1）受益人的匯票即期匯票一式二份，注明“根據(jù)錫蘭商業(yè)銀行PLC，達卡“quotingour信用證號碼。2）受益人手signedinvoices出具受益人證明四倍以下的theinvoice：一）的數(shù)量，質(zhì)量，otherparticulars以及商品的供應單價是嚴格的形式

3，已發(fā)現(xiàn)你方信用證/ C，它的數(shù)額是1,000美元作為對總價值的S短/長我們希望您能immeditiately接近你的銀行將增加美國的L / C的含量1,000元。4，我們驚奇的是在你方信用證/炭發(fā)現(xiàn)你的保險電話為150，而我們的S /

Dear Sir:Regarding 4,000 dozen of shirts under the sales order C215 ,simply notify you that the cargo is ready to delivery and the date is pushing .however ,we are yet to receive your letter of credit

1 How do you find our price?你覺得我們的價格怎么樣？相當于：1 How do you think of our price?2 it will be greatly appreciated if you give us your cooperation.如果貴方愿意與我們合作,將不勝感激.參考資料：

1如果您可以接受付款交單的話，我們可以降低成本。2我們希望你可以 接受即期 信用證而不是遠期信用證。3 ABC銀行拒收你的匯票，文件將提交給你司。4 對于付款條款，我們通常接受以我司為抬頭的保兌信用證 。5 我們沒有收

英語外貿(mào)函電 術(shù)語翻譯

Please send Gear pump and T-die to our company on March 25, to declarated before April 5 , and to be shipped before April 10.We have previously agreed that when the exchange rate is less than 7.21,

我們意識到價格在保持并擴張你們的市場份額上是一個很重要的因素，。我們在保證質(zhì)量的前提下盡量降低我們的價格。實際上，我們的成本和售價之間的差額已經(jīng)最小了。這正是為什么在目前的技術(shù)水平下我們無法再進一步降低售價的原因

詳情請查看視頻回答

依照四月20和五月18日的傳真，要求你出具上面提到訂單的LC，到目前為止我們還沒收到新的消息。我想提醒你，這個你是已經(jīng)同意了，當下單的時候，你就應該開LC了給我們確認，不用說，我們現(xiàn)在的處境比較糟糕，一個月已經(jīng)過去

1． We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for canned goods.我們從中國國際貿(mào)易促進委員獲悉您有意購買罐頭貨品。2． We wish to establish friendly

請允許我們?yōu)閷δ惴皆斐傻牟槐阍俅沃乱郧敢?。您忠實的朋友?/p>

幫我翻譯下這篇外貿(mào)函電,謝謝了,急

現(xiàn)在你們談論如何支付貨款，他想通過遠期信用證來支付，但是你知道如果對方通過遠期信用證來支付貨款，你方就必須先呈遞單據(jù)而之后才能收到貨款，雖然支付交易有銀行的保障。再說，你方還必須承擔匯率變化的風險，所以你真的很

Payment will be made by a 100% confirmed, irrevocable Letter of Credit, available by sight draft.付款方式為100%即期，保兌，不可撤消信用證。（在第一個句子中，confirm的意思是“確認”。在第二個句子中，confirmed

1. 對方信用證沒有開出來，可能只是個草稿或副本。2. 開證行把通知行（受益人）的SWIFT CODE搞錯，導致通知行無法收到信用證。請檢查以上可能的情況，以確定是否已經(jīng)收到信用證。如果仍然沒有收到信用證，建議您與客戶或

1.to 2.stipulated 3.on 4.as 5.direct 6.from 7.transhipment 8. allow 9.mentioned 大概意思是：要求對方稍改信用證，因為沒有直達到阿姆斯特丹港口的航程，希望對方將目的港按照外銷合同規(guī)定修改。

收到你方書面定單之日起3至4周內(nèi)我們就可以備好貨物。The goods can be ready in three to four days after receiving the PO.信用證應該在裝船前1個月開到我方，裝船后15天內(nèi)在中國議付有效。The Letter of Credit

Dear Sirs,Your Order No.With regard to your order No. *** for ***, we regret up to this date we have received neither the required credit nor any further information from you.Please note that, as agr

