厚地　 厚料子 當(dāng)布 墊布 穴かがり 鎖眼 荒裁ち 毛裁いせ込み　吃勢(shì) 色違い 色差 糸屑 線頭 糸始末不良 線頭處理不良 色泣き 色花 上衿面領(lǐng) 上前 前門襟 後仕上げ 后整理 後身頃 后片 薄地

愛”字。可見，假名除了本身可以構(gòu)成日語成分外，對(duì)于日語中的漢字，它不僅能表其音，還能表其義。日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本考試頻道可以訪問《服裝縫紉專用術(shù)語盤點(diǎn) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。

日語服裝用語常用語如下：1、胸圍 バスト 2、衣長(zhǎng) 著丈 3、顏色 カラー 4、打樣 マス 5、紙樣 パターン 6、腰圍 ウエスト 7、臀圍 ヒップ 8、褲子 パンッ 9、襯衫 シャッ 10、上衣 ジャケット 11、裙子

1、著丈——身丈 2、サイズ——尺寸 3、バスト——胸圍 4、袖丈——袖長(zhǎng) 5、肩幅——肩寬 6、ウェスト——腰圍 7、ピップ——臀圍 8、総丈——總長(zhǎng) 9、裾幅——下擺寬。

1 耐磨試驗(yàn)機(jī) Abrasion machine アブレージヨンマシン 2 織物密度鏡 Cloth counter クロスカウンタグラス 3 驗(yàn)布機(jī) Cloth inspecting machine 検反機(jī) 4 織物厚度測(cè)試儀 Compressomete

1,布寬生地巾 2，單幅シングル巾 3，雙幅ダブル巾 4，丹尼爾デニ一ル 5，提花ジャカ一ド 6，條紋ストライプ 7，條格花紋チェック 8，多臂花式織ドビ一 9，絲，真絲シルク 10，平紋織布ロ一ン 11，密織平

日語分類詞匯:服裝專業(yè)術(shù)語3

塑料袋ハンガーカバー 帶卡頭號(hào)塑料袋チャック付きポリ袋 塑料別針　クリップ 別針　安全ピン 標(biāo)貼　シール 掛鉤　カギ前カンカギホック 大掛鉤トンビホック 鏈?zhǔn)骄€絆　チェーンコード 備用袋ホシュウ袋　

女裝 ふじんふく「婦人服」童裝 こどもふく「子供服」幼兒服裝 ベビーふく「ベビー服」西服 スーツ 連衣裙 ワンピース 套裙 ツーピース 毛衣 セーター 対襟兒毛衣 カーディガン 短袖衫 ポロシャツ 背心兒

衿芯 領(lǐng)襯 衿付けとまり 撇門 撇止口衿なし 無領(lǐng) 衿幅 領(lǐng)寬 衿周り 領(lǐng)大*領(lǐng)長(zhǎng) 押さえミシン 明線 落としミシン 明線蓋在縫頭 中間表地 面料正面 折り返し 折邊 折伏せ縫い 外包縫 折り目 折線 返し縫

衣服(いふく) 衣服 衣裳(いしょう) 衣裳 著物(きもの) 衣裳、衣服;和服。 和服(わふく) 和服 洋服(ようふく) 西服 ドレス 婦女禮服 燕尾62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333262363134服(えんびふく) 燕尾服 カクテルド

2，單幅シングル巾 3，雙幅ダブル巾 4，丹尼爾デニ一ル 5，提花ジャカ一ド 6，條紋ストライプ 7，條格花紋チェック 8，多臂花式織ドビ一 9，絲，真絲シルク 10，平紋織布ロ一ン 11，密織平紋ブロ一ド 12

ベビーふく【ベビー服】 —— 幼兒服裝 セーラーふく【セーラー服】 —— ?；晟?はくい【白衣】 —— 護(hù)士服 せいふく【制服】 —— 制服 しゅうじんふく【

服裝日語常用語(單詞或是句子。)

馬面（平縫） 本縫い 接馬面（拼接） 切り替え 夾牙 パイピング 色卡 色ビーカー 看眼 不明白是什么意思 預(yù)縮 キセ 線頭 糸くず 肩駁頭 不明白是什么意思 肩縫 不明白是什么意思 前止口

