【拓展】對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記程序如下：（一）領取《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》（以下簡稱《登記表》）。對外貿(mào)易經(jīng)營者可以通過商務部政府網(wǎng)站下載，或到所在地備案登記機關領取《登記表》。（二）填寫《登記表》。對外

先去工商稅務等機構增加進出口經(jīng)營范圍 再去行政中心的商務局辦理進出口備案表 再去海關辦理進出口貨物登記證 再去國稅局辦理出口退稅認證 再去海關和電子數(shù)據(jù)中心辦理電子口岸卡 涉及資料，營業(yè)執(zhí)照，稅務登記，銀行開戶，組織

登記備案表是對外貿(mào)易經(jīng)營者在海關的備案，海關則根據(jù)公司的形式等備案。

《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》是一張表單，雙面有字。辦理程序如下（外資企業(yè)）：1、登陸http://iecms.ec.com.cn/iecms/index.jsp點擊“備案登記”，上傳、提交企業(yè)相關資料信息。按提示操作，最后將資料的正反面打印出來，

7、經(jīng)營者英文地址：不用寫city,province,china。8、備案地區(qū)：選擇企業(yè)所在地的行政轄區(qū)；9、經(jīng)營者類型：與營業(yè)執(zhí)照上的企業(yè)類型一致；10、企業(yè)聯(lián)系電話和傳真：不得填寫手機號碼，應該填寫長途區(qū)號及固定電話(要用半角字符

《對外貿(mào)易經(jīng)營者登記備案表》是什么

Address: Area B, 6th Floor, No. 105, Huangwu Industrial Zone, Huangwu Village, Dongkeng Town, Dongguan City 東莞市德海貿(mào)易有限公司 地址：東莞市東坑鎮(zhèn)黃屋村黃屋工業(yè)區(qū)105號7樓B區(qū) Dongguan Dehai Trading Co.,

(3)企業(yè)英文地址:對外貿(mào)易經(jīng)營者填《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》、《外商投資企業(yè)設立備案回執(zhí)》上的“經(jīng)營場所(英文)”、國際貨運代理企業(yè)填《國際貨運代理企業(yè)備案表》上的“經(jīng)營場所(英文)”,其他企業(yè)或組織機構可以根據(jù)情況填寫。(4)

按照中文的營業(yè)地址直接翻譯——路名等直接用漢語拼音，大廈等建筑物用所在建筑物對應的英文名稱，省、市名稱也直接用漢語拼音，最后用CHINA。

Our company transacts of putting on record and registering for foreign trader manager.Its company premises should fill in in English,such as Room 402,Unit 1,Block A4，Di Kuai Qun Sheng century plaza,Guan Sha

公司辦理對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記,其經(jīng)營場所需要用英文填寫,應如填

No. 6,Shugang Road，Zhangwan Industrial Zone，Industy Concentrated Zone of Dongqiao Economy Development Zone，Ningde City

Address: Area B, 6th Floor, No. 105, Huangwu Industrial Zone, Huangwu Village, Dongkeng Town, Dongguan City 東莞市德海貿(mào)易有限公司 地址：東莞市東坑鎮(zhèn)黃屋村黃屋工業(yè)區(qū)105號7樓B區(qū) Dongguan Dehai Trading Co.,

manager.Its company premises should fill in in English,such as Room 402,Unit 1,Block A4，Di Kuai Qun Sheng century plaza,Guan Shan lake central bussiness district No.9,Gui Yang,Gui Zhou,P.R.China.

Chenggong County Dounan Huaxiang Company Limited Next to Dounan Flower Market, Chenggong District, Kunming,Yunan Province, China.加上郵編：650500

經(jīng)營者中文名稱：申請人營業(yè)執(zhí)照登記的企業(yè)名稱全稱 經(jīng)營者英文名稱：《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上的經(jīng)營者英文名稱 經(jīng)營者代碼：申請人在海關注冊登記的海關代碼 電話、傳真、郵編、郵箱：據(jù)實填寫 經(jīng)營者中英文場所：申請

一個是直接拼音翻譯就可以! 一個是使用這個公司當時在工商局登記的英文公司名稱,因為不一定所有公司都是拼音翻譯過來的公司名稱的哦!

