溫馨提示:這篇文章已超過(guò)761天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
no pleat french pockets, 2 back pockets ,前片長(zhǎng)口袋口袋上沒(méi)有褶,2個(gè)后口袋 without dart on front trouser 前片沒(méi)有褶 back trouser with 2 darts 后片兩道褶 with crease (牛仔褲的話)貓須水洗 hem turn-up
belt 腰帶 jeans 牛仔褲 raincoat 雨衣 shirt 男式襯衣 blouse 女式襯衣 skirt 裙子 stocking 長(zhǎng)統(tǒng)襪 sweater 毛衣
jeans,英語(yǔ)單詞,名詞,作名詞時(shí)意為“牛仔褲;工裝褲,人名;(英、意)瓊斯”。例句:1、曾經(jīng)時(shí)興把牛仔褲磨毛。It was fashionable to fray the bottoms of your jeans.2、I like the cut of those jeans .我喜歡這
您好,這個(gè)看上去是美國(guó)客人的褲子尺寸表,計(jì)量單位是英寸:翻譯內(nèi)容按照您提供的順序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰圍一周 放松測(cè)量(沿著定邊)Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰圍一周
求下面外貿(mào)服裝英語(yǔ)的翻譯,牛仔褲來(lái)的,謝謝
服裝專業(yè)英語(yǔ)(輔料)accessory 輔料 belt 腰帶 binding tape 捆條(包邊)bow 蝴蝶 Bow-tie 蝴蝶結(jié) buckle loop 鈕圈 button 鈕扣 Care Label 洗水嘜 collar rab 領(lǐng)袢 collar stay 領(lǐng)插竹 conceal zipper隱形拉鏈 content
"外貿(mào)服裝 mock up": "在服裝行業(yè)中,'mock up'通常指制作服裝樣品或原型的過(guò)程。這是為了展示或測(cè)試設(shè)計(jì)、材料、剪裁等各方面是否符合預(yù)期。外貿(mào)服裝的mock up可能涉及到根據(jù)國(guó)外的設(shè)計(jì)或樣品,在國(guó)內(nèi)制作相似的服裝樣品。
protective clothing 防毒服裝, 防護(hù)衣, 安全罩, 防護(hù)罩 special clothing 專用工作服 clothing [總稱]衣服 clothes 服裝 robe 禮袍 cheong-sam 旗袍 garment 外衣 everyday clothes 便服 coat 外套 housecoat 家常服 vest
Foreign trade外貿(mào) dress服裝,服飾 cloth有“布”的意思,clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我覺(jué)得用dress比較合適
【譯者:科技英語(yǔ)強(qiáng)人團(tuán):宋ocean 】
外貿(mào)服飾專業(yè)英語(yǔ) 翻譯,急~!!
asbestos clothing 石棉衣 asbestos boiler clothing 石棉鍋爐衣 boiler clothing 爐套, 外火箱 card clothing 針布 cylinder clothing 汽缸外罩 gas-protection clothing 防毒衣 protective clothing 防毒服裝, 防護(hù)衣, 安全罩
1. Chest (all around)胸圍(全量)2. Waist (5” down from armhole all around 腰圍(袖籠下5英寸處-12.7cm處全量)3. Sweep (all around)坐圍(全量)4. Back length (from HPS to bottom)MANU**后身長(zhǎng)(肩
blouse 女襯衫,類似襯衫的女上衣 bodice 衣服大身部分 body 上衣的主要部分(除領(lǐng)、袖外)[粵](méi)衫身 bottom,hem 下擺,[粵](méi)衫腳,褲腳 bottoms 下裝(下半身的服裝。如褲、裙等),短睡褲 bow tie 蝴蝶結(jié)領(lǐng)結(jié)。(bow-tie是“回轉(zhuǎn)波”
