單詞 1.Train-Air-Truck (TAT;TA):“陸-空-陸”聯(lián)運(yùn)；或“陸空聯(lián)運(yùn)”2.combined transportation:聯(lián)運(yùn) 3.Combined Trans:(CTD) 聯(lián)合運(yùn)輸單據(jù) 4.multimodal combined:聯(lián)運(yùn)，多式聯(lián)運(yùn) 5.through B/L:聯(lián)運(yùn)提單 6.through

外貿(mào)合同如下：銷(xiāo)售合同 SALES CONTRACT No. 2015-XX-XX-c This contract is made on 23rd of June, 2015 本合同簽訂于2015年7月23日。Seller: MMM International Company Limited 賣(mài)方：MMM 國(guó)際有限公司 Address:Telephon

一份完整的外貿(mào)合同英文如下：日期： 合同號(hào)碼：date：contract no.：買(mǎi)方：（the buyers）賣(mài)方： (the sellers）茲經(jīng)買(mǎi)賣(mài)雙方同意按照以下條款由買(mǎi)方購(gòu)進(jìn)，賣(mài)方售出以下商品：this contractis made byandbetweenthe buyersand

quantum contract 數(shù)量合同 quantity of sale 銷(xiāo)售量 quantity of order 訂單數(shù)量 quantity of output 出產(chǎn)量，輸出量;供給量 quantitative value 數(shù)值 quantitative data 數(shù)據(jù) quantitative analysis 數(shù)量分析 quantitative economics

S/C=sale contract售貨合同 S/D=sight draft即期匯票 S/D=sea damage海水損害 SD.=Sundries雜項(xiàng) SE.=Securities抵押品 S/N=shipping note裝運(yùn)通知 S.O.s.o.=shipping order,seller’s option裝船通知書(shū),賣(mài)方有權(quán)選擇 S/S,s/

詳情請(qǐng)查看視頻回答

【外貿(mào)知識(shí)】交貨條件術(shù)語(yǔ)(中英對(duì)照) 交貨delivery 輪船steamship(縮寫(xiě)S.S)裝運(yùn)、裝船shipment 租船charter (the chartered shep)交貨時(shí)間 time of delivery 定程租船voyage charter;裝運(yùn)期限time of shipment 定期租船time c

外貿(mào)合同常用詞匯中英對(duì)照

英文協(xié)議書(shū) 篇1 借款協(xié)議 Loan Agreement 甲方(出借方): Party A (Borrower): 乙方(借款方): Party B (Lender): 甲方為乙方股東之一,就甲方借款給乙方相關(guān)事宜,經(jīng)協(xié)商一致達(dá)成以下協(xié)議: PartyAis one shareholder of Party B, reg

1、本合同用英文和中文兩種文字寫(xiě)成，一式四份。雙方執(zhí)英文本和中文本各一式兩份，兩種文字具有同等效力。The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic,

銷(xiāo)售合同 SALES CONTRACT No. 2015-XX-XX-c This contract is made on 23rd of June, 2015 本合同簽訂于2015年7月23日。Seller: MMM International Company Limited 賣(mài)方：MMM 國(guó)際有限公司 Address:Telephone number:Fax:

合同 CONTRACT 日期：合同號(hào)碼：Date:Contract No.:買(mǎi)方：（The ；Buyers） 　賣(mài)方：（The Sellers）茲經(jīng)買(mǎi)賣(mài)雙方同意按照以下條款由買(mǎi)方購(gòu)進(jìn)，賣(mài)方售出以下商品：This contract is made by and between the Buyers and the

2) 貨物空運(yùn)時(shí),賣(mài)方于本合同第5條規(guī)定的交貨日期前30天,以電報(bào)或信件把預(yù)計(jì)交貨期合同號(hào)、品名、發(fā)票金額等通知買(mǎi)方。發(fā)貨后,賣(mài)方立即以電報(bào)或信件將合同號(hào)、品名、發(fā)票金額、發(fā)貨日期通知買(mǎi)方,以便買(mǎi)方及時(shí)投保。 12. Shipping advice

