skirt length below waist seam腰縫下度裙長 shoulder at starp seam肩寬 back neck drop from imag line后領深，從虛擬線量 across front inside neck seam領縫內前胸寬（此處不太理解，除非看到衣服款式圖）across back

bottom hem top stitch width 2 waist belt plcmnt below cb neck 20 length from cb 33-1/2 shoulder(fromlps tolps,straight) 22-1/2 across front(6"from hps) 21-1/2 across back(6"from cbn) 22 armhole

sleeve length from CBNeck 后中量袖長 rouched side seam length relaxed 側縫收皺后平量 rouched side seam length extended 側縫收皺后拉量 non-rouched side seam length未收皺前側縫長 rouched shoulder extended 收

7.SLEEVE OPENING 袖口寬 8.CUFF HEIGHT 克夫高 9.ARM HOLE STRAIGHT 夾圈直量 10.MUSCLE 1"BELOW FROM A/H 袖肥 袖籠下1英寸量 11.BACK LENGTH FROM C.B NECK 背長 后中領起量 12.OUTER COLL

1.BODY LENGTH FR HPS 衣長（從肩頂點起度）2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 胸圍（夾下1"度）3.ACROSS SHLDR @SHLDR BREAK 肩寬（夾頂至夾頂度）4.ACROSS FRONT (BTWN RAGLAN SMS) 前圍長（夾底至夾底度）

BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣長，從肩高點量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸圍，腋下1英寸處量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 擺圍，底邊直量 ACROSS SHOULDER 肩寬 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸

pocket opening

跪求服裝外貿細節(jié)尺寸中譯英!!!請問后中衣長用英語怎么說?急!!!!!

1.Body length frm HPS to CF longest point 身長，從肩點到前中最長處。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部彎量的深度，自側邊量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩寬，從領開口到

表中有英語和西班牙語 size尺碼 usa美國 col哥倫比亞 mex墨西哥 vzla委內瑞拉 eur歐洲 estatura=height身高 FT英尺 weight體重 measures三圍 contour胸圍，一般常用bust waist腰圍 hip臀圍 VZLA是委內瑞拉Venezuela的簡寫

chest 1'' below arm along fold lin 胸圍 夾下1英寸 cb length 后中長 front length hps 前身長（肩高點量）across shoulder 全肩寬 across back 5'' hps 后背寬（肩高點下5英寸）across chest 5'

BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣長，從肩高點量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸圍，腋下1英寸處量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 擺圍，底邊直量 ACROSS SHOULDER 肩寬 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸

POSITION 位置 FRONT LENGTH FROM HPS 前衣長，肩點量 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS SHOULDER SEAM TO SEAM 肩寬，骨位至骨位 ACROSS FRONT 6" DOWN FROM HPS 前胸寬，肩點下6"ACROSS BACK 6" DOWN FROM HPS 后背寬

求高手服裝英語尺寸表翻譯!在線等~

衣服的尺碼主要有兩種表示方法 1、S: Small 小 ；M: Middle 中；L: Large 大；XL: extra large 加大 2、身高加胸圍的形式，比如160/80A、165/85A、170/85A等。例：襯衫175/92A表示該襯衫適用于身高173-177cm。凈

across back 5'' hps 后背寬（肩高點下5英寸）across chest 5'' hps 前胸寬（肩高點下5英寸）shoulder slope 肩斜 waist at seam 腰圍（骨處量）sweep 下擺（腳圍）armhole curved 夾圈（袖籠）弧

我想請您給我量一下我的胸圍尺寸。6、腰圍：The waist 雙語例句：A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.熱衷于做菜并不一定會導致腰圍增粗。7、腳口：Foot mouth 雙語例句：Th

1、號碼：size 2、前衣長：front length 3、后中長：center of back 4、肩寬：shoulder width 5、臀圍：hip width 6、袖口：sleave opening 7、胸圍：chest circumference 8、腰圍：waist width 9、擺大：bottome hem

