E、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或律師事務(wù)所評估的其個(gè)人所有合法財(cái)產(chǎn)（包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)）的公證證明原件；F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。貴司只需

拿著錯(cuò)誤內(nèi)容的有效證件的原件和復(fù)印件加蓋公章，同時(shí)拿著已經(jīng)辦好的這個(gè)錯(cuò)誤的備案表，到當(dāng)?shù)氐纳虅?wù)部門辦理更換證件，舊證收回。免費(fèi)服務(wù)，一般5個(gè)工作日就可以拿到新證。對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表填寫提示：1）對外貿(mào)易經(jīng)營

申請?jiān)a(chǎn)地證印章 中英文名稱 需要和對外經(jīng)營備案表上的一致 以備案表為準(zhǔn)

所以在注冊公司時(shí)最好慎重對待這個(gè)翻譯，在以后的工作中，可以拿來用，不然注冊機(jī)構(gòu)會(huì)隨便翻譯的，以后用起來不方便的！如果已注冊，一定使用《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上的英文名稱，減少不必要的麻煩！或者申請變更表中的

需要填海關(guān)注冊登記表，你去了預(yù)錄那里辦理他會(huì)給你表格的，帶上你的公司章、營業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證副本、機(jī)構(gòu)代碼證正本 、外經(jīng)貿(mào)備案表（證件要求一分復(fù)印件）公司是進(jìn)出口填表是自理報(bào)關(guān)，你可以找個(gè)兼職的報(bào)關(guān)員（有

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表上的英文與公司的英文私章對不上怎么辦?

要的。七、英文名稱變更 1、企業(yè)申請報(bào)告（格式不限）；2、《中華人民共和國海關(guān)進(jìn)出口貨物收發(fā)貨人報(bào)關(guān)注冊登記證書》；3、填寫《報(bào)關(guān)單位情況登記表》；4、變更后的《對外貿(mào)易經(jīng)營者登記備案表》原件及復(fù)印件（僅內(nèi)資企業(yè)

需要填海關(guān)注冊登記表，你去了預(yù)錄那里辦理他會(huì)給你表格的，帶上你的公司章、營業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證副本、機(jī)構(gòu)代碼證正本 、外經(jīng)貿(mào)備案表（證件要求一分復(fù)印件）公司是進(jìn)出口填表是自理報(bào)關(guān)，你可以找個(gè)兼職的報(bào)關(guān)員（有

企業(yè)英文名稱變更，中國電子口岸IC卡內(nèi)的相關(guān)信息也需要進(jìn)行變更 工商、稅務(wù)不需要變更備案，工商、稅務(wù)沒有登記你們公司的英文名稱 如果章刻的是中英文版本，也需要去重新刻并去公安局備案

答復(fù):您好！企業(yè)相關(guān)證書上如有英文名稱則需要變更。對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表變更，需在對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表的頒發(fā)單位辦理，需提交以下資料：《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件或《中華人民共和國進(jìn)出口企業(yè)資格證書》正

A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章,一式兩份；B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件；D、外商投資企業(yè)還需

在辦理進(jìn)出口權(quán)之后，可以變更英文名，但需要換發(fā)《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》。之后，憑換發(fā)后的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》在30日內(nèi)到當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)、檢驗(yàn)檢疫、外匯、稅務(wù)等部門辦理相關(guān)的變更手續(xù)。逾期未辦理的，變更后

第二步，帶變更后《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案表》原件和復(fù)印件、工商營業(yè)執(zhí)照副本原件和復(fù)印件、海關(guān)證書原件及企業(yè)公章到所在地海關(guān)辦理變更。凡是登記注冊經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口貿(mào)易的公司，都必須有英文名稱，因?yàn)樵谠O(shè)立外匯賬戶時(shí)，必

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表中的英文名稱可否修改

E、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或律師事務(wù)所評估的其個(gè)人所有合法財(cái)產(chǎn)（包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)）的公證證明原件；F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。貴司只需

需要填海關(guān)注冊登記表，你去了預(yù)錄那里辦理他會(huì)給你表格的，帶上你的公司章、營業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證副本、機(jī)構(gòu)代碼證正本 、外經(jīng)貿(mào)備案表（證件要求一分復(fù)印件）公司是進(jìn)出口填表是自理報(bào)關(guān)，你可以找個(gè)兼職的報(bào)關(guān)員（有

海關(guān)和商檢的十位如果是中文注冊的，那就沒有影響。銀行的必須要更改，因?yàn)椴桓牡脑捰杏绊憽?/p>

所以在注冊公司時(shí)最好慎重對待這個(gè)翻譯，在以后的工作中，可以拿來用，不然注冊機(jī)構(gòu)會(huì)隨便翻譯的，以后用起來不方便的！如果已注冊，一定使用《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上的英文名稱，減少不必要的麻煩！或者申請變更表中的