服裝外貿(mào)跟單常用英語(yǔ)如下:SHAPED POCKET J形袋 24L BUTTON 24號(hào)鈕 6 FEED PIQUE 6模珠地 ACCESSORY 輔料 BACK ACROSS 后背寬 ACROSS MEASURE 橫量 ACRYLIC 腈綸 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘襯 ANTIQUE BRASS COATING
外貿(mào)服裝英語(yǔ)高手進(jìn)
calendering, is missing,when making the lab dip. But the bulk fabric becomes bright after being calendered. We have asked the factory to solve this problem. But the factory feels difficult for this and they
導(dǎo)語(yǔ):下面是我整理的關(guān)于外貿(mào)服裝詞匯的'英語(yǔ)詞匯,部分服裝還附有粵語(yǔ)哦!希望大家喜歡?;浾Z(yǔ) 國(guó)語(yǔ) ENGLISH 辦 樣板 Sample 布封 幅寬 Fabric Width 側(cè)骨 側(cè)縫,擺縫 Side Seam 插竹 領(lǐng)插角片,插骨片 collar stay 車花
1. Chest (all around)胸圍(全量)2. Waist (5” down from armhole all around 腰圍(袖籠下5英寸處-12.7cm處全量)3. Sweep (all around)坐圍(全量)4. Back length (from HPS to bottom)MANU**后身長(zhǎng)(肩
blouse 女襯衫,類似襯衫的女上衣 bodice 衣服大身部分 body 上衣的主要部分(除領(lǐng)、袖外)[粵](méi)衫身 bottom,hem 下擺,[粵](méi)衫腳,褲腳 bottoms 下裝(下半身的服裝。如褲、裙等),短睡褲 bow tie 蝴蝶結(jié)領(lǐng)結(jié)。(bow-tie是“回轉(zhuǎn)波”
懂外貿(mào)服裝英語(yǔ)的高手進(jìn),急
Chest Width 1" below Armhole胸圍(袖籠下1英寸量)Bottom Width at Body/Rib Seam下擺寬(大身羅紋上沿)Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下擺寬-松量(下擺羅紋)Bottom Rib Height下擺羅紋高 Shoulder Slope肩
靛藍(lán)青年布:Indigo chambray 人棉布植絨:Rayon cloth flocking PVC植絨:PVC flocking 針織布植絨:Knitting cloth flocking 珠粒絨:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平絨:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:Micro sued
導(dǎo)語(yǔ):下面是我整理的關(guān)于外貿(mào)服裝詞匯的'英語(yǔ)詞匯,部分服裝還附有粵語(yǔ)哦!希望大家喜歡?;浾Z(yǔ) 國(guó)語(yǔ) ENGLISH 辦 樣板 Sample 布封 幅寬 Fabric Width 側(cè)骨 側(cè)縫,擺縫 Side Seam 插竹 領(lǐng)插角片,插骨片 collar stay 車花
一下是常見(jiàn)的服裝外貿(mào)英語(yǔ)詞匯 clothes 衣服,服裝 wardrobe 服裝 clothing 服裝 habit 個(gè)人依習(xí)慣,身份而著的服裝 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 雙
外貿(mào)服裝英語(yǔ)詞匯
外貿(mào)英語(yǔ)詞匯 現(xiàn)金帳戶 Cash account 預(yù)付現(xiàn)金 Cash advance 憑提貨單支付現(xiàn)金 Cash against Bill of Lading (B/L)憑單據(jù)付現(xiàn)款||憑裝貨單付現(xiàn)款 Cash against Documents 現(xiàn)金資產(chǎn) Cash assets 現(xiàn)金結(jié)存||現(xiàn)金差額 Cash
for all manufacturers of delivery.外貿(mào)跟單負(fù)責(zé)打電話催各個(gè)廠家交貨.15. Merchandiser: Required for Australian kids wear . Only experienced. Must speak English well.跟單員: 有澳大利亞童裝跟單經(jīng)驗(yàn),要求英語(yǔ)熟練.