英文商業(yè)合同范文

外貿(mào)銷(xiāo)售合同協(xié)議1 甲方: 乙方: 為了推進(jìn)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整,提高農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)水平,發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè),推動(dòng)新農(nóng)村建設(shè),大力發(fā)展我縣區(qū)域主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)——茶業(yè),建設(shè)好無(wú)公害茶葉生產(chǎn)基地,更好地將茶葉生產(chǎn)、加工、銷(xiāo)售有機(jī)結(jié)合,實(shí)施一體化經(jīng)營(yíng)

外貿(mào)進(jìn)出口合同主要內(nèi)容包括:1、甲方和乙方的基本身份信息;2、簡(jiǎn)介外貿(mào)基本情況;3、合同期限及標(biāo)的物驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn):4、標(biāo)的物的金額及支付方式;5、標(biāo)明其他費(fèi)用;6、雙方的權(quán)利和責(zé)任;7、違約條款;8、爭(zhēng)議解決方式;9、合同生效方式。外貿(mào)進(jìn)

二、委托代理權(quán)限甲方授權(quán)乙方在本合同約定的授權(quán)范圍內(nèi)實(shí)施外貿(mào)代理行為,乙方接受委托,負(fù)責(zé)對(duì)外聯(lián)絡(luò)、對(duì)外簽訂和協(xié)助甲方執(zhí)行貨物買(mǎi)賣(mài)合同(以下簡(jiǎn)稱(chēng)外貿(mào)合同)。外貿(mào)合同簽訂前,乙方應(yīng)將外貿(mào)合同文本提交給甲方審查,經(jīng)甲方書(shū)面同意后,按照本合

出口銷(xiāo)售合同范本 賣(mài)方:xxx 地址:xxx郵碼:xxx 電話(huà):xxx法定代表人:xxx 職務(wù):xxx買(mǎi) 方:xxx 地址:xxx 郵碼:xxx 電話(huà):xxx 法定代表人:xxx 職務(wù):xxx賣(mài)方與買(mǎi)方在平等、互利基礎(chǔ)上,經(jīng)雙方協(xié)商一致同意按下列條款履行,并嚴(yán)格信守。 產(chǎn)品

外貿(mào)出口合同范本(一) 編號(hào)(No.) :___ 簽約地點(diǎn)(Signed at) :___ 日期(Date) :___ 賣(mài)方(Seller) :___ 地址(Address) :___ 電話(huà)(Tel) :___傳真(Fax) :___ 電子郵箱(E-mail) :___ 買(mǎi)方(Buyer) : ___ 地址(

外貿(mào)出口合同范本

14. 本合同為中英文兩種文本,兩種文本具有同等效力。本合同一式 ___ 份。自雙方簽字(蓋章)之日起生效。 This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authen

to be laid down in the contract 在合同中列明

外貿(mào)出口合同范本(二) 外貿(mào)合同Contract 編號(hào): No: 19---SUC048 日期: Date : 簽約地點(diǎn): Signed at: 賣(mài)方:Sellers: 地址:Address: 郵政編碼:Postal Code: 電話(huà):Tel: 傳真:Fax: 買(mǎi)方:Buyers: 地址:Address: 郵政編碼:Postal Code

13. Arbitration 仲裁

怎么寫(xiě)外貿(mào)合同英文的范本?

(3)發(fā)票一式4份,標(biāo)明合同號(hào)和裝運(yùn)標(biāo)志,發(fā)票根據(jù)有關(guān)合同詳細(xì)填寫(xiě)。 (4) Packing list in 2 copies issued by the manufacturer. (4)由生產(chǎn)商出具的裝箱單一式兩份。 (5) Certificate of quality and quantity issued by t

外貿(mào)合同Contract 編號(hào)： No：日期： Date ：簽約地點(diǎn)： Signed at：賣(mài)方：Sellers：地址：Address： 郵政編碼：Postal Code：電話(huà)：Tel： 傳真：Fax：買(mǎi)方：Buyers：地址：Address： 郵政編碼：Postal Code：電話(huà)：Te

(2) Commercial invoice signed by Seller in one original.賣(mài)方簽署的商業(yè)發(fā)票正本一份。（3）Certificate of Quality issued by SSS Testing Services Philippines, fax or photo copy acceptable.菲律賓SSS 出具的品質(zhì)報(bào)告一