亞馬遜店鋪英文名稱和對外貿(mào)易經(jīng)營備案的英文名稱不同有影響，因?yàn)榭缇畴娚提槍ν赓Q(mào)易經(jīng)營備案的名稱要求和店鋪名稱一致，不一致會(huì)影響出關(guān)貨物檢查時(shí)間過長，也會(huì)耽誤自己店鋪生意，所以亞馬遜店鋪英文名稱和對外貿(mào)易經(jīng)營備案的英文

會(huì)導(dǎo)致審核不通過。根據(jù)相關(guān)海關(guān)備案表信息得知海關(guān)備案表和對外貿(mào)易經(jīng)營表的公司英文名字不一樣會(huì)導(dǎo)致審核不通過。

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表的公司英文名稱與海關(guān)備案的差個(gè)字母,會(huì)不會(huì)有影響?

可以，提交審查期間可以修改。

A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章，一式兩份；B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件；D、外商投資企業(yè)還需

點(diǎn)擊某某省對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記入口，點(diǎn)擊頁面右上方修改已登記資料，改妥后點(diǎn)擊修改備案登記，點(diǎn)擊確定，再點(diǎn)擊打印備案登記表。商務(wù)部備案登記表的修改需要全部重新填寫。即使已經(jīng)提交也是可以變更的，變更手續(xù)如下：一、對外

不可以修改，但是可以重新申報(bào)——重新申報(bào)可以撤銷和覆蓋原申報(bào)的內(nèi)容。

應(yīng)該去相關(guān)部門改正

可到當(dāng)?shù)赝鈪R管理局進(jìn)行更正，或從對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記系統(tǒng)網(wǎng)站中下載相應(yīng)表格，將正確的信心填寫完畢后 ，攜帶錯(cuò)誤備案登記證到相關(guān)管理部門更正！

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表內(nèi)容填錯(cuò)怎么辦?

點(diǎn)擊某某省對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記入口，點(diǎn)擊頁面右上方修改已登記資料，改妥后點(diǎn)擊修改備案登記，點(diǎn)擊確定，再點(diǎn)擊打印備案登記表。商務(wù)部備案登記表的修改需要全部重新填寫。即使已經(jīng)提交也是可以變更的，變更手續(xù)如下：一、對外

外貿(mào)公司英文名稱變更手續(xù)為:第一步：去所在地的商務(wù)局變更備案，得到一張新的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案表》。需提供材料：如果法人自己辦理帶原備案表和身份證復(fù)印件即可，代辦還需帶代辦人身份證復(fù)印件和委托書。第二步，帶

可到當(dāng)?shù)赝鈪R管理局進(jìn)行更正，或從對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記系統(tǒng)網(wǎng)站中下載相應(yīng)表格，將正確的信心填寫完畢后 ，攜帶錯(cuò)誤備案登記證到相關(guān)管理部門更正！

1）對外貿(mào)易經(jīng)營者應(yīng)按《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》要求認(rèn)真填寫所有事項(xiàng)的信息，并確保所填寫內(nèi)容是完整的、準(zhǔn)確的和真實(shí)的;同時(shí)認(rèn)真閱讀《備案登記表》背面的條款，并由企業(yè)法定代表人或個(gè)體工商負(fù)責(zé)人簽字、加蓋公章。2）

可以——需要按原辦理登記備案的程序走一遍。

需要填海關(guān)注冊登記表，你去了預(yù)錄那里辦理他會(huì)給你表格的，帶上你的公司章、營業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證副本、機(jī)構(gòu)代碼證正本 、外經(jīng)貿(mào)備案表（證件要求一分復(fù)印件）公司是進(jìn)出口填表是自理報(bào)關(guān)，你可以找個(gè)兼職的報(bào)關(guān)員（有

A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章,一式兩份；B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件；D、外商投資企業(yè)還需

網(wǎng)上填《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》英文名稱填錯(cuò)了一個(gè)單詞,請問怎么修改?