BAF 燃油附加費(fèi) Bunker AdjustmentFactor B/L(提單):BILL OF LADING B/L 海運(yùn)提單 Bill of Lading B/L (bill of lading)提單 B/R 買價(jià) Buying Rate C組(主要運(yùn)費(fèi)已付)CFR 成本加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港)CFR(
外貿(mào)跟單常用英語(yǔ)口語(yǔ):1.這種產(chǎn)品的價(jià)格和去年比有些變化。The price for this commodity has changed somewhat compared with that of last year.2.你們的報(bào)價(jià)幾天內(nèi)有效?How long does your offer remain valid?3.我們
跟單員分為:業(yè)務(wù)跟單員,外貿(mào)跟單員,生產(chǎn)跟單員。下面是我為大家搜索整理的關(guān)于跟單員需要掌握的英語(yǔ)短語(yǔ)整理,歡迎參考學(xué)習(xí),希望對(duì)大家有所幫助!詢盤Inquiry (一)Heavy enquiries witness the quality of our products.大量
外貿(mào)跟單常用英語(yǔ)詞匯如下:1.品質(zhì)quality.2.規(guī)格specifications.3.等級(jí)grade.4.標(biāo)準(zhǔn)standard.5.樣品sample.6.色彩樣品color sample.7.款式樣品pattern sample.8.原樣original sample.9.復(fù)樣duplicate sample.10.對(duì)等樣品counter
服裝外貿(mào)跟單常用英語(yǔ)
肩斜,16“肩寬處量0.5cm的雙縫線
1. Chest (all around)胸圍(全量) 2. Waist (5” down from armhole all around 腰圍(袖籠下5英寸處-12.7cm處全量) 3. Sweep (all around)坐圍(全量) 4. Back length (from HPS to bottom)MANU**后身長(zhǎng)(肩高點(diǎn)到下擺) 5. Across shoulder (seam to seam)肩寬(縫到縫) 6. Chest and mid-armhole胸圍/袖籠中部量 7. Neck width (seam to seam)領(lǐng)圍(縫到縫) 8. Front neck drop (seam to seam )前領(lǐng)深(縫到縫) 9. Back neck drop (from imag. line to sea后領(lǐng)深(領(lǐng)線到縫) 10. Neck opening stretched (minimum)領(lǐng)口寬拉伸長(zhǎng)(最小) 11. Armhole opening袖籠口 12. Sleeve length (from C.B.) LONG or 3/袖長(zhǎng)(距后中處量) 13. Sleeve width at bicep (1/2” frm armh袖壯(袖籠下1.3cm處量) 14. Cuff opening (all around LONG or 3/4(全量或3/4) 15. Sleeve lenght ( frm CB ) SHORT袖長(zhǎng)(后中量) 16. Cuff opening SHORT克夫開(kāi)口 17. Cuff width克夫?qū)? 18. special cuff width特殊克夫?qū)? 19. Neck opening circular MANU**領(lǐng)口圈量 20. Stand collar height at c.b后中領(lǐng)座高 21. Collar height at c.b.后中領(lǐng)高 22. Collar point領(lǐng)尖 23. Plaquet lenght飾品長(zhǎng) 24. Placket width門檻寬 25. Side slit length **側(cè)開(kāi)衩長(zhǎng) 26. Pocket width at top上口袋寬 27. Pocket lenght at center中間的口袋長(zhǎng) 28. Elbow sz-6 at 6.5” below under arm肘圍,腋15.3cm或16.5cm處量 29. Raglan front armhole length from neck 30. Raglan back armhole lenght from neck 31. Quantity of button required at center中間紐扣所需數(shù)量 32. Belt position from HPS **腰帶位距肩高點(diǎn) 33. Belt length ***腰帶長(zhǎng) A. Head circumference ( inside all around頭圍(內(nèi)部全量) B. Peak width峰寬 