大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于外貿(mào)委托付款協(xié)議（外貿(mào)委托付款協(xié)議英文模板）的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

和國外客戶簽合同,但是卻是國內(nèi)第三方支付貨款,是屬于外貿(mào)嗎?

和國外客戶簽合同,但是卻是國內(nèi)第三方支付貨款,是屬于外貿(mào)的。
外貿(mào)中交易規(guī)程繁瑣，任何一個步驟出錯，都很有可能導(dǎo)致交易失敗，或者“被坑”。外貿(mào)中簽訂合同、付款、交易流程中的細節(jié)有：
1、簽訂合同怎么簽？
在國際貿(mào)易中，對貨物買賣合同并木有固定形式。一般有正式的合同書，也有確認(rèn)書(Confirmation) 、協(xié)議書（Agreement）、備忘錄（Memorandum）、定單（Order）、委托訂購單（Indent）等等。除非一方聲明“以簽約為準(zhǔn)”，以上的這些都可以認(rèn)為是合同。
合同規(guī)定了雙方的權(quán)利和義務(wù)，細化各項內(nèi)容，如品名、型號、數(shù)量、包裝規(guī)格、交貨期、出貨港和目的港、單價和總價值、付款方式、保險條款以及異議索賠、不可抗力、仲裁條款等等，也要注意合同的抬頭和結(jié)尾蓋章。如果你是做信用證（L/C）的話，這兩者是要相符的，否則銀行會以單證不符拒付銀子的。 確認(rèn)書(Confirmation) 、協(xié)議書（Agreement）、備忘錄（Memorandum）等等就沒有合同那么嚴(yán)肅了，簡化了很多。像異議索賠、不可抗力、仲裁等等條款都不會列入。
1. 一定要認(rèn)真審核合，注意各條款之間的聯(lián)系以及雙方各自的責(zé)任，不能有矛盾和含糊不清的地方。比如說對可能發(fā)生的額外費用，像保險費用、運費上漲必須說明由何方承擔(dān)。
2.對于老外寄來須簽回的合同、Order 、Agreement之類，要看仔細，對有異議的地方要及時提出，不要置之不理，以防被認(rèn)為是默認(rèn)接受；在退回時，防止重復(fù)簽署，造成一個合同兩筆交易。
3.合同雙方都可以草擬，如果用你的，你是賣方，那就是銷貨合同（Sales Contract）；如果用老外的，他是買方，那就是購貨合同（Purchase Contract）。如果是確認(rèn)書，那就是售貨確認(rèn)書（Sales Confirmation）和購貨確認(rèn)書（Purchase Confirmation）。一般一式兩份，各執(zhí)其一，簽字按手印。
2、錢該怎么付？
比較常用的國際付款方式有幾種：信用證（L/C）、電匯（T/T）和直接付款。如果是做信用證（L/C），你最好熟悉《國際商會跟單信用證統(tǒng)一慣例》(UPC600)，仔細又詳盡，網(wǎng)上搜索得到。如果可能的話，會在小提示里一點一點的寫（要么在這個外貿(mào)流程寫完后補上），因為L/C的內(nèi)容太多了，單證，這個證就是信用證L/C~~ 一般對客戶的L/C付款，通常是在交貨期前，確認(rèn)L/C已經(jīng)收到，你收到L/C后要審查信用證，檢查是否存在錯誤及其他可能的問題，如有問題應(yīng)立即請客人改證。
如果是做電匯T/T付款的客戶，要先確認(rèn)定金已經(jīng)到賬。銀行收到電匯，會通知進行下一步處理，你將商業(yè)發(fā)票，外匯核銷單交給銀行結(jié)匯；將商業(yè)發(fā)票，裝箱單，提單的單據(jù)寄給客人清關(guān)提貨。
3、交易流程程序
申請開證、通知、交單、付款、牘單這幾步。 舉例，與客人商量好使用信用證支付貨款后：德國客人向當(dāng)?shù)劂y行（比如說德國A銀行）提出開證申請，要依照合同，填寫各項規(guī)定和要求，還要向銀行A交押金，請銀行A開出信用證——銀行A（開證行）根據(jù)申請內(nèi)容，向出口人，受益人開出信用證，寄交給所在地的德國A銀行在上海的分行或代理銀行（也叫通知行，比如說上海B銀行）——通知行（上海B銀行）核對印簽無誤后，將信用證交給出口方——審核信用證與合同相符，按信用證的內(nèi)容運輸交貨；并準(zhǔn)備好各種單據(jù)，開出匯票，在信用證的有效期內(nèi)，請當(dāng)?shù)劂y行議付，議付行在審核單據(jù)無誤后，根據(jù)匯票上的金額扣除利息，把錢墊付給出口方——議付行將匯票和貨運單據(jù)寄給銀行A要錢——銀行A核對無誤后，付錢給議付行——銀行A通知客人買單付款。（來源：成功易）