拿著錯(cuò)誤內(nèi)容的有效證件的原件和復(fù)印件加蓋公章，同時(shí)拿著已經(jīng)辦好的這個(gè)錯(cuò)誤的備案表，到當(dāng)?shù)氐纳虅?wù)部門辦理更換證件，舊證收回。免費(fèi)服務(wù)，一般5個(gè)工作日就可以拿到新證。 對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表填寫提示： 1）對外貿(mào)易經(jīng)營者應(yīng)按《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》要求認(rèn)真填寫所有事項(xiàng)的信息，并確保所填寫內(nèi)容是完整的、準(zhǔn)確的和真實(shí)的;同時(shí)認(rèn)真閱讀《備案登記表》背面的條款，并由企業(yè)法定代表人或個(gè)體工商負(fù)責(zé)人簽字、加蓋公章。 2）《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》的內(nèi)容不許涂改。 3）《備案登記表》中“組織機(jī)構(gòu)代碼”一欄，由企業(yè)、組織和取得組織機(jī)構(gòu)代碼的個(gè)體工商戶填寫。 4）《備案登記表》上的“住所”須填寫工商登記營業(yè)執(zhí)照上的法定地址。 5）“經(jīng)營者英文名稱”須由企業(yè)中文名稱翻譯而來，企業(yè)中文名稱有“廈門”等字樣的所在地名，“經(jīng)營者英文名稱”中也必須有相對應(yīng)的翻譯，并且“經(jīng)營者英文名稱”須大寫。 6）“聯(lián)系電話”應(yīng)為本企業(yè)的聯(lián)系電話，并須與《備案登記表》上的企業(yè)法定地址(即工商登記營業(yè)執(zhí)照上的“住所”)或與《備案登記表》上的經(jīng)營場所相一致。 7）“經(jīng)營者類型”不填寫，在提交備案登記材料時(shí)口頭告知經(jīng)辦人員。 8）“電子郵箱”必須填寫企業(yè)的電子郵箱。 9)“工商登記注冊日期”系工商登記營業(yè)執(zhí)照上的成立日期。 100依據(jù)法律、法規(guī)有關(guān)規(guī)定，屬分公司、辦事處的不予辦理備案登記。
這個(gè)是要填寫的，最終決定你公司的英文名稱和地址（因?yàn)閲庵徽J(rèn)識(shí)英文）。 找個(gè)專業(yè)的機(jī)構(gòu)翻譯一下吧。我們的都是大寫字母。
應(yīng)該去相關(guān)部門改正
　　A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章，一式兩份； 　　B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件； 　　C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件； 　　D、外商投資企業(yè)還需提交變更后含進(jìn)出口經(jīng)營范圍的批復(fù)文件及外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書復(fù)印件； 　　E、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或律師事務(wù)所評估的其個(gè)人所有合法財(cái)產(chǎn)（包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)）的公證證明原件； 　　F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。 　　貴司只需帶上上述材料到當(dāng)?shù)厣虅?wù)主管部門辦理變更事宜。
必須嚴(yán)格一致！ 這是公司名稱官方的唯一的英文翻譯！ 許多的注冊行為都與此有關(guān)，而且是受法律保護(hù)的！ 所以在注冊公司時(shí)最好慎重對待這個(gè)翻譯，在以后的工作中，可以拿來用，不然注冊機(jī)構(gòu)會(huì)隨便翻譯的，以后用起來不方便的！ 如果已注冊，一定使用《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上的英文名稱，減少不必要的麻煩！ 或者申請變更表中的英文名稱！ 希望對你有幫助！
這個(gè)是要填寫的，最終決定你公司的英文名稱和地址（因?yàn)閲庵徽J(rèn)識(shí)英文）。 找個(gè)專業(yè)的機(jī)構(gòu)翻譯一下吧。我們的都是大寫字母。
　　網(wǎng)在線填寫《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”是上海商委對當(dāng)?shù)仄髽I(yè)辦理《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》變更的做法。 　　就廈門來說，《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”該項(xiàng)就是： 　　A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章,一式兩份； 　　B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件； 　　C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件； 　　D、外商投資企業(yè)還需提交變更后含進(jìn)出口經(jīng)營范圍的批復(fù)文件及外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書復(fù)印件； 　　E、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或律師事務(wù)所評估的其個(gè)人所有合法財(cái)產(chǎn)（包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)）的公證證明原件； 　　F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。 　　貴司只需帶上上述材料到廈門市貿(mào)易發(fā)展局辦理變更事宜。
這個(gè)是要填寫的，最終決定你公司的英文名稱和地址（因?yàn)閲庵徽J(rèn)識(shí)英文）。 找個(gè)專業(yè)的機(jī)構(gòu)翻譯一下吧。我們的都是大寫字母。
　　網(wǎng)在線填寫《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”是上海商委對當(dāng)?shù)仄髽I(yè)辦理《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》變更的做法。 　　就廈門來說，《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”該項(xiàng)就是： 　　A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進(jìn)行正確填寫、法人簽字、蓋章,一式兩份； 　　B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進(jìn)出口業(yè)務(wù)的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件； 　　C、變更后加蓋公章的組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件； 　　D、外商投資企業(yè)還需提交變更后含進(jìn)出口經(jīng)營范圍的批復(fù)文件及外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書復(fù)印件； 　　E、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的、經(jīng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所或律師事務(wù)所評估的其個(gè)人所有合法財(cái)產(chǎn)（包括動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)）的公證證明原件； 　　F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。 　　貴司只需帶上上述材料到廈門市貿(mào)易發(fā)展局辦理變更事宜。
申請?jiān)a(chǎn)地證印章 中英文名稱 需要和對外經(jīng)營備案表上的一致 以備案表為準(zhǔn)