溫馨提示:這篇文章已超過808天沒有更新,請注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
翻譯成英文有以下幾種表達(dá)方式:1、master carton 雙語例句:①The number in a master carton may vary with the item.外箱的號碼將隨著所包裝的產(chǎn)品的不同而不同。②Bulk packed for 200 per one color printed master
件、個、片(PC),集裝箱(CTN), 公噸(MT), 托盤(PLT), 捆(BDL),套(SET),整箱(FCL),拼箱(LCL), MEASUREMENT 是尺寸,CBM是cubic meter(立方)。進(jìn)出口貨物報關(guān)單是指進(jìn)出口貨物收發(fā)貨人或其代理人,
Pallet :托盤,就是用木頭或者塑料板釘成的托, 有兩層中間為空, carton 一般就是紙箱包裝; 具體要看貨物來選擇的 ~
slip sheet:其實是替代托盤使用的,也就是說它的作用就是相當(dāng)于各類托盤。因此根據(jù)它的這個作用,我們可以把它意譯為“滑托盤”或“滑托板”,“sheet”就是“薄紙,襯板”襯板的意思。為什么還要加上“滑”,主要是要
外貿(mào)中pallets是貨物托盤的多數(shù),一個托盤是 a pallet (one pallet).一個貨物托盤是沒有標(biāo)準(zhǔn)的量,視貨物包裝的設(shè)計而定。Carton with open face(club pack exhibition) 就是指具有透視展示窗的包裝禮盒。
pallet charge/cost 補(bǔ)充回答:cost嚴(yán)格來說是成本、費(fèi)用,charge是收費(fèi),fee是費(fèi)。故建議用pallet cost。tray不好,不明上下文的話可能會被誤讀為餐盤;pallet是外貿(mào)中常用的說法。
塑料托盤: PLASTIC PALLET。 實木托盤:SOLID WOOD PALLET 膠合板托盤:PLYWOOD PALLET。。建議用塑料托盤或者膠合板托盤。。因為實木托盤,需要熏蒸的。這個SHIPPING MARKS 不是因為托盤訂的。要根據(jù)客戶的要求。。不是說裸
外貿(mào)合同中packing想寫用托盤怎么用英文寫?急急!
托應(yīng)該是托盤的意思,就是把貨物封到一個托盤上,便于在港口運(yùn)輸,托有大有小。不能說一托有多少件產(chǎn)品。。pallet是托盤的意思
盤子的英語:plate,dish,tray,salver,hollowware。1、plate 英 [pleɪt] 美 [plet]n.盤子,盆子;金屬板;均勻厚度的片狀硬物體。The waitress whipped the plate away and put down my bill 服務(wù)員把盤子
palletize是動詞,打托盤使用palletized即可。palletize 讀音:英 ['pælə,taɪz] 美 ['pælɪ,taɪz]vt. 用托盤裝;把…放在托盤上;拖板裝扎;碼垛堆積 短語:1、case palletize
家用托盤,tray
托盤英文:tray。一、
托盤英語怎么說
外貿(mào)術(shù)語里面PKG(package):一包,一捆,一扎,一件等。溫馨提示:以上內(nèi)容僅供參考。應(yīng)答時間:2021-11-29,最新業(yè)務(wù)變化請以平安銀行官網(wǎng)公布為準(zhǔn)。
一般是以色列、印度某些港口及中南美航線使用 PCS 港口擁擠附加費(fèi) Port Congestion Surcharge PTF 巴拿馬運(yùn)河附加費(fèi),美國航線、中南美航線使用 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等PKGS(packages) 產(chǎn)品件數(shù)PCE/PCS(piece/p
表示1個或1件包裝。1EA即1 each的簡化詞。each是一個英文單詞,意思是“每個”,詞性有形容詞、副詞、代詞三種,常用動詞單數(shù)形式,多用于兩個或兩個以上的人或物。讀法:英 [iːtʃ] 美 [itʃ]例
國際貿(mào)易中PC,PKG 是什么單位?它們的復(fù)數(shù)是不是PCS和PKGS? PC是piece的縮寫,表示數(shù)量、件數(shù)的意思,既可以指貨物的數(shù)量,如:o pcs of motors(兩臺馬達(dá)),也可以指包裝的件數(shù),如number of packages:o pcs(包
外貿(mào)中的PKGS是指什么?