C. Front pannel width (seam to seam)前身嵌條寬(縫到縫) D. Cap heigth蓋高 E. Side pannel width (seam to seam)側(cè)嵌條寬(縫到縫) F. Peak length峰長(zhǎng) G. Strap length or elastic length帶條長(zhǎng)或橡筋長(zhǎng) H. Back opening width后背開(kāi)口寬 I. Strap width or elastic width帶條寬或橡筋寬 J. Back pannel width (above back opening后背嵌條寬(在后背開(kāi)口上) K. Cap height at center front前中蓋高 L. Cap height at side側(cè)蓋高 M. Cap height at center back后中蓋高 N.Band height all around cap 下擺高
找對(duì)人了 我就是學(xué)外貿(mào)服裝方面的語(yǔ)音的 請(qǐng)看下我翻譯的 屬性/測(cè)試方法需求纖維含量每平方米,定性測(cè)定*纖維含量,含量測(cè)定*重量問(wèn)題,ISO 3801:1977克*洗色牢度問(wèn)題,ISO 105 - C06:1994測(cè)試A1S的(40℃,歐洲經(jīng)委會(huì)檔。洗滌劑)(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))顏色變化:分鐘。 4染色:分鐘。 4如果淺色織物加入到白色或淡色有色纖維,染色:4-5色牢度摩擦問(wèn)題,ISO 105 - X12的:2001年(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))干:分鐘。 4濕:分鐘。 4汗?jié)n色牢度問(wèn)題,ISO 105 - E04:1994年(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))顏色變化:分鐘。 4染色:分鐘。 4 *色牢度風(fēng)化標(biāo)準(zhǔn)105樓B04:1994方法2(1-8級(jí),8最好的評(píng)價(jià))顏色變化:分鐘。 4-5 *耐磨性,中文標(biāo)準(zhǔn)12947-2:1998根據(jù)9千帕(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))的摩擦數(shù)量:35.000 *抗撕裂性,中文標(biāo)準(zhǔn)13937-1:2000負(fù)荷平均值/牛頓撕裂電阻:10 - 12N型*抗表面潤(rùn)濕問(wèn)題,ISO 4920:1981(噴霧測(cè)試)(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))噴射清洗前測(cè)試評(píng)價(jià):分鐘。 4在5倍洗滌:分鐘。 4抗水滲透(水proofness)標(biāo)準(zhǔn)811:1982面料和接縫前洗:“300厘米后,5 ×洗:”300厘米透氣,德國(guó)DIN 53 887:1988(壓降:100巴)20 l/m2 。瑞典克朗*透濕,美國(guó)ASTM的位置96-00程序B的適應(yīng),關(guān)于外層空間的織物網(wǎng)站相對(duì)濕度為65%射頻Permeans:1,4-3,3克H2O/m2。 ħ。 MB的水蒸汽擴(kuò)散阻力:0,3-0,7平方米。 ħ。毫巴/克水 你的補(bǔ)充的翻譯 尺寸變化以及在洗滌測(cè)量外觀變化:標(biāo)準(zhǔn)5077 +標(biāo)準(zhǔn)3759洗衣機(jī):標(biāo)準(zhǔn)6330第5A,電子(40℃,歐洲參考洗滌劑,烘干)洗衣機(jī):6330標(biāo)準(zhǔn),5A條,甲(40℃,歐洲參考清潔劑,線干)在外觀上的變化進(jìn)行評(píng)估針對(duì)1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià)顏色的變化:標(biāo)準(zhǔn)105 - A02產(chǎn)品的尺寸變化1 * 5 *清洗清洗長(zhǎng)度和寬度滌綸,錦綸及混紡1%3% -表示收縮的變化外觀顏色變化:4表面的變化:4接縫洗滌后外觀問(wèn)題,ISO 7770:2006(1-5級(jí),5最好的評(píng)價(jià))煤層蹙起:3-4 3-4裝飾縫:3-4 3-4. 如果覺(jué)得可以的話請(qǐng)采納吧