一份完整的外貿(mào)合同英文如下：日期： 合同號(hào)碼：date：contract no.：買(mǎi)方：（the buyers）賣(mài)方： (the sellers）茲經(jīng)買(mǎi)賣(mài)雙方同意按照以下條款由買(mǎi)方購(gòu)進(jìn)，賣(mài)方售出以下商品：this contractis made byandbetweenthe buyersandth

一份完整的外貿(mào)合同英文

合同號(hào)：________________ 日 期：________________ 訂單號(hào)：________________ 買(mǎi)方：________________ 賣(mài)方： 買(mǎi)賣(mài)雙方簽訂本合同并同意按下列條款進(jìn)行交易： （1）品名及規(guī)格________________ （2）數(shù)量________________ （3）單價(jià)________________ （4）金額________________ 合計(jì)________________ 允許溢短裝________％ （5）包裝：________________ （6）裝運(yùn)口岸：________________ （7）目的口岸：________________ （8）裝船標(biāo)記：________________ （9）裝運(yùn)期限：收到可以轉(zhuǎn)船及分批裝運(yùn)之信用證________天內(nèi)裝出。 （10）付款條件：開(kāi)給我方100％保兌的不可撤回即期付款之信用證，并須注明可在裝運(yùn)日期后15天內(nèi)議付有效。 （11）保險(xiǎn)：按發(fā)票110％保全險(xiǎn)及戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)。 由客戶(hù)自理。 （12）買(mǎi)方須于________年________月________日前開(kāi)出本批交易信用證，否則，售方有權(quán)：不經(jīng)通知取消本合同，或接受買(mǎi)方對(duì)本約未執(zhí)行的全部或一部，或?qū)σ虼嗽馐艿膿p失提出索賠。 （13）單據(jù)：賣(mài)方應(yīng)向議付銀行提供已裝船清潔提單、發(fā)票、中國(guó)商品檢驗(yàn)局或工廠出具的品質(zhì)證明、中國(guó)商品檢驗(yàn)局出具的數(shù)量／重量簽定書(shū)；如果本合同按cif條件，應(yīng)再提供可轉(zhuǎn)讓的保險(xiǎn)單或保險(xiǎn)憑證。 （14）凡以cif條件成交的業(yè)務(wù)，保額為發(fā)票價(jià)值的110％，投保險(xiǎn)別以本售貨合同中所開(kāi)列的為限，買(mǎi)方如要求增加保額或保險(xiǎn)范圍，應(yīng)于裝船前經(jīng)售方同意，因此而增加的保險(xiǎn)費(fèi)由買(mǎi)方負(fù)責(zé)。 （15）質(zhì)量、數(shù)量索賠：如交貨質(zhì)量不符，買(mǎi)方須于貨物到達(dá)目的港30日內(nèi)提出索賠；數(shù)量索賠須于貨物到達(dá)目的港15日內(nèi)提出。對(duì)由于保險(xiǎn)公司、船公司和其它轉(zhuǎn)運(yùn)單位或郵政部門(mén)造成的損失賣(mài)方不承擔(dān)責(zé)任。 （16）本合同內(nèi)所述全部或部份商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履約或延遲交貨，售方概不負(fù)責(zé)。 （17）仲裁：凡因執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)事故所發(fā)生的一切爭(zhēng)執(zhí)，應(yīng)由雙方通過(guò)友好方式協(xié)商解決。如果不能取得協(xié)議時(shí)，則在中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)根據(jù)該仲裁機(jī)構(gòu)的仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁決定是終局的，對(duì)雙方具有同等約束力。仲裁費(fèi)用除非仲裁機(jī)構(gòu)另有決定外，均由敗訴一方負(fù)擔(dān)。仲裁也可在雙方同意的第三國(guó)進(jìn)行。 （18）買(mǎi)方在開(kāi)給售方的信用證上請(qǐng)?zhí)钭⒈敬_認(rèn)書(shū)號(hào)碼。 （19）其它條款：________________________________________________________________ 賣(mài)方：________________________________ 買(mǎi)方：________________________________