剛做外貿(mào)，收匯結(jié)匯一般都怎么操作？

目前，國際貿(mào)易的結(jié)算方式主要有以下幾種，即匯款、信用證、托收、保函和保理等。那么，究竟選擇何種國際結(jié)算品種對于成交最有利呢？

這主要取決于國際經(jīng)貿(mào)活動的內(nèi)容、融資需求，風(fēng)險保障程度以及銀行服務(wù)范圍等因素。在這里僅就各種結(jié)算方式一些操作上的問題進行分析，供客戶根據(jù)自身的要求量體裁衣。
以商業(yè)信用為基礎(chǔ)的匯款結(jié)算方式
匯款是一種古老的結(jié)算方式，今天在外貿(mào)活動中仍得到廣泛的運用?！皡R款結(jié)算”又根據(jù)其性質(zhì)，分為“前T/T”（PAYMENTINADVANCE）和“后T/T”(DEFFERREDPAYMENT)兩種。
所謂“前T/T”，即“預(yù)付貨款”，就是賣方在發(fā)貨前就已經(jīng)收到了貨款，然后，按合同規(guī)定的時間內(nèi)，將貨物發(fā)給買方的一種結(jié)算方法?！昂骉/T”又稱“貨到付款”，就是在簽署合同后，賣方先發(fā)貨，買方收到貨物后，再付款的結(jié)算方式。
顯而易見，“預(yù)付貨款”是一種對于出口商較為有利的結(jié)算品種。因為出口商在發(fā)貨前就已經(jīng)收到了貨款，實際上等于得到了進口方的無息貸款，其出口的風(fēng)險程度已經(jīng)得到了控制。換言之，出口商已經(jīng)接受了進口方的“購貨擔(dān)?！保瑥亩莆樟顺隹诘闹鲃訖?quán)。
也可以說，“預(yù)付貨款”是一種對進口商較為不利的結(jié)算品種，因為（1）貨未到手就付了款，等于向?qū)Ψ教峁┝藷o息貸款，造成了利息損失；（2）進口商實際承擔(dān)了貿(mào)易中的風(fēng)險，即，出口商可能在收款后，不按時、按量、按質(zhì)地發(fā)貨，使自己處于被動地位。
而“后T/T”，即“貨到付款”，則剛好相反，是一種有利于進口商，而不利于出口商的結(jié)算方式。所以，“匯款”的交易方式實際上完全處在買、賣雙方相互信任的基礎(chǔ)上，因而，被稱為“商業(yè)信用”。
當(dāng)前，在進、出口貿(mào)易中，還有一種沿用“國內(nèi)貿(mào)易”的結(jié)算辦法（在浙江省的義烏、柯橋等地使用得最為廣泛），即，買賣雙方在簽訂合同以后，由買方先付50%——60%的訂金。工廠先開工生產(chǎn)，等到貨物出運后，再以交付提單為憑據(jù)（即，象征性“交貨”），支付余下的40%——50%的貨款。
一般而言，這種貿(mào)易結(jié)算辦法，所付“訂金”數(shù)額的多寡，要視買、賣雙方的信任程度而定，有相當(dāng)?shù)纳炜s余地。如果雙方是“老客戶”，對方所付訂金也可在30%——40%之間。不少出口商甚至允許進口商在收貨、驗貨之后，再支付余下的貨款。
一般而言，“分批發(fā)貨、分批收匯”，可以降低結(jié)匯風(fēng)險程度。在實務(wù)中，是一個可以考慮“規(guī)避風(fēng)險”的結(jié)匯模式。