PCS即pieces ,正好是pieces的發(fā)音。個數(shù),件數(shù), 臺數(shù). 復(fù)數(shù)為pieces。常見于包裝標(biāo)簽,表明包裝內(nèi)含有多少個體,比如:超市水果包裝盒上常標(biāo)“2/PCS”,意思就是包含2個水果。
Pcs是一種計量單位 ,即pieces的縮寫,就是個、件的意思。可以說是數(shù)量單位,不是計量單位。
Pcs是一種計量單位 ,即pieces的縮寫,就是個、件的意思。可以說是數(shù)量單位,不是計量單位。
PCS就是一種單位的英文縮寫 即pieces 一個,塊,件,片,篇,張,條、套 商務(wù)英語中指量詞,PCS是指量的單位(一般指復(fù)數(shù))。例如某種品牌電腦產(chǎn)量為350pcs/w,那么意思就是每周生產(chǎn)350臺該品牌電腦。再看看別人怎么說的。
Pcs是一種計量單位 ,即pieces的縮寫,就是個、件的意思。可以說是數(shù)量單位,不是計量單位。
外貿(mào)中 PCS/PAL 是什么意思啊
托盤是放在集裝箱里的。托盤上面是貨物,比如說成箱的貨不可能一箱一箱的裝進(jìn)集裝箱,而是先放在托盤上,然后再用叉車裝入集裝箱。
20plts是20個托盤的意思。plt是英文Pallet的簡寫。出口報關(guān)單關(guān)于包裝的填寫要求:1、有外包裝的進(jìn)出口貨物的實際件數(shù)。艙單件數(shù)為集裝箱的,填報集裝箱個數(shù);艙單件數(shù)為托盤的,填報托盤數(shù);裸裝貨物填報為“1”。2、根
外貿(mào)中pallets是貨物托盤的多數(shù),一個托盤是 a pallet (one pallet).一個貨物托盤是沒有標(biāo)準(zhǔn)的量,視貨物包裝的設(shè)計而定。Carton with open face(club pack exhibition) 就是指具有透視展示窗的包裝禮盒。
P/L應(yīng)該是PACKING LIST裝箱單,C/T是CARTON,一般是指包裝,pallet carton是托盤包裝
請問外貿(mào)訂單中pallet(托盤) 和carton(箱)的區(qū)別,為什么有的寫pallet,有的寫carton。
Pallet Dimensions –貨盤大小 Are the Pallets Stackable –貨盤能否疊放 Class –類別 Physical Address for pick up of Merchandise –提貨地址 Contact Name at Pick up Address –提貨聯(lián)系人 Contact Phone number at
木托盤,又稱墊倉板(鏟板、叉板、棧板、貨倉板、貨盤、卡板),是倉儲企業(yè)必不可少的倉儲設(shè)備,是物流行業(yè)舉足輕重的物流設(shè)施,亦是生產(chǎn)企業(yè)周轉(zhuǎn)、流通、暫存、堆放貨物最理想的助手。 竹托盤(bamboopallets) 以天然竹為原材料經(jīng)過加工
貨盤指欄 滿貨盤的大小是從40*48到48*48 半貨盤的大小應(yīng)該是20-40深*48寬,最高是60 all pallets must followthe guidelines found in the vendor requirements product on non-acceptable pallets must be transferred
看你用什么托盤了。塑料托盤: PLASTIC PALLET。 實木托盤:SOLID WOOD PALLET 膠合板托盤:PLYWOOD PALLET。。建議用塑料托盤或者膠合板托盤。。因為實木托盤,需要熏蒸的。這個SHIPPING MARKS 不是因為托盤訂的。要根據(jù)客戶
package是統(tǒng)稱,是包裝件數(shù)的意思,適用于任何包裝形式,表示幾包,幾箱,幾托盤,幾桶,等等;比如你實際貨物是15件(10包和5桶),就可以合并用15 packages來表示。托盤建議用PALLETS 顯示,并且建議顯示小件數(shù),譬如10
1、pallets指:(叉車搬運(yùn)貨物時用的)貨盤,托盤。解析:pallets作為托盤的含義,一般是指貨運(yùn)時用到的大的底部托盤,用于平衡乘重。例證:A crane was already unloading crates and pallets. 起重機(jī)已經(jīng)開始卸載木箱和托盤
20plts是20個托盤的意思。plt是英文Pallet的簡寫。出口報關(guān)單關(guān)于包裝的填寫要求:1、有外包裝的進(jìn)出口貨物的實際件數(shù)。艙單件數(shù)為集裝箱的,填報集裝箱個數(shù);艙單件數(shù)為托盤的,填報托盤數(shù);裸裝貨物填報為“1”。2、根
請教外貿(mào)高手:外貿(mào)中pallets是一個貨盤的意思嗎?