________公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)賣(mài)方）與________公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)買(mǎi)方）訂立合同如下： 第一條 合同標(biāo)的 賣(mài)方賣(mài)出、買(mǎi)方購(gòu)入商品。商品應(yīng)符合下文第四款中所確定的清單nol。該清單的附件，是本合同不可分割的組成部分。 第二條 價(jià)格和合同總金額 在清單nol中所載明的商品，以美元計(jì)價(jià)。本合同總金額為_(kāi)_______。 商品價(jià)格包括運(yùn)抵________的一切費(fèi)用，同時(shí)包括在獨(dú)聯(lián)體境外預(yù)付的包裝、標(biāo)記、裝運(yùn)、保險(xiǎn)的費(fèi)用。 第三條 供貨期限和日期 商品應(yīng)在賣(mài)方銀行通知保兌的、與第二條所列金額相符的有效信用證時(shí)起60天內(nèi)運(yùn)往________。 賣(mài)方有權(quán)提前供貨，也有權(quán)視情況一次或幾次供貨。 第四條 商品品質(zhì) 商品品質(zhì)和數(shù)量由買(mǎi)賣(mài)雙方以書(shū)面協(xié)議確定，在本合同附件清單nol中載明。清單nol附在本合同上（見(jiàn)第一條）。 第五條 包裝和標(biāo)記 商品包裝應(yīng)在符合規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)條件，保證貨物在運(yùn)輸途中所做的必要處理過(guò)程中完好無(wú)損。 每件貨物應(yīng)有以下標(biāo)記： ________到達(dá)站名稱(chēng)； ________賣(mài)方名稱(chēng)； ________買(mǎi)方名稱(chēng)； ________貨件號(hào)； ________毛重； ________凈重；體積（用立方米表示）。 第六條 支付 買(mǎi)方應(yīng)在本合同簽訂后20個(gè)工作日內(nèi)開(kāi)立以賣(mài)方為受益人、不可撤銷(xiāo)的、可分割的、可轉(zhuǎn)讓的跟單信用證。該信用證的總金額在合同第二條中載明，其有效期至少80天。 信用證由賣(mài)方選擇的、法律上承認(rèn)的________銀行開(kāi)立并確認(rèn)。以信用證付款憑賣(mài)方向銀行提交以下單據(jù)進(jìn)行： ________發(fā)票一式三份； ________全套買(mǎi)方名義下的運(yùn)輸單； ________包裝單一式三份； ________本合同副本； ________在獨(dú)聯(lián)體境內(nèi)的一切銀行費(fèi)用由買(mǎi)方負(fù)擔(dān)，在獨(dú)聯(lián)體境外的一切銀行費(fèi)用由賣(mài)方負(fù)擔(dān)。 第七條 商品的交接 所有商品應(yīng)由檢查人員進(jìn)行必要的數(shù)量和品質(zhì)檢查。 檢查人員的結(jié)論是最終結(jié)論、買(mǎi)賣(mài)雙方不得對(duì)此有爭(zhēng)議。 余下部分買(mǎi)方可以拒收和退還，買(mǎi)方應(yīng)單獨(dú)保管其拒收的商品，并對(duì)此承擔(dān)責(zé)任，便于賣(mài)方、供貨人和檢查人員進(jìn)行可能的檢查。如果確定拒收成立，對(duì)商品的責(zé)任自動(dòng)轉(zhuǎn)移給賣(mài)方，由賣(mài)方自行決定商品的處理，商品的保管費(fèi)由供貨人支付。 第八條 保險(xiǎn) 根據(jù)上文第二條由________對(duì)商品在運(yùn)抵________港之前進(jìn)行保險(xiǎn)。 第九條 品質(zhì)保證 商品品質(zhì)應(yīng)符合清單nol（見(jiàn)上文第四條）。買(mǎi)方?jīng)]有義務(wù)接收不符合清單nol（見(jiàn)第四條）的商品。 買(mǎi)方可以不加解釋和不出示證據(jù)還未被接收的商品（見(jiàn)下文第十條）。 根據(jù)下文第十條，賣(mài)方應(yīng)在收到買(mǎi)方理由充分的索賠書(shū)時(shí)起30天內(nèi)如數(shù)更換未被接收的商品，以保證完全按照本合同規(guī)定運(yùn)送貨物。 