商務英語,對方信用證沒到,怎么催

賣方向買方催促開立信用證有以下情況：1、 出口合同規(guī)定的裝運期限較長(例如3個月或6個月)，而買方應在我方裝運期前的一定時日(例如30天)開立信用證者，則我方應在通知對方預計裝運日期的同時，催請對方開證。 2、

問題一:進出口業(yè)務中,信用證開立的依據(jù)是( ) A.合同 B.發(fā)票 C.匯票 D.本票 答案是A啊,理由其實很簡單,信用證是一種國際支付方式,它的基礎就是國際貨物買賣合同中的支付條款的約定啊! 問題二:開立信用證的依據(jù)是什么??? 開立

1、有理，提單顯示的裝船時間和信用證要求的裝船發(fā)貨時間嚴重遲后，是嚴重的不符點；2、我方應在合同中明確規(guī)定，對方應該在某日之前開來信用證，如果在某日之前未開來信用證，則我方有權(quán)取消合同，或者要求對方改信用證的

這是函電里比較正規(guī)的撰寫形式。正式郵件里，其實也可以直接開宗明義，直接問客人WHEN WILL YOU FAX US THE L/C COPY？ WE NEED THAT TO START ARRANGE PRODUCTION.如果客人是真正想和你成單，肯定會立即回復你的

簡單的講就是，對方開立信用證是依據(jù)雙方合同內(nèi)容制定的，然后會寄給你讓你審核（全用針孔打印機打印的），如果沒有問題，對方就可以靠提單領取貨物，你就要靠信用證到銀行取款，要注意，如果你的信用證內(nèi)容有與合同一店不

催促買方及時開立信用證用什么理由

1、如果貴公司不具備進出口經(jīng)營資格，最好委托進出口公司代理進口，即與進出口公司簽訂協(xié)議代理進口貨物。這是相對簡單的。如果你委托開立國際信用證，那會更麻煩?？峙履涣私庑庞米C業(yè)務涉及的業(yè)務，因此您將無法編寫真正符合

必選 50 APPLICANT 信用證開證申請人一般為進口商。可選 51a APPLICANT BANK 信用證開證的銀行 可選 53A REIMBURSEMENT BANK 償付行 可選 57a ADVISE THROUGH BANK 通知行 必選 59 BENEFICIARY 信用證的受益人一般為出口

Dear Sir,We have received your inquiry dated January 3, 2016 and thanks for your interest in our products.As requested, we hereby offer you as follows:The name of commdidy: Tiantan Brand Men's Cotton

1）如果您合同還沒有訂立，可以在合同中加入“該合同簽字生效后XX天內(nèi)開出信用證”以約束進口方延遲不開證；2）您可以告知進口方，由于您所在的銀行提供信用證的打包貸款，這是一種貨前融資，理由大概就是：您生產(chǎn)這批貨

如果你需要對方快速回信你可以在信的末尾寫上I'm looking forward to hearing from you 需要注意的是總體格式一般都是靠左頂格寫,如上,無需和中文書信一樣空兩格,這是目前最流行的格式>> 問題九:急求商務郵件范文 1.請求建

須按合同分別填寫出口商和進口商的詳細名稱、地址（包括電話、傳真、E-MAIL）。5． 通知行（Advising Bank）。開證行填寫。6． 信用證有效期（Date of Expiry）、到期地點（Place of Expiry）。一般按合同填寫（有效期多

一經(jīng)接到出口許可證號碼的通知,當即電開信用證。 對商業(yè)信函的"完整"要求 要求書信的"完整", 理由有三: 1.一封完整的書信比一封不完整的書信,有更大的可能性帶來預期的效果; 2.一封完整的書信,有助于建立和表達友善關(guān)系; 3.一

出口方寫信給進口方,催促開立信用證 這信怎么寫?