樓主,你好, 英文中的折扣,就按照直譯過來。 5%Discount 就是給客人5個點的折扣,也就是打了95折。 再比如說拿6%傭金,就是總金額的6個點,作為客人給你的傭金。 中文中,打3折,就是扣除70%。價格*30%,是打折之后的價格。外貿(mào)中shipper和forwarder不是一個意思。 shipper為托運(yùn)人,在貨物運(yùn)輸合同中,將貨物托付承運(yùn)人按照合同約定的時間運(yùn)送到指定地點,向承運(yùn)人支付相應(yīng)報酬的一方當(dāng)事人,稱為托運(yùn)人。 forwarder為貨運(yùn)代理人,也成貨代,是貨主與承運(yùn)人之間的中間人、經(jīng)紀(jì)人和運(yùn)輸組織者。安排他人貨物海上貨物運(yùn)輸?shù)囊环疆?dāng)事人,所收取的費(fèi)用按運(yùn)費(fèi)的某一百分比加上開支計算。 擴(kuò)展資料:有時貨運(yùn)代理人作為托運(yùn)人的主承攬人并承擔(dān)公共承運(yùn)人的責(zé)任;有時貨運(yùn)代理人僅作為托運(yùn)人的代理人,僅負(fù)有合理小心和能力的義務(wù)。在法國,作為主承攬人的貨運(yùn)代理人稱為“commissionaire de transport”,而作為代理人的貨代稱為“transitaire”。 無船承運(yùn)人、船舶代理人、海上貨運(yùn)代理人這三者都可以為貨物代理人,都可以辦理貨物出口的提單手續(xù)。其中無船承運(yùn)人是貨代的公司,出具的是貨代單,要是報關(guān)還需要找報關(guān)行或者是船公司。船舶代理人是是船公司,可以自己報關(guān)和出具海運(yùn)提單 參考資料來源: 百度百科-托運(yùn)人 百度百科-貨運(yùn)代理人
Chep pallet和Euro pallet都是托盤的名稱。 Chep pallet是一種歐洲標(biāo)準(zhǔn)的塑料托盤,通常用于歐洲市場。這種托盤的尺寸為800mm x 1200mm,有不同的款式和設(shè)計,可以滿足不同的物流需求。 Euro pallet也是一種歐洲標(biāo)準(zhǔn)的托盤,通常用于歐洲市場。與Chep pallet不同的是,Euro pallet的墩子上面烙印有“EUR”標(biāo)志,以表示其符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)。這種托盤的尺寸也為800mm x 1200mm,是一種廣泛使用的標(biāo)準(zhǔn)托盤。 至于貨物到西班牙的托盤要求,這會根據(jù)具體客戶的具體要求而有所不同。一般而言,如果客戶沒有特別的要求,您可以向他們提供您準(zhǔn)備使用的托盤,并咨詢他們的意見來決定是否可以使用。在選擇托盤時,需要考慮貨物的類型、運(yùn)輸方式、儲存條件以及客戶的特殊要求等因素。因此,最好在提供托盤之前與客戶進(jìn)行詳細(xì)的溝通,以確保滿足其要求。
P/L應(yīng)該是PACKING LIST裝箱單,C/T是CARTON,一般是指包裝,pallet carton是托盤包裝
PCS---PIECES--支數(shù)/件數(shù) PAL---PALLET--托盤
外貿(mào)中 pcs/ctn 表示每箱多少件。cartoon是英語單詞,當(dāng)做名詞翻譯為箱。pcs 是英語單詞,翻譯為片; 條; 部分。“外貿(mào)”,是指一個國家(地區(qū))與另一個國家(地區(qū))之間的商品、勞務(wù)和技術(shù)的交換活動。 這種貿(mào)易由進(jìn)口和出口兩個部分組成。對運(yùn)進(jìn)商品或勞務(wù)的國家(地區(qū))來說,就是進(jìn)口;對運(yùn)出商品或勞務(wù)的國家(地區(qū))來說,就是出口。這在奴隸社會和封建社會就開始產(chǎn)生和發(fā)展,到資本主義社會,發(fā)展更加迅速。其性質(zhì)和作用由不同的社會制度所決定。 擴(kuò)展資料:外貿(mào)中 pcs/ctn的相關(guān)概念: 貿(mào)易依存度亦稱“外貿(mào)依存率”“外貿(mào)系數(shù)”。一國對貿(mào)易的依賴程度,一般用對外貿(mào)易額進(jìn)出口總值在國民生產(chǎn)總值或國內(nèi)生產(chǎn)總值中所占比重來表示。即貿(mào)易依存度=對外貿(mào)易總額/國民生產(chǎn)總值。比重的變化意味著對外貿(mào)易在國民經(jīng)濟(jì)中所處地位的變化。 貿(mào)易依存度還可以用貿(mào)易總額在國民收入中所占比重來表示。貿(mào)易依存度=貿(mào)易總額/國民收入總額。外貿(mào)依存度分為出口依存度和進(jìn)口依存度。出口依存度=出口總額/國民生產(chǎn)總值;進(jìn)口依存度=進(jìn)口總額/國民生產(chǎn)總值。 價格競爭是依靠低廉的價格爭取銷路、占領(lǐng)市場、戰(zhàn)勝競爭對手的一種競爭形式。