對外貿(mào)易經(jīng)營權備案 Registration of foreign trade right 自理查驗備案 Registration of self-inspection 電子口岸 Electronic port 被授權單位驗證通知表 Notification Form for Verification by Authorized Organization

“對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表”準確的英文怎么說

進出口備案即海關備案，是指要求海關對其知識產(chǎn)權實施保護的權利人，將其知識產(chǎn)權的法律狀況、有關貨物的情況、知識產(chǎn)權合法使用情況和侵權貨物進出口情況以書面形式通知海關總署，以便海關在對進出口貨物的監(jiān)管過程中主動對有關

所以在注冊公司時最好慎重對待這個翻譯，在以后的工作中，可以拿來用，不然注冊機構會隨便翻譯的，以后用起來不方便的！如果已注冊，一定使用《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上的英文名稱，減少不必要的麻煩！或者申請變更表中的

如對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表與公司權威資料如官網(wǎng)名片等提及英文名稱、地址，應提前知會翻譯方，以盡可能減少此類原文因譯文的非唯一性所帶來的不便，有時如提供的英文地址與執(zhí)照上的地址完全不同，此時翻譯公司因其職業(yè)限制所在

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記程序如下：（一）領取《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》（以下簡稱《登記表》）。對外貿(mào)易經(jīng)營者可以通過商務部政府網(wǎng)站（http://www.mofcom.gov.cn）下載，或到所在地備案登記機關領取《登記表》(樣式附

對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記應提交材料：1、《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》。2、營業(yè)執(zhí)照。3、組織機構代碼證。4、企業(yè)法人簽字的委托書。5、法人身份證和辦事人的身份證。6、外資企業(yè)還應提交批準證書。對外貿(mào)易經(jīng)營資格注銷程序

1、登錄網(wǎng)址： http://iecms.ec.com.cn/iecms/index.jsp 2、選擇“備案登記”后，在所屬省市處選擇，備案登記機關處選“錦州市外經(jīng)貿(mào)局” 點擊提交。3、經(jīng)營者中文名稱：必須與營業(yè)執(zhí)照上的名稱一致；4、經(jīng)營者中文地址

Address: Area B, 6th Floor, No. 105, Huangwu Industrial Zone, Huangwu Village, Dongkeng Town, Dongguan City 東莞市德海貿(mào)易有限公司 地址：東莞市東坑鎮(zhèn)黃屋村黃屋工業(yè)區(qū)105號7樓B區(qū) Dongguan Dehai Trading Co.,