凡規(guī)定以信用證方式付款的合同,買方還必須按合同規(guī)定及時辦理開立信用證手續(xù),而且所開信用證的內(nèi)容應與合同相符或者雖有不符,但其不符內(nèi)容能為賣方接受的。 01,催證 A,催證是指通過信件、電報、電傳或其他方式,催促對方及時辦理開立信

1.L/C結(jié)算,在賣方對買方不太熟悉的情況下,都會要求買方開立信用證,旨在通過開證行控制買方的付款行為.2.D/P結(jié)算:在買方與賣方合作一段時間后,且付款均正常無拖欠時,賣方為了吸引買方多下訂單,一般會通過改變結(jié)算方式的

托收方式的匯票,付款人為買方。信用證方式下,以信用證開證行或其指定的付款行為付款人。若信用證未加說明,則以開證行為付款人。 收款人名稱。匯票的收款人應是銀行。信用證方式下,收款人通常為議付行;托收方式下,收款人可以是托收行

在業(yè)務中，買方往往因為市場行情變化或者資金周轉(zhuǎn)問題而拖延開證或者不愿開證，在這種情況下，賣方應該催請買方開證，并可酌情對買方的為及時開證聲明保留追償損失的權(quán)利。2、審證 信用證依據(jù)合同開立，信用證內(nèi)容應該與合同

7、接受信用證 出口商收到通知銀行送來的信用證后，經(jīng)審核無誤，接受信用證，即可開始備貨、裝船等事宜。如信用證有誤，可要求進口商修改。8、指定船公司 在CIF或CFR術(shù)語下，出口商一邊備貨，一邊還要尋找合適的船公司，以

②買方在出口合同規(guī)定的期限內(nèi)未開立信用證，我方可根據(jù)合同規(guī)定向?qū)Ψ揭髶p害賠償或同時宣告合同無效。但如不需要立即采取這一行動時，仍可催促對方開證。③如果我方根據(jù)備貨和承運工具的情況，可提前裝運的，則可商請對方

1、催開信用證,如果在出口合同中買賣雙方約定采用信用證方式,買方應嚴格按照合同的規(guī)定按時開立信用證,這是賣方履約的前提。但在實際業(yè)務中,有時國外進口商在市場發(fā)生變化或資金發(fā)生短缺的情況時,往往會拖延開證。對此為保證按時履行合同,