POSITION 位置 FRONT LENGTH FROM HPS 前衣長，肩點量 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS SHOULDER SEAM TO SEAM 肩寬，骨位至骨位 ACROSS FRONT 6" DOWN FROM HPS 前胸寬，肩點下6"ACROSS BACK 6" DOWN FROM HPS 后背寬

XL extra large ：特大號 ，L large ：大號 ，M middle ：中號， S small ：小號。以下是尺寸的相關介紹：根據我國的相關國家標準，成年男女的服裝尺碼都是用號型制來表示的，除此之外，通常我們所看見的諸如S、M、L

SIZE 尺碼 SQ.FT.SQUARE FEET 平方英尺 SLV.SLEEVE 袖子 SMPL SAMPLE 樣板 SNL SINGLE 單 AH.(Armhole)袖籠 A.S.(ARM SIZE)肘圍 (BOTTOM)腳口,下擺 B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE)上臂圍；袖寬 B.D.(BUST DEPTH)胸

服裝行業(yè)常用的尺寸英語詞匯

牛仔褲的英語是Jeans 一、讀音：英 [dʒiːnz] ；美 [dʒiːnz]二、含義：n. 牛仔褲；工裝褲 n. (Jeans)人名；(英、意)瓊斯 三、語法：1、動詞+～wear jeans穿牛仔褲 2、形容詞+～blue

protective clothing 防毒服裝， 防護衣， 安全罩， 防護罩 special clothing 專用工作服 clothing [總稱]衣服 clothes 服裝 robe 禮袍 cheong-sam 旗袍 garment 外衣 everyday clothes 便服 coat 外套 housecoat 家常服 vest

no pleat french pockets, 2 back pockets ,前片長口袋口袋上沒有褶,2個后口袋 without dart on front trouser 前片沒有褶 back trouser with 2 darts 后片兩道褶 with crease (牛仔褲的話)貓須水洗 hem turn-up

waist measurement 腰圍 waistband height 腰頭高 high hip -4"below WB 上臀圍：腰圍下4“l(fā)ow hip -1" above crotch seam 下臀圍：襠縫上1“front rise-below WB 前浪 back rise-below WB 后浪 inseam

求下面外貿服裝英語的翻譯,牛仔褲來的,謝謝

包裝箱：CTN.規(guī)格：Spec/Specs 數量：QTY.尺寸：DIM.重量(毛)：G.W.重量(凈)：N.W.毛凈重：G.W./N.W.

規(guī)格，SPECIFICATION 重量，WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 縮寫G.W. 凈重 NET WEIGHT 縮寫N.W.數量，QUANTITY 箱號，CARTON NO. 縮寫:CTN NO 箱號一般寫序號及總箱數 如共100箱,那第一箱上寫:CTN. NO.: 1 OF 100

產品規(guī)格表 問題四：求助翻譯 規(guī)格 的英文是什么? 規(guī)格: 1. Specification . . . 商品的規(guī)格(Specification)是指用來反映商品品質的若干主要指標，如成份、含量、純度、長短、大小、粗細等。 2. Size . . . 概況：

1.waist建業(yè)@底部邊緣輪廓世 2.waistband高度 3.of腰帶下降波段 四髖稅務局。 3 "以下腰圍（直）5.low髖稅務局。 8 "以下腰圍（直）6.front崛起長度（沿曲線） ，以腰圍 7.back崛起長度（沿曲線） ，以腰圍 8 。

HIP refer placement as given size wise 參考臀部位置合適的大小 hip placement from top edge 臀部上部位置大小 thigh at crotch 大腿在胯部 side seam length 側縫長度 gusset seam 角焊縫 Dart length 杯扎長

Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪長度（后襠彎長度，從腰頂邊）Saddle @ 2" 9 沒有圖片資料，無法準確翻譯 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 襠低位置（腿根位置） 從頂邊 T