第十條 索賠 商品運(yùn)到時(shí)，買(mǎi)方有權(quán)就商品的數(shù)量向賣(mài)方提出索賠（見(jiàn)第七條），反之，買(mǎi)方接收共同指定的檢查員確定的數(shù)量的商品。買(mǎi)方可以就商品品質(zhì)不合格向賣(mài)方提出索賠。所有運(yùn)抵的商品如果沒(méi)有以適當(dāng)?shù)姆绞骄苁栈蛲嘶?，都被認(rèn)為買(mǎi)方已經(jīng)接收。 有充分理由退還的拒收的商品都被認(rèn)為賣(mài)方供貨不足，同時(shí)免除對(duì)買(mǎi)方就拒收商品的支付或賠償提出任何異議。檢查員最終確定有充分理由拒收和退回商品的數(shù)量。 在商品原封不動(dòng)或無(wú)損壞退還賣(mài)方的情況下，未超出檢查員確定的界限的商品的拒收，無(wú)需經(jīng)商品不合格證明，在規(guī)定的期限內(nèi)，根據(jù)必要的手續(xù)，應(yīng)由賣(mài)方無(wú)條件承認(rèn)。 買(mǎi)方索賠函用掛號(hào)信寄給賣(mài)方。 就某一批商品提出索賠，不能成為索方拒收和拒付根據(jù)本合同所規(guī)定的其他應(yīng)供應(yīng)的商品的理由。 第十一條 不可抗力 出現(xiàn)不可抗力，即火災(zāi)、自然災(zāi)害、封鎖、禁止進(jìn)出口和其他合同雙方人力不可抗拒的情況造成合同某一方不能完全或部分履行合同義務(wù)時(shí)，按不可抗力與其后果存在的時(shí)間推遲履行合同義務(wù)。 如果上述情況與其后果持續(xù)達(dá)三個(gè)月以上，任何一方都有權(quán)拒絕繼續(xù)履行合同項(xiàng)下的義務(wù)。在此情況下，任何一方都無(wú)權(quán)要求補(bǔ)償可能的損失。 由不可抗力造成不能履行合同義務(wù)的一方應(yīng)盡快將妨礙履行義務(wù)的不可抗力的出現(xiàn)和終止情況通知另一方。由賣(mài)方或買(mǎi)方國(guó)有關(guān)商會(huì)出具的證明是上述不可抗力情況出現(xiàn)的必需證明。 第十二條 罰則 如違反本合同規(guī)定的貨物抵達(dá)期限，賣(mài)方應(yīng)向買(mǎi)方支付罰金。罰金數(shù)額規(guī)定如下： 在最初三周內(nèi)每過(guò)期一個(gè)日歷周支付未交商品總金額的________％； 以后每過(guò)期一個(gè)日歷周支付未交商品總金額的________％，但罰金總額不能超過(guò)未交商品總金額的________％。 第十三條 其他條件 任何一方在沒(méi)有征得另一方書(shū)面同意的情況下不得將自己對(duì)本合同的權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三者，盡管信用證可以轉(zhuǎn)讓?zhuān)强梢园匆?guī)定程序轉(zhuǎn)讓的。 應(yīng)當(dāng)先履行債務(wù)的一方當(dāng)事人，有證據(jù)證明對(duì)方有下列情形之一的，可以中止履行： （1）經(jīng)營(yíng)狀況嚴(yán)重惡化的； （2）轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)、抽逃資金，以逃避債務(wù)的； （3）嚴(yán)重喪失商業(yè)信譽(yù)的； （4）有其他喪失或可能喪失履行債務(wù)能力情形的。 對(duì)合同的一切修改和補(bǔ)充意識(shí)只有以書(shū)面形式形成并經(jīng)雙方簽字后才有效。給雙方確認(rèn)的往來(lái)信函、傳真電子郵件等，將作為本合同的組成部分，具有合同的效力。 在獨(dú)聯(lián)體境內(nèi)的一切費(fèi)用和規(guī)費(fèi)，包括海關(guān)規(guī)費(fèi)和關(guān)稅，與訂立、履行本合同有關(guān)的費(fèi)用，由買(mǎi)方承擔(dān)，在獨(dú)聯(lián)體境外，則由賣(mài)方承擔(dān)。 本合同用中、俄兩種文字書(shū)就，兩種文本具有同等法律效力。 第十四條 仲裁 由本合同派生或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議和分歧適用中國(guó)法律，由國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)審理。 第十五條 雙方法定地址 賣(mài)方：________________ 買(mǎi)方：________________ ________年________月________日