在哪些情況下,賣方應注意向買方發(fā)出函電以催促對方開立信用證

1）如果您合同還沒有訂立，可以在合同中加入“該合同簽字生效后XX天內(nèi)開出信用證”以約束進口方延遲不開證； 2）您可以告知進口方，由于您所在的銀行提供信用證的打包貸款，這是一種貨前融資，理由大概就是：您生產(chǎn)這批貨資金尚缺，貨款要在出貨后才能收回，基于您跟相關(guān)銀行的優(yōu)良資信關(guān)系，該銀行在收到進口方開立的信用證原件/電文后，即可以給予70%信用證金額的貸款，這無疑對生產(chǎn)和貨物的及時發(fā)運提供了足夠的資金保障。 3）還有一個理由：您需要拿到信用證后提前準備相關(guān)的單據(jù)，因為新來的單據(jù)員操作還不是很熟練，需要點時間，所以拜托客戶及早把信用證開出。 等等，希望對您有幫助！如果信用證的實務操作中遇到問題，請告知：togetherwithpeipei@163.com
Dear Mr. Lee, Hope this email finds you well. As you may be aware, the order# BC002 of 1000 solar water heater of Sunshine Brand, which type is HC045, will be finsihed soon and the shipment date is approaching, while we didn't receive the Letter of Credit yet. We will appreciate if you send us the irrevocable letter of credit at the soonest, as per the contract it shall be issued at least 30 days before shipment. Please also note that the terms shall meet the related terms in the contract to avoid any possibilities of changes in the future. Please let us know if you have any additional questions, and your early reply will be highly appreciated. Best regards, Jun Wu Sunrise Trading Company 純手打，望采納
信用證開證申請書使用英文填寫，各地使用的信用證開證申請書格式雖有所不同，但其內(nèi)容及填寫方法基本一致，現(xiàn)介紹如下：1． 申請開證的時間（Date）。按實際申請開證時間填寫，一般合同規(guī)定交貨期前一個月。2． 開證（傳遞）方式（by）。信用證開證（傳遞）的具體方式一般已經(jīng)印好，需要那種方式在那種方式前劃“V”或“×”即可。3．信用證性質(zhì)、號碼。信用證性質(zhì)如系不可撤銷已經(jīng)印好，如系其他性質(zhì)，如保兌的或可轉(zhuǎn)讓的必須寫上，信用證號碼，由開證行填寫。4．申請人（Applicant）、受益人（Beneficiary）。須按合同分別填寫出口商和進口商的詳細名稱、地址（包括電話、傳真、E-MAIL）。5． 通知行（Advising Bank）。開證行填寫。6． 信用證有效期（Date of Expiry）、到期地點（Place of Expiry）。一般按合同填寫（有效期多為裝運期后15天，到期地點一般為議付行（出口商）所在地）。7． 金額（Amount）。分別用數(shù)字和文字二種形式表示（表明幣種），與合同金額一致。8． 匯票條款（draft ）。分別在匯票期限、受票人等選項前劃“V”（“X”），并或填寫空白項目。如：available by your draft （ ); drawn [ ] at sight/ [ V ] 60 DAYS AFTER SIGHT on[ V ] us/[ ] advising bank/[ ] applicant for 100 ; of invoice value。9． 單據(jù)條款（accompanied by ）。根據(jù)需要選擇A1至A9以及AA至AB中需隨匯票提供的單據(jù)，在單據(jù)名稱選項前劃“V”（“X”），并在其后空白欄中填寫所需單據(jù)份數(shù)、選擇或填寫所需單據(jù)出單單位及或所出單據(jù)內(nèi)容。如：[ V ] Signed commercial invoice in 3 copies indicating Contract No. 12345 。如需提供上述單據(jù)以外的單據(jù)，可選[ V ]Other documents 選項，并在該選項空白處填寫所需的其他單據(jù)名稱、份數(shù)以及其他要求。10． 貨物條款（Evidencing shipment of）。按合同填寫貨物名稱、規(guī)格，同時按提示分別填寫貨物的包裝、價格、運輸標志等。11． 附加條款（Special instructions）。需要時，按印好的選項提示選填 。12． 交單期限（Documents should be presented within ）。一般填寫15天。13． 運輸條款（Shipment fromto）。按合同填寫貨物裝運港、目的港、裝運期，并按合同選擇是否允許分批及或轉(zhuǎn)運。14．其他：開戶銀行及賬號（Account Nowith）。按實際填寫。拓展資料：進口信用證是指開證行根據(jù)進口商的申請向受益人（國外出口商）開具的，保證在一定期限內(nèi)，憑議付行/寄單行寄來的符合信用證規(guī)定的全套單據(jù)，按照信用證條款對外付款的書面承諾。信用證是比較完善的國際貿(mào)易結(jié)算方式，由于銀行信用的介入，為出口商安全收款、進口商憑合格的單據(jù)提貨提供了保障。一、進口信用證的業(yè)務范圍：1.開立各種信用證，如：即期信用證、延期信用證、承兌信用證、議付信用證、可轉(zhuǎn)讓信用證、保兌信用證、循環(huán)信用證、對開信用證等；2.