當(dāng)一國或企業(yè)與另一國或企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品在性能、效用、樣式、裝潢、提供的服務(wù)、生產(chǎn)者的信譽(yù)、廣告宣傳等各方面都相同或無差異時, 國家或企業(yè)只有以低于其競爭對手的價格銷售產(chǎn)品,方能吸引住顧客,使自己的產(chǎn)品擁有市場。產(chǎn)品在功能或外觀的差異一定程度上可以抵消了這種競爭的效果。實際上,在中國外貿(mào)企業(yè)中經(jīng)常出現(xiàn)的抄襲現(xiàn)象,無疑使企業(yè)陷入惡性的價格競爭。 非價格競爭是指在產(chǎn)品的價格以外或銷售價格不變的情況下,借助于產(chǎn)品有形和無形差異、銷售服務(wù)、廣告宣傳及其它推銷手段等非價格形式銷售產(chǎn)品、參與市場競爭的一種競爭形式。 由于社會經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,商品生命周期不斷縮短,單靠價格競爭很難取得超額利潤。同時,生產(chǎn)力的提高,使消費(fèi)結(jié)構(gòu)發(fā)生顯著變化。因而,非價格競爭就成為擴(kuò)大商品銷路的重要手段。 其主要方法有:①采用新技術(shù),提高管理水平,改進(jìn)產(chǎn)品的質(zhì)量、性能、包裝和外觀式樣等。②提供優(yōu)惠的售后服務(wù)。③通過廣告宣傳、商標(biāo)、推銷手段等造成公眾的心理差異等。非價格競爭是壟斷競爭的一種重要形式。 參考資料來源:百度百科-對外貿(mào)易 參考資料來源:百度百科-cartoon 參考資料來源:百度百科-Pieces
PKGS: 在"DESCRIPTION OF GOODS&PKGS"中表數(shù)量
PO指的是purchase order.意思是“采購訂單” 就是客戶下訂單給你。 At any point in the process, the customer can check the status of the purchase order. 在這個過程中的任何時刻,顧客都可以檢查購買訂單的狀態(tài)。 PI指的是proforma invoice.意思是“形式發(fā)票”就是客戶下單后,應(yīng)向客戶出具的形式發(fā)票。 Okay. I can understand. So I should disregard the proforma invoice you faxedearlier? 好的,我理解。那我就不用管你之前傳真給我的形式發(fā)票了? CI指的是commercial invoice.意思是“商業(yè)發(fā)票”就是在裝柜后,應(yīng)向客戶提供的商業(yè)發(fā)票。 Signed commercial invoice must show 5% commission. 簽署商業(yè)發(fā)票須顯示5%的傭金。 PL指的是packing list.意思是“裝箱單”就是在裝柜后,應(yīng)向客戶提供的裝箱清單。 Two copies of packing list and/or weight memo with indication 兩份由信用證受益人出具的裝箱單及/或重量單,注明每件貨物的毛重 拓展資料: 對外貿(mào)易簡稱“外貿(mào)”,是指一個國家(地區(qū))與另一個國家(地區(qū))之間的商品和勞務(wù)的交換。這種貿(mào)易由進(jìn)口和出口兩個部分組成。對運(yùn)進(jìn)商品或勞務(wù)的國家(地區(qū))來說,就是進(jìn)口;對運(yùn)出商品或勞務(wù)的國家(地區(qū))來說,就是出口。 外貿(mào)單證就是指在國際結(jié)算中應(yīng)用的單據(jù)、文件與證書,憑借這種文件來處理國際貨物的支付、運(yùn)輸、保險、商檢、結(jié)匯等,是對外貿(mào)易中所涉及的單據(jù)和文件的總稱。
pallet charge/cost 補(bǔ)充回答:cost嚴(yán)格來說是成本、費(fèi)用,charge是收費(fèi),fee是費(fèi)。故建議用pallet cost。 tray不好,不明上下文的話可能會被誤讀為餐盤;pallet是外貿(mào)中常用的說法。
外貿(mào)銷售合同樣本中英文 外貿(mào)合同Contract 編號: No: 日期: Date : 簽約地點: Signed at: 賣方:Sellers: 地址:Address: 郵政編碼:Postal Code: 電話:Tel: 傳真:Fax: 買方:Buyers: 地址:Address: 郵政編碼:Postal Code: 電話:Tel: 傳真:Fax: 買賣雙方同意按下列條款由賣方出售,買方購進(jìn)下列貨物: The sellers agrees to sell and the buyer agrees to buy the under mentioned goods on the terms and conditions stated below. 1 貨號 Article No. 2 品名及規(guī)格 Description Specification 3 數(shù)量 Quantity 4 單價 Unit Price 5 總值: 數(shù)量及總值均有_____%的增減,由賣方?jīng)Q定。 