外貿規(guī)格表,求翻譯

Front Body Length from HPS前身長（肩頂量） CF Zipper Length前中拉鏈長 Chest Width 1" below Armhole胸圍（袖籠下1英寸量） Bottom Width at Body/Rib Seam下擺寬（大身羅紋上沿） Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下擺寬-松量（下擺羅紋） Bottom Rib Height下擺羅紋高 Shoulder Slope肩斜 Forward Shoulder前過肩 Shoulder Width肩寬 Across Front 1/2 AH前胸寬（1/2袖籠處量） Across Back 1/2 AH后背寬（1/2袖籠處量） L/SLV Length Fm CBN - 3 pt meas袖長（后中至肩頂至袖口三點量） LS Slv Lngth frm Shoulder Sm袖長（肩縫處量） Armhole Width -- Straight袖籠（直量） Bicep 1" below A/H袖肥（袖籠下1英寸處量） Sleeve Cap Height (from U/Arm Perp toCTR Fold)袖山頭高 Cuff Opening at Slv/Rib Seam袖口寬（羅紋上沿） Cuff Opening Width at Bttm of Rib(Relaxed)袖口羅紋寬（松量） Cuff Rib Height袖口羅紋高 Neck Width HPS to HPS (Straight)領寬（肩頂至肩頂直量） Front Neck Drop from HPS to CFN前領深 Back Neck Drop from HPS to CBN后領深 Hood Height at Shoulder Seam -- A帽高（靠肩的一邊量） Hood Height at Face Opening帽高（靠臉的正面量） Hood Width at Widest Point帽寬（兩邊量） Hood Center Panel Width帽中貼布寬 Hood Hem Height帽沿高 Pocket Height Center袋高（中間量） Pocket Height Side袋高（邊上量） Pocket Width Top袋寬（上部） Pocket Width at Widest Point袋寬（最寬處量） Pocket Width Bottom袋寬（底部） Pocket Opening (Straight, edge to edge)袋口寬（直量邊到邊） Pkt Hem Height袋貼邊高 Logo frm CF Nk Sm to Top of "Hilfiger" Chest 'FLAG' Art Below CF Nk Sm Flag Embr Plcmnt Above Hood Hem Tri Label Piece -- Height商標高 Tri Label Piece -- Width商標寬
這應該是客人對收到樣衣的評語。 “工廠沒有按工藝表上的說明車垂直線，而是保留了內部中央的四方形。 而且也沒按工藝表的要求提供白色衣架?！?br>Hintere蘭格 1/2Amelsaumweite KOLAGZI Amlochtiefe KOLEVI DAHIL與 Amelsaum到10厘米 Amelsaum馬赫30厘米 馬赫Amelisaum 45厘米 (Naht Naht Halsuusschnittbreite差不多) YAKAACIKLIGI DIKISTEN DIKISE Vordere Halslochtiefe 在DIKIS DUS T EN DIKISE的折磨 Hintere Halslochitefe 折磨ARKA DUS 蘭格Reissverschlus 長度的zip Kragenhohe·馮·voderer連指手套 ARKAORT折磨YUKSEKLIGI:
CHEST-3 FRM 1/2下胸圍/管@FULLEST邊緣部分 掃STRAIGHT-EDGE邊緣 哼哼HEIGHT-SWEEP-TOP管 管狀哼哼高度-胸部 體長CF-CROTCH 身體LENGTH-CB-CROTCH 胸罩里面支持維 胸罩底部書架上輕松 架子上LENGTH-CF到邊緣文胸 架子上LENGTH-CB到邊緣文胸 側縫LENGTH-FINSHED穿松緊線 哼哼HEIGHT-SWEEP-TOP 華夫格縫寬度 體長回來HPS-CROTCH 下面CHEST-1胸部/袖窿 掃STRAIGHT-EDGE邊緣 WIDTH-INSIDE寬頸邊內邊 DROP-HPS面前,脖子邊 DROP-HPS背頸部,邊 肩邊坡 在SHOULDER-SET-IN 在CHEST-SET-IN @ 5從HPS 從在BACK-SET-IN HPS ARMHOLE-CIRCUMFERENCE 綁定HEIGHT-NECK 綁定HEIGHT-ARMHOLE 開始HEIGHT-SWEEP-TOP管 躺在上面的SPTEAD CF&CB災難援助反應隊(內部術) 躺SPTEAD CF&CB腰部水平 虎口間距 從完成縫位置折邊 LENGTH@CF穿松緊線 新奇的寬度的自由度。STITCHIING @ START@CF新穎跡下支座 DROP-STRAP前頸部邊緣人 皮帶傳播前面(內邊內邊緣) 皮帶傳播回來(內邊內邊緣) 下面CHEAT-1胸部/袖窿 掃STRAIGHT-EDGE邊緣 體長前面-CROTCH HPB(包括花邊) ARMHOLE-FROM皮帶邊緣帶TOBACK前面邊 短LENGTH-W / 2又1/2內帶可調(量從皮帶/花邊) CF LENGTH-VENDOR年級穿松緊線 穿松緊線WIDTH@ CF