業(yè)務處理包括：開證、修改、審單、付款/承兌或拒付等（其中開證有授信開證和憑保證金開證兩種）；敘做進口押匯、提貨擔保等融資業(yè)務；協(xié)助進口商對外進行出口商資信調(diào)查，備貨和船情查詢等。二、開證條件：進口信用證的開證條件是：1 、申請人必須是具有法人資格和進口經(jīng)營權(quán)的企業(yè)和單位，在開證行開立本幣或外幣帳戶，財務、經(jīng)營狀況正常，資信良好，與開證行保持穩(wěn)定的結(jié)算業(yè)務往來并獲得我行給予的進口開證授信額度；2 、企業(yè)經(jīng)營的進口商品是在批準經(jīng)營的范圍之內(nèi)；3 、進出口雙方選擇以信用證作為結(jié)算方式；4 、系“對外付匯進口單位名錄”在冊企業(yè)；5 、提供一定比例的保證金，及其他形式的擔保，對于資信良好的優(yōu)質(zhì)客戶，可免收保證金。三、操作流程： 1.進口商向我行提出開證申請，填寫《開證申請書》。 2.進口商提供近期財務報表、營業(yè)執(zhí)照、進出口合同、進口許可證、登記證明等材料。 3.單據(jù)到達后，若發(fā)現(xiàn)單據(jù)之間或單據(jù)與信用證間存在不一致的地方，進口商應及時做出接受或不接受單據(jù)的決定。 4.單據(jù)到達后，若符合信用證規(guī)定，進口商應及時向銀行付款。
The shipment time for your order is approaching,but we have not yet received the covering L/C.Pls do your utmost to expedite the same to reach here before the end of this month so that shipment may be effected without delay.
買方未按規(guī)定時間開證的 情況下催促買方開立信用證
感謝您8月1號的電函。你們增長的銷售額很好地說明了你們在分銷我們產(chǎn)品上做得很棒，。 我們意識到價格在保持并擴張你們的市場份額上是一個很重要的因素，。我們在保證質(zhì)量的前提下盡量降低我們的價格。實際上，我們的成本和售價之間的差額已經(jīng)最小了。這正是為什么在目前的技術(shù)水平下我們無法再進一步降低售價的原因了。然而，我們將不遺余力地削減我們的成本。 作為一個替代方案，我們可以在可接受的質(zhì)量前提下以較低的價格提供較低級的產(chǎn)品。 附件中是我們一些產(chǎn)品的數(shù)據(jù)表單。想知道你們對哪些興趣，。
親愛的先生， （回復：關(guān)于硫酸銨PO號為456的訂單） 依照四月20和五月18日的傳真，要求你出具上面提到訂單的LC，到目前為止我們還沒收到新的消息。 我想提醒你，這個你是已經(jīng)同意了，當下單的時候，你就應該開LC了給我們確認，不用說，我們現(xiàn)在的處境比較糟糕，一個月已經(jīng)過去，但是我們上面也沒有收到，貨物已經(jīng)好了，都要準備運輸了，你應該立即采取行動，我們不想再要什么理由再延遲開信用證了。 真誠的你的
1.交貨期delivery date 2.報實盤firm offer 3.最新價目表the latest price list 4.市場需求market demand 5.憑單付現(xiàn)cash against documents(CAD) 6. 修改信用證amendment to L/C 7.銷售確認書sales confirmation 8.現(xiàn)貨stock in hand 9.撤銷一項發(fā)盤 to revoke an offer 10.遠期付款交單documents against payment after sight (date) 11.加速開立信用證Accelerate opening l/c 12.商業(yè)發(fā)票commercial invoice 13.新貨源new goods source 14.立即裝運immediate shipment 15.用集裝箱裝運shipment in containers 16. 還盤counter-offer 17.長期業(yè)務關(guān)系long-term business relation 18.防潮包裝damp-proof packing 19.小心輕放handle with care 20.起運港port of shipment 21.已裝船清潔海運提單 clean on board ocean B/L 22.底價base price或者lowest price 23. 分批裝船partial shipment 24.水漬險WPA (with particular average) 25.保險單policy of insurance 1.FCL整箱貨；整柜裝箱裝載（full container load） 2.CIF到岸價；成本、保險費加運費（cost insurance and freight） 3.FOB離岸價；裝運港船上交貨（free on board） 希望能幫到你，我也是做外貿(mào)的，多交流，望采納，謝謝。
1：We have the pleasure of introducing ourselves to you as a state corporation specializing in the export business of canned goods ，and express our desire to enter into business relations with you. 1:我們有這個榮幸向您介紹,我們是一家國營公司專門從事出口業(yè)務的罐頭、,表達我們的渴望與你方建立業(yè)務關(guān)系。 2:In order to give you a general idea of our canned goods, we are sending you by separate airmail a copy of latest catalogue. 2:為了給你一個大致了解我們的罐頭食品,我們?yōu)槟某隽矸夂洁]寄一份最新的目錄冊。