如何 翻譯 《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》

The Record Registration Form for a Foreign Trade Operator
　　經(jīng)營進出口業(yè)務，那么肯定需要有對外貿(mào)易經(jīng)營權，需要辦理對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表。 1.登陸：http://iecms.ec.com.cn/iecms/index.jsp 2.點擊：備案登記，按步驟填寫提交，完成網(wǎng)上備案登記 3.點擊：打印登錄表，帶上相關資料現(xiàn)場申報 下位辦理對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記的一般流程： 一、外經(jīng)貿(mào)局流程 辦理對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記，“對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記系統(tǒng)”(http://iecms.ec.com.cn/iecms/index.jsp)，網(wǎng)上填寫并報送《登記表》。 將下列備案登記材料（一式一份）送外經(jīng)貿(mào)局： 1、 按本條第一款要求填寫并打印的《登記表》原件； 2、營業(yè)執(zhí)照復印件； 3、組織機構代碼證書復印件(無組織機構代碼證書的個體工商戶免交)； 4、對外貿(mào)易經(jīng)營者為外商投資企業(yè)的，還應提交外商投資企業(yè)批準證書復印件； 5、依法辦理工商登記的個體工商戶（獨資經(jīng)營者），須提交合法公證機構出具的財產(chǎn)公證證明（原件）；依法辦理工商登記的外國（地區(qū)）企業(yè)，須提交經(jīng)合法公證機構出具的資金信用證明文件（原件）。 辦理期限：自收到對外貿(mào)易經(jīng)營者提交的上述材料之日起5個工作日內(nèi)辦理備案登記手續(xù)，在《登記表》上加蓋備案登記印章。 收費：無
　　網(wǎng)在線填寫《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”是上海商委對當?shù)仄髽I(yè)辦理《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》變更的做法。 　　就廈門來說，《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記信息表》變更”該項就是： 　　A、從網(wǎng)上下載空白的《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》并進行正確填寫、法人簽字、蓋章,一式兩份； 　　B、變更后加蓋公章、經(jīng)營范圍包含進出口業(yè)務的營業(yè)執(zhí)照復印件； 　　C、變更后加蓋公章的組織機構代碼證書復印件； 　　D、外商投資企業(yè)還需提交變更后含進出口經(jīng)營范圍的批復文件及外商投資企業(yè)批準證書復印件； 　　E、依法辦理工商登記的個體工商戶（非法人企業(yè)），還須提交合法公證機構出具的、經(jīng)會計師事務所或律師事務所評估的其個人所有合法財產(chǎn)（包括動產(chǎn)和不動產(chǎn)）的公證證明原件； 　　F、原《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》原件。 　　貴司只需帶上上述材料到廈門市貿(mào)易發(fā)展局辦理變更事宜。
這個是要填寫的，最終決定你公司的英文名稱和地址（因為國外只認識英文）。 找個專業(yè)的機構翻譯一下吧。我們的都是大寫字母。
Gaozhou Golden Stone Mining Co.,Ltd (請注意,這個英文名字,一旦確定,以后對外都要使用這個名字,包括合同,發(fā)票,提單,信用證等文件,還要刻一個中英文對照章) Puotou Village, Jinshan Developmet Zone, Gaozhou xxx(這里加上郵編), Guangdong Provice, China
按照中文的營業(yè)地址直接翻譯——路名等直接用漢語拼音，大廈等建筑物用所在建筑物對應的英文名稱，省、市名稱也直接用漢語拼音，最后用CHINA。
第一個問題回答： 《中華人民共和國對外貿(mào)易法》第九條 從事貨物進出口或者技術進出口的對外貿(mào)易經(jīng)營者，應當向國務院對外貿(mào)易主管部門或者其委托的機構辦理備案登記；但是，法律、行政法規(guī)和國務院對外貿(mào)易主管部門規(guī)定不需要備案登記的除外。備案登記的具體辦法由國務院對外貿(mào)易主管部門規(guī)定。對外貿(mào)易經(jīng)營者未按照規(guī)定辦理備案登記的，海關不予辦理進出口貨物的報關驗放手續(xù)。 第二個問題回答： 商務部委托符合條件的地方對外貿(mào)易主管部門（以下簡稱備案登記機關）負責辦理本地區(qū)對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記手續(xù)；受委托的備案登記機關不得自行委托其他機構進行備案登記。 備案登記機關必須具備辦理備案登記所必需的固定的辦公場所，管理、錄入、技術支持、維護的專職人員以及連接商務部對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記網(wǎng)絡系統(tǒng)(以下簡稱“備案登記網(wǎng)絡”)的相關設備等條件。 對于符合上述條件的備案登記機關，商務部可出具書面委托函，發(fā)放由商務部統(tǒng)一監(jiān)制的備案登記印章，并對外公布。備案登記機關憑商務部的書面委托函和備案登記印章，通過商務部備案登記網(wǎng)絡辦理備案登記手續(xù)。對于情況發(fā)生變化、不符合上述條件的以及未按本辦法第六、七條規(guī)定辦理備案登記的備案登記機關，商務部可收回對其委托。 【拓展】對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記程序如下： （一）領取《對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》（以下簡稱《登記表》）。對外貿(mào)易經(jīng)營者可以通過商務部政府網(wǎng)站下載，或到所在地備案登記機關領取《登記表》。 （二）填寫《登記表》。對外貿(mào)易經(jīng)營者應按《登記表》要求認真填寫所有事項的信息，并確保所填寫內(nèi)容是完整的、準確的和真實的；同時認真閱讀《登記表》背面的條款，并由企業(yè)法定代表人或個體工商負責人簽字、蓋章。 （三）向備案登記機關提交如下備案登記材料： 按本條第二款要求填寫的《登記表》； 營業(yè)執(zhí)照復印件； 組織機構代碼證書復印件； 對外貿(mào)易經(jīng)營者為外商投資企業(yè)的，還應提交外商投資企業(yè)批準證書復印件； 依法辦理工商登記的個體工商戶（獨資經(jīng)營者），須提交合法公證機構出具的財產(chǎn)公證證明；依法辦理工商登記的外國（地區(qū)）企業(yè)，須提交經(jīng)合法公證機構出具的資金信用證明文件。 參考資料：對外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記辦法-百度百科商務部業(yè)務系統(tǒng)統(tǒng)一平臺新華網(wǎng)受權發(fā)布：中華人民共和國對外貿(mào)易法