SELF band with seam,2 ply on fold with elastic thread in sn. chain st. to create smocking(9 elastic rows) 自我樂隊與seam 2厚度在sn折疊用彈性線。鏈圣創(chuàng)建衣褶彈性(9行) fake drawstring with tassels at CFtack to make it stay. 假的拉帶與流蘇CFtack呆。 FINISH l=LINING WITH 1/2'' DOUBLE BB. HEM WITH SN. 完成l = 1/2“雙BB襯里。哼哼,SN。
給您比較詳細的翻譯： fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500# 面料：240克/平方米的100%滌綸 + 夏爾巴襯里料，袖里：190T， 墊：500# fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛紡，毛皮襯里：駱駝皮， 袖里：190T fabric::240g span fleece with 50D body lining+hood lining:100%polyester 面料：240克的50D羊毛紡，衣身襯里+帽子襯里：100% 滌綸 fur slv. Lining: 210T polyester slv padding: cotton 60g 毛皮袖襯里：210T 滌綸，袖墊：60克棉 240g span fleece with 210T polyester printing 240克的50D羊毛紡與210T印花滌綸 Body lining:fake camel 衣身襯里：仿駱駝皮 Sleeve lining:polyester wadding+polyester pongee 袖襯里：噴膠棉+聚酯滌綸 80%cotton 20% poly fleece 280gsm 80% 滌綸20% 搖粒絨-280克/平方米 Slv. Lining+pocket=190T poly Taslan PVC coating lining: polar fleece 210g 袖襯里+衣袋 = 190T 滌綸塔斯綸PVC表層，襯里：210克雙面絨布 43099 microfiber brush/AC Detachable lining: 210T poly Padding:240g fleece 43099超細纖維磨毛/亞克力，可拆卸襯里：210T 滌綸， 墊：240克羊毛 100%polyester 100% 滌綸 100% polyester span fleece 300gs, 100% 滌綸羊毛紡 300克 Slv. Lining:190T poly+800# padding 袖襯里：190T 滌綸+ 800# 肩墊 Faux leather 人造革 210T polyester with printing 210T 印花滌綸 Hood padding: 200g 50 D coated PU waterproof 1500# padding:1500#,for sleeve, hood:1300# 帽子內墊：200克 50D防水聚氨酯涂層1500# 墊：袖子：1500#，帽子：1300# Nylon 210T PU coating Lining:190T polyester taffeta 尼龍210T 聚氨酯涂層， 襯里：190T 滌綸塔夫綢 Shake 190T padding: 4600# 西克190T 面料， 墊：4600# Mitongge 190T padding+SLV.padding:3500# Mirco fibre with PVC 米通格面料 190T，墊+ 袖墊：3500# 超細纖維與塑料 210T polyester with AC coating 210T 亞克力涂層的滌綸 Mitongge 190T 米通格190T面料 Polar fleece 96F 140g 雙面絨 96F 140克 Sherpa lining 夏爾巴襯里 Datchable lining 克拆卸襯里 Padding:240g fleece 100% polyester 墊：240克 羊毛100%滌綸 Description: leather jackets with off-wool collar 描述：非純羊毛領的皮革夾克 【英語牛人團】