Total Amount With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the sellers option. 6 生產(chǎn)國和制造廠家 Country of Origin and Manufacturer 7 包裝: Packing: 8 嘜頭: Shipping Marks: 9 裝運(yùn)期限:Time of Shipment: 10 裝運(yùn)口岸:Port of Loading: 11 目的口岸:Port of Destination: 12 保險:由賣方按發(fā)票全額110%投保至_____為止的_____險。 Insurance:To be effected by buyers for 110% of full invoice value covering _____ up to _____ only. 13 付款條件: 買方須于_____年_____月_____日將保兌的,不可撤銷的,可轉(zhuǎn)讓可分割的即期信用證開到賣方。 信用證議付有效期延至上列裝運(yùn)期后15天在中國到期,該信用證中必須注明允許分運(yùn)及轉(zhuǎn)運(yùn)。 Payment: By confirmed, irrevocable, transferable and divisible L/C to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remain valid for negotiation in China until 15 days after the aforesaid time of shipment. Tje L/C must specify that transshipments and partial shipments are allowed. 14 單據(jù):Documents: 15 裝運(yùn)條件:Terms of Shipment: 16 品質(zhì)與數(shù)量、重量的異義與索賠:Quality/Quantity Discrepancy and Claim: 17 人力不可抗拒因素: 由于水災(zāi)、火災(zāi)、地震、干旱、戰(zhàn)爭或協(xié)議一方無法預(yù)見、控制、避免和克服的其他事件導(dǎo)致不能或暫時不能全部或部分履行本協(xié)議,該方不負(fù)責(zé)任。但是,受不可抗力事件影響的一方須盡快將發(fā)生的事件通知另一方,并在不可抗力事件發(fā)生15天內(nèi)將有關(guān)機(jī)構(gòu)出具的不可抗力事件的證明寄交對方。 Force Majeure: Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overcome by the relative party. However, the party affected by the event of Force Majeure shall inform the other party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter sends a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence. 18 仲裁: 在履行協(xié)議過程中,如產(chǎn)生爭議,雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。若通過友好協(xié)商未能達(dá)成協(xié)議,則提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會,根據(jù)該會仲裁程序暫行規(guī)定進(jìn)行仲裁。該委員會決定是終局的,對雙方均有約束力。仲裁費(fèi)用,除另有規(guī)定外,由敗訴一方負(fù)擔(dān)。 Arbitration All disputes arising from the execution of this agreement shall be settled through friendly consultations. In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade for Arbitration in accordance with its Provisional Rules of Procedure. The decisions made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties. Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise awarded. 19 備注:Remark: 賣方: Sellers: 買方:Buyers: 簽字:Signature: 簽字: Signature:


發(fā)表評論
還沒有評論,來說兩句吧...