銀行不承擔(dān)責(zé)任的托收結(jié)算方式
國際貿(mào)易中“托收結(jié)算”方式程序較為簡便，這個“簡便”是相對于信用證結(jié)算方式而言，但是其中的風(fēng)險也是不言而喻的。
“跟單托收”（DOCUMENTARYCOLLECTION）的具體做法，是由出口商開立跟單匯票，連同一整套貨運單據(jù)交給出口地銀行，委托銀行通過其在國外的代理行，向進口商收取貨款的一種結(jié)算方式。
托收又可以根據(jù)其性質(zhì)，分為“D/P即期”和“D/A遠期”兩種。“D/P即期”就是出口國的托收行收到單據(jù)，審核無誤后，寄給進口國的代收行，由代收行通知進口商前來付款贖單。因此，“D/P即期”手續(xù)較簡單，風(fēng)險相對也較?！癉/A遠期”的具體做法是，托收行將單據(jù)寄到對方銀行，進口商前來銀行取單。但是，這次進口商并不需要付款，只是向代收行簽署一個“托收承兌書”，保證到期付款，就可以把代表貨物的單據(jù)取走。
因而，“D/A遠期”的風(fēng)險也是可想而知的。此時，如果進口商取單后不來付款，或者拖延付款，或者少付款，甚至不付款，對此，出口商毫無辦法。因為托收結(jié)算方式，進口商是否付款，完全是依據(jù)進口商的信譽來完成付款行為的。
這就是人們通常所說的“商業(yè)信用”，從理論上來說，銀行對此并不承擔(dān)責(zé)任。
國際貿(mào)易中“托收結(jié)算方式”的優(yōu)點是顯而易見的，手續(xù)迅捷、簡單。在跟單托收中，出口商以控制“貨權(quán)”的單據(jù)來控制貨物。托收銀行以交付代表“貨物”的單據(jù)來代表“交貨”。而銀行的“交單”，又以進口商的“付款”或“承兌”為先決條件。
但是，“托收結(jié)算方式”對于出口商來說，就較為不利了。因為賣方能否按時收回貨款，完全取決于進口商的信用。假如進口商因商情變化，到時拒“不付款”或者拒“不承兌”，買方就有可能遲收貨款、收不到貨款的危險。如果遇到這種情況，托收銀行和代收銀行，對此是不承擔(dān)任何責(zé)任的，所謂“商業(yè)信用”的風(fēng)險性也就在這里。特別是當(dāng)采用“空運交貨”方式時，“托收結(jié)算方式”更應(yīng)謹(jǐn)慎從事。
從某種意義上來說，選擇做“D/P即期”比選擇做“D/A遠期”較為安全。因為“D/P即期”，一般銀行一定要等買方付了款之后，才交出代表貨物的“單據(jù)”，賣方是不會落得“財貨兩空”的境地。從理論上來說，只要買方未付款，貨運單據(jù)仍在銀行，那么，貨權(quán)仍歸賣方，賣方仍可將貨物轉(zhuǎn)賣給他人或者運回。
相對來說，“D/A遠期”風(fēng)險就比較大，因為，進口商有可能不來承兌，或者簽署了承兌書，取走了單據(jù)、提了貨之后，到期日不來付款，或者少付款，銀行和賣方是無可奈何的。
由此可見，在外貿(mào)結(jié)匯中，如果使用“匯款”或“托收”結(jié)算方式時，同時選擇“續(xù)做出口信用保險”，不失為一個規(guī)避風(fēng)險的最佳選擇。
以銀行信用做擔(dān)保的信用證結(jié)算方式
正因為“匯款”和“托收”結(jié)算方式存在著諸多弊病，為了解決買、賣雙方的互不信任問題，“信用證”結(jié)算方式也就應(yīng)運而生了。
“信用證結(jié)算”是當(dāng)前國際貿(mào)易中，使用得最為廣泛的一種結(jié)匯方式。它的主要特點是，把原來由進口商履行的“憑單付款”責(zé)任，轉(zhuǎn)由銀行來承擔(dān)。即，通常所說的“以銀行信用取代商業(yè)信用”。因為，銀行信用更加可靠、更加穩(wěn)健，而且，銀行的資金也更加雄厚，使得買賣雙方都增加了安全感，從而大大地促進國際貿(mào)易的發(fā)展。
因為有了開證行所作的“付款承諾”，進、出口雙方在與他們相關(guān)的銀行打交道時，每一個環(huán)節(jié)都可能得到銀行的資金融通。如，出口商在收到信用證后，可以做“打包貸款”；交單、議付時，可以做“押匯”等。此一資金融通，一定程度上緩解了商人資金周轉(zhuǎn)的困難，有利于他們的外貿(mào)拓展。
有的進口國存在著“外匯管制”，該國的一切進出口業(yè)務(wù)，都要報請當(dāng)局批準(zhǔn)。但是，如果他們開得出信用證，也就意味著該項貿(mào)易已經(jīng)通過外匯管理部門的批準(zhǔn)了。
但是，任何一種結(jié)算方式都不可能完美無缺，“信用證結(jié)算”也不例外，其主要弱點有：
（1）由于信用證結(jié)算方式是一種純粹的“單據(jù)買賣”行為，只要“單證相符”，開證銀行就一定要付款，進口商也一定要“付款贖單”。因而，進口商有可能得到與信用證規(guī)定完全相符的單據(jù)，可是并不一定能得到與單據(jù)條款完全相符的貨物；
（2）信用證業(yè)務(wù)中，有可能存在欺詐。無良商人利用信用證的上述特點，進行不法活動。如，提供無貨單據(jù)、假冒單據(jù)等；
（3）出口商在履行信用證條款時，由于種種原因，造成“單證不符”，導(dǎo)致開證行的拒付；
（4）開證行和進口商可能無理拒付或無力支付；
（5）開證行在開立信用證時，通常向進口商收取一定數(shù)目的押金，由于信用證結(jié)算的周期較長，該資金被銀行占用；
（6）信用證的手續(xù)過繁、費用過高；
（7）開證行可能在信用證中列出一些“軟條款”，使信用證失去了其“保證付款”的功能等等。雖然信用證結(jié)算有以上不足之處，但是，由于信用證結(jié)算方式，“銀行承擔(dān)了第一性的付款責(zé)任”，實際上，已經(jīng)成為現(xiàn)代國際結(jié)算影響最大、應(yīng)用最廣的結(jié)匯方式。
今天，各國經(jīng)貿(mào)交往日趨密切，因此，我們不僅要“學(xué)會”這些“游戲規(guī)則”，而且，還要在貿(mào)易風(fēng)浪中，對“游戲規(guī)則”運用“游刃有余”。

