過電報(bào)方式告知我們橫幅名字與它的航行日期。

2. 親愛的xxx先生：
回復(fù)：158號信用證
我們希望你方通知我方已收到信用證總金額為2500美元，涵蓋訂單號為121的8公噸核桃肉的158號信用證。
貴司信用證金額似乎不足，因?yàn)槟愕挠唵握_的總CIF價為2960美元而不是2500美元。差價為460美元。綜上所述，請補(bǔ)足460美元到信用證金額。一收到你方信用證修改通知書，我們立即發(fā)運(yùn)。

3. xxx進(jìn)出口有限公司：
我方已收到你方的信件，但是當(dāng)收到這封信件時我方已經(jīng)沒有時間與制造商聯(lián)系并且催促他們即期交貨。結(jié)果由于他們的延遲答復(fù)，這使我方不能修改裝貨日期，我方上個月沒有回復(fù)你的信件，是因?yàn)槲覀兾覀儗Υ耸律罡邪没?。雖然已經(jīng)與制造商反復(fù)協(xié)商，然而，還是決定貨物。。。如期裝貨。
手工翻譯，希望幫到你！

以上就是小編對于外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯（外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯英文）問題和相關(guān)問題的解答了，外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯（外貿(mào)函電運(yùn)輸范文及翻譯英文）的問題希望對你有用！

---

這是水淼·Zblog站群文章更新器的試用版本發(fā)布的文章，故有此標(biāo)記(2023-09-10 20:35:20)