穴かがり 鎖眼 荒裁ち 毛裁いせ込み　吃勢(shì) 色違い 色差 糸屑 線頭 糸始末不良 線頭處理不良 色泣き 色花 上衿面領(lǐng) 上前 前門襟 後仕上げ 后整理 後身頃 后片 薄地 薄料子 打ち合わせ 搭門 腕

和服（わふく）　——　和服 洋服（ようふく）——　西服 ドレス　——　婦女禮服 燕尾服（えんびふく）——　燕尾服 カクテルドレス　——　燕尾服 ユニホーム　——　制服、運(yùn)動(dòng)服 軍服（ぐんぷく）——　

睡衣 パジャマ 內(nèi)衣 下著(したぎ)女睡衣 ネグリジエ 女用襯衣背心 キャミソール 襯裙、內(nèi)裙 ペチュート 嬰兒服 ベビー服 短燈籠褲 ブルマース 連衣褲 オーバーオール 兒童游戲衫

4、袖丈——袖長(zhǎng) 5、肩幅——肩寬 6、ウェスト——腰圍 7、ピップ——臀圍 8、総丈——總長(zhǎng) 9、裾幅——下擺寬。

背抜け 前夾后單襯里 背幅后背寬 背山折線 背連折線 総裏全里 袖開き見返し 袖開衩 袖ギャザー 袖褶 袖下 袖底縫 袖付け線 上袖線 袖縫い合わせ 大小袖縫合 袖マチ 袖拼叉袖山 袖山臺(tái)衿 臺(tái)領(lǐng)（座領(lǐng)）玉

日語分類詞匯:服裝專業(yè)術(shù)語4

1. いらっしゃいませ。ようこそお越しくださいました。(irasshaimase. youkoso okoshi kudasaimashita) - Welcome. Thank you for coming.2. お待たせいたしました。(omataseta itashimashita) - Sorry to keep

クレームを出す?！岢鏊髻r。クレームを受諾（じゅだく）する?！姓J(rèn)索賠。汚點(diǎn)（おてん）のついたものが相當(dāng)ありましたから、貴社の責(zé)任を 追究する次第です?！蛴性S多帶污跡的物品，故此要追究貴公

——提出還盤。/ 提出還價(jià)。長(zhǎng)期契約を取り結(jié)びたいのですが、可能性がありますか?！覀兿Ｍ芎灦ㄩL(zhǎng)期合同，是否有這個(gè)可能性呢？相互信頼を旨（むね）として貿(mào)易関系を結(jié)びたいのですが?！覀兿Ｍ局嗷?/p>

お知り合いになれて大変うれしく思います。——非常高興能認(rèn)識(shí)您。お會(huì)いできて大変うれしく存じます?！浅８吲d見到您。/ 幸會(huì)。お互いに努力しましょう?！屛覀児餐Π?。御社（おんしゃ）の友好な

外貿(mào)日語洽談業(yè)務(wù)常用到的口語

服：就是我們一般說的衣服。衣類：就是我們說的服裝類，多指很多衣服。寮：宿舍的意思 寢室：睡覺的臥室 妻子的說法有：妻：妻子的意思。這種就是最平常的說法。家內(nèi)：老婆的意思，這種就是特別隨便的說法。奧さん：夫人

熒光劑：けいこうざい 別布 ：我都翻譯成拼塊的。就是除了大身面料之外，另外拼上去的別的面料~

應(yīng)該指的就是那個(gè)UNIQLO的品牌 樓主可以看看這個(gè)~日本休閑服飾品牌“UNIQLO”(中文：優(yōu)衣庫)因價(jià)格低廉且品質(zhì)優(yōu)良，在日本有較高人氣， “UNIQLO”品牌的服裝幾乎人手一件。但這也造成了學(xué)生和公司職員因?yàn)樽采蓝鸬膶擂巍?/p>

1、著丈——身丈 2、サイズ——尺寸 3、バスト——胸圍 4、袖丈——袖長(zhǎng) 5、肩幅——肩寬 6、ウェスト——腰圍 7、ピップ——臀圍 8、総丈——總長(zhǎng) 9、裾幅——下擺寬。