（本文精選至海運網(wǎng)）

急求翻譯幾句外貿(mào)合同的中的支付條款 30分

(a) 10% down payment shall be paid within 15 days against Bank Guarantee for 10% of Contract Price.
根據(jù)相對應(yīng)的銀行保函，須在15天內(nèi)支付合同金額的10%作為定金。
(c) 70% through letter of credit against despatch on clean onboard bills. The payment shall be as per approved billing schedule and subject to inspection acceptance and clearance by third party inspecting agency.
根據(jù)清潔已裝船單（提單）通過信用證支付70%的余款。支付過程須按照被許可的開票程序執(zhí)行，并且能夠接受第三方監(jiān)督機構(gòu)的監(jiān)督以及檢查。
(d) 10% on commissioning and on satisfactory completion of performance testing according to clause no.17 against Bank guarantee for 10% of Contract value for 18 months warranty period.
根據(jù)條款第17條，在銀行保函的18個月?lián)Ｆ趦?nèi)，合同金額的10%用作調(diào)試以及性能測試滿意度達成。
尤其是“against”這個詞
against， 按照、根據(jù)相對應(yīng)的···
---老竹出品，絕對原創(chuàng)！

以上就是小編對于外貿(mào)委托付款協(xié)議（外貿(mào)委托付款協(xié)議英文模板）問題和相關(guān)問題的解答了，外貿(mào)委托付款協(xié)議（外貿(mào)委托付款協(xié)議英文模板）的問題希望對你有用！