帆布 The boys spent the night under canvas. 孩子們?cè)趲づ窭镞^(guò)夜。 He larded the duck with pig fat to make it tasty. 他給鴨肉加了點(diǎn)豬油使它美味可口。 Linoleum is made of canvas coated with linseed. 油氈是由涂有亞麻油的帆布做成的。 The painter stretched the canvas on a frame. 畫(huà)家把油畫(huà)布緊繃在畫(huà)框上。 I will suggest crispy fried duck. 我建議您點(diǎn)香酥鴨。 The canvas covering was peeled back. 蓋在上面的帆布被揭開(kāi)了。 帆布帆布帆布是一種耐用的織物,通常由棉制成,雖然也可以用亞麻布制成。它也被稱為棉鴨,鴨布,或干脆鴨。這種紡織品是用于廣泛的應(yīng)用范圍,從鞋子到沙袋,并可在大多數(shù)工藝品商店在一個(gè)范圍內(nèi)的重量和顏色。具體的權(quán)重也可以從專業(yè)公司訂購(gòu)。 典型的粗帆布是用一種被稱為平紋組織構(gòu)成,即線縱橫交錯(cuò),彼此形成一個(gè)簡(jiǎn)單的棋盤圖案。平織物既易于構(gòu)造又很強(qiáng),特別是在與重量級(jí)的螺紋。鴨子經(jīng)常用雙根線增強(qiáng)每一個(gè)引緯的線,創(chuàng)造出一個(gè)有著沉重感的特性。 大多數(shù)紡織企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品在銷售前,使用了廣泛的標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)系統(tǒng)。鴨子是按一個(gè)特定大小的一張紙進(jìn)行分級(jí)的,重量越輕,檔次越高。10級(jí)是最輕的形式,而一級(jí)是最重的。一些制造商也使“無(wú)鴨,“這比一級(jí)鴨更重。 希望幫到你
F.LENGTH: front length 正面長(zhǎng)度,全長(zhǎng); B.LENGTH:back length 后面長(zhǎng)度,后背長(zhǎng)。
Front Body Length from HPS前身長(zhǎng)(肩頂量) CF Zipper Length前中拉鏈長(zhǎng) Chest Width 1" below Armhole胸圍(袖籠下1英寸量) Bottom Width at Body/Rib Seam下擺寬(大身羅紋上沿) Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下擺寬-松量(下擺羅紋) Bottom Rib Height下擺羅紋高 Shoulder Slope肩斜 Forward Shoulder前過(guò)肩 Shoulder Width肩寬 Across Front 1/2 AH前胸寬(1/2袖籠處量) Across Back 1/2 AH后背寬(1/2袖籠處量) L/SLV Length Fm CBN - 3 pt meas袖長(zhǎng)(后中至肩頂至袖口三點(diǎn)量) LS Slv Lngth frm Shoulder Sm袖長(zhǎng)(肩縫處量) Armhole Width -- Straight袖籠(直量) Bicep 1" below A/H袖肥(袖籠下1英寸處量) Sleeve Cap Height (from U/Arm Perp toCTR Fold)袖山頭高 Cuff Opening at Slv/Rib Seam袖口寬(羅紋上沿) Cuff Opening Width at Bttm of Rib(Relaxed)袖口羅紋寬(松量) Cuff Rib Height袖口羅紋高 Neck Width HPS to HPS (Straight)領(lǐng)寬(肩頂至肩頂直量) Front Neck Drop from HPS to CFN前領(lǐng)深 Back Neck Drop from HPS to CBN后領(lǐng)深 Hood Height at Shoulder Seam -- A帽高(靠肩的一邊量) Hood Height at Face Opening帽高(靠臉的正面量) Hood Width at Widest Point帽寬(兩邊量) Hood Center Panel Width帽中貼布寬 Hood Hem Height帽沿高 Pocket Height Center袋高(中間量) Pocket Height Side袋高(邊上量) Pocket Width Top袋寬(上部) Pocket Width at Widest Point袋寬(最寬處量) Pocket Width Bottom袋寬(底部) Pocket Opening (Straight, edge to edge)袋口寬(直量邊到邊) Pkt Hem Height袋貼邊高 Logo frm CF Nk Sm to Top of "Hilfiger" Chest 'FLAG' Art Below CF Nk Sm Flag Embr Plcmnt Above Hood Hem Tri Label Piece -- Height商標(biāo)高 Tri Label Piece -- Width商標(biāo)寬
這應(yīng)該是客人對(duì)收到樣衣的評(píng)語(yǔ)。 “工廠沒(méi)有按工藝表上的說(shuō)明車垂直線,而是保留了內(nèi)部中央的四方形。 而且也沒(méi)按工藝表的要求提供白色衣架?!?br>


發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...