1. 衿ぐり 的意思是:制作衣服是，用于上領(lǐng)子用的領(lǐng)口。2. 領(lǐng)口在沒有上領(lǐng)子的時(shí)候，由于布匹的邊緣沒有經(jīng)過處理，所以，容易“伸縮”，“扁形”，“脫線”。所以，在上領(lǐng)子之前，先要將領(lǐng)口“固定”，“ 伸び止めを

墊片

休閑運(yùn)動(dòng)鞋：スニーカー 平底鞋：ぺたんこ靴 輕便鞋（無帶無跟）：スリッポン 圓頭鞋：丸トウ 扣帶鞋：ストラッポ靴 涼鞋：サンダル 低跟鞋：ロー ヒール 平底涼鞋：ぺたんこ サンダル 坡形鞋：ウエッジ

關(guān)于服裝的日語外來語單詞(包括衣服的布材質(zhì),零件,,,,等)

3、バスト——胸圍 4、袖丈——袖長(zhǎng) 5、肩幅——肩寬 6、ウェスト——腰圍 7、ピップ——臀圍 8、総丈——總長(zhǎng) 9、裾幅——下擺寬。(9)服裝專業(yè)術(shù)語日語擴(kuò)展閱讀：服裝類術(shù)語歸納：〔服飾 clothing〕裝飾人體的

身巾：日語讀音 みはば，是衣服的寬幅的意思 肩巾：日語讀音 かたはば，是肩寬的意思 天巾：日語讀音 てんきん ，是頭部的尺寸 ウェスト ：（源于英語 waist腰圍的意思 袖巾：日語讀音 そではば ，是袖寬的意思 袖

しんしふく【紳士服】 —— 男裝 ふじんふく【婦人服】 —— 女裝 こどもふく【子供服】 —— 童裝 ベビーふく【ベビー服】 —— 幼兒服裝 セーラーふく【

メロー 打密邊/拷密邊/打窄邊 テーブ（プ） 帶子/布條

仮縫い 假縫 かん止め打套結(jié) 柄あわせ 對(duì)花樣 生地面料 著丈 衣長(zhǎng) 生成り本色 切り替え 減開拼接 變換拼接 切り替え布拼接布 切り込み 剪口 刀眼下前前里襟 しつけ 繚縫 地縫い暗縫線 地の目 紗向芯地 粘

2 織物密度鏡 Cloth counter クロスカウンタグラス 3 驗(yàn)布機(jī) Cloth inspecting machine 検反機(jī) 4 織物厚度測(cè)試儀 Compressometer コングレッソメーター 5 耐磨擦牢度測(cè)試儀 Crock m

常用日語口語之服裝用語三

根據(jù)百度文庫提供的關(guān)于服裝類的一些日語詞匯可以參考了一下
附件的“G環(huán)”請(qǐng)尋找。 形狀當(dāng)然是不構(gòu)也沒有，線粗細(xì)Φ1.00尋找一下 順便說一下附件的G環(huán)的外形Φ14.40程度 附件資料一樣使用，所以請(qǐng)確認(rèn)。 G環(huán)的方法 Col：# G·# S·# KN（最壞# S·# KN的哪邊也不僅僅是構(gòu)。） ※檢針機(jī)對(duì)應(yīng)（鎳自由。另外可環(huán)保特斯到···不要。） 樂途是少量。有難。。。。 -------來自百度在線翻譯^_^
お疲れ様でした。O Tsukaresama deshita 辛苦了 おはようございます。O Hayou gozaimasu 早上好 さようなら。 Sayounara 再見 お休みなさい。 Oyasuminasai 晚安 お帰り。Okaeli 歡迎回來 どうもどうも。Doumo Doumo 多謝多謝 ありがとうございます。 Arigatou gozaimasu 謝謝 すみません。 Sumimasenn 對(duì)不起 もしもし。Moshi Moshi (HELLO) 宜しくお愿いします。Yoroshiku Onegaishimasu 拜托 美味しい。 Oishii 好吃 早く！ Hayaku 快！ 可愛い！ kawaii 可愛 怖い！ Kowai 可怕 凄い！ Sugoi 真。。。 太。。。 吃驚！ Bikkuri 吃驚 下一跳
平常單詞：我:わたし 你:あなた 那個(gè)人:あのひと 短句：早上好:おはようございます 你好:こんにちわ　 再見:さよなら 晚上好:こんばんわ 晚安:おやみなさい