外貿(mào)英語函電翻譯為中文~拜托啦~~~ Thank you for sending us your Enquiry No.224. We appreciate your thinking of us whenever you plan to order new supply. 感謝您向我們發(fā)送您的查詢224。每當(dāng)你計劃訂購新的

There learned about from us in your country embassy commercial secretary place that, you are the domestic electric appliances big buyer.We manage this kind of commodity to have many years.Presently took advantage

標(biāo)準(zhǔn)翻譯如下 ：Thank you for your company May 20 sent a single inquiry, our confirmation has been received.Based on your company's annual demand for 5,000 units, our offer is as follows:Price: CIF London

一、Dear Mr. XXX,Pls refer to our previous email and the 31st clause of our contract, goods should be shipped before 25th May。But, pls pay attention to below truth:We did not receive any infos about s

The JingQi: from our embassy commercial counselor's office of the embassy there that you are a big buyer of home appliances.我們經(jīng)營此類商品已有多年。We handle this kind of merchandise for many years.現(xiàn)趁此

詳情請查看視頻回答

1． We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for canned goods.我們從中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員獲悉您有意購買罐頭貨品。2． We wish to establish friendly

幫忙來翻譯一篇外貿(mào)函電,感激不盡!!!

我方希望能在平等、互利、互通有無的基礎(chǔ)上與貴司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。2. In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.為了能在貴國拓寬我方的出口業(yè)務(wù)

Tom: 我認(rèn)為你我雙方在這方面合作會有良好前景，希望能和你們建立貿(mào)易關(guān)系。Lin: It appears we want the same things.林: 您的愿望和我們完全一致。Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade rep

見到你很高興，李先生。得知貴公司專門經(jīng)營電子產(chǎn)品的出口業(yè)務(wù)。因貴公司在商業(yè)界有極高的信譽(yù)，我們很樂意與貴公司建立商務(wù)關(guān)系。B:We share the same desire. Have you seen the display of our products in the exhib

因此，建立業(yè)務(wù)往來關(guān)系是外貿(mào)交易中的第一步，也是關(guān)鍵的一步。一句得體的We'd be pleased to enter into business relations with your company.（我們很樂意與貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系），會開啟深度交流的大門。2.商務(wù)英語情景

建立業(yè)務(wù)關(guān)系,實際上就是確定貿(mào)易對象。貿(mào)易對象選擇得合適與否,決定著貿(mào)易的成敗。在一般情況下,雙方通過各自的介紹或第三者的介紹,先摸清對方的資金信用、經(jīng)營能力和業(yè)務(wù)范圍等重要條件,然后再進(jìn)行實質(zhì)性的業(yè)務(wù)商討。貿(mào)易雙方只有在相互了

外貿(mào)英語情景對話之如何建立業(yè)務(wù)關(guān)系

希望在我們之間能夠建立互惠互利的貿(mào)易關(guān)系。4. We looking forward to further extensions of pleasant business relations.我們期待著進(jìn)一步擴(kuò)展良好的業(yè)務(wù)關(guān)系。5. It’s our hope to continue with considerable business

因此，建立業(yè)務(wù)往來關(guān)系是外貿(mào)交易中的第一步，也是關(guān)鍵的一步。一句得體的We'd be pleased to enter into business relations with your company.（我們很樂意與貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系），會開啟深度交流的大門。2.商務(wù)英語情景

goods.我方希望能在平等、互利、互通有無的基礎(chǔ)上與貴司建立業(yè)務(wù)關(guān)系 2)In order to extend our export business to your country,we wish to enter into direct business relations with you.為了能在貴國拓寬我方的出口

A: Nice to meet you Mr.Li,We have learned about that you specialize in the export business of electronic products.As you enioy the highest reputation in the commercical circle we'd be please to enter

我方希望能在平等、互利、互通有無的基礎(chǔ)上與貴司建立業(yè)務(wù)關(guān)系 (2) In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you. 為了能在貴國拓寬我方的出口業(yè)務(wù),我們希望

]Unit 1Establishing Business Relations 建立業(yè)務(wù)關(guān)系 建立業(yè)務(wù)關(guān)系,實際上就是確定貿(mào)易對象。貿(mào)易對象選擇得合適與否,決定著貿(mào)易的成敗。在一般情況下,雙方通過各自的介紹或第三者的介紹,先摸清對方的資金信用、經(jīng)營能力和業(yè)務(wù)范圍等重要條

外貿(mào)英語口語對話:建立業(yè)務(wù)關(guān)系

英文商務(wù)郵件格式范文一 Dear Mr. Jones:We have received your letter of 9th April showing your interest in our complete product information.Our product lines mainly include high quality te_tile products. To give

1. Landing the First Communication: Introduction Email to Potential Clients 敲定第一次溝通：向潛在客戶發(fā)送電子郵件 這封電子郵件用來介紹公司情況，關(guān)鍵是建立你在客戶心中專業(yè)的形象，并且提出溝通的邀請。Hi [Prospect],

出口商寫給進(jìn)口商的信篇一 Dear Sirs,We have obtained your address from the Commerial Counsellor of your Embassy in London and are now writting you for the establishment of business relations.We are very well

外貿(mào)邀請函范文篇一 Dear [Mr. Harrison]:Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite [you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.

外貿(mào)開發(fā)信英語范文1 Dear,How are you today?ABC Co., Ltd manufacture LED Lights for 8 years in China, and supplier of walmart, hope to be one of your supplier.FREE SAMPLES & Catalogues will be sent if

外貿(mào)英語郵件格式一 Dear purchasing manager,Hello,this Lily Lee from xxx company,our company is a professional xx manufacturer with years‘s experience.so we want to avail ourselves of opportunity establish

外貿(mào)郵件范文1 主動跟新買家建立聯(lián)系 Dear Mr. Jones: We understand from your information posted on Alibaba.com that you are in the market for textiles. We would like to take this opportunity to introduce our company an

外貿(mào)郵件范文

1.怎樣提高外貿(mào)英語口語 一、外貿(mào)英語口語是什么 很多人把學(xué)習(xí)外貿(mào)英語口語想的太難了,而且應(yīng)試教育讓我們對學(xué)英語有抵觸情緒,學(xué)起來會十分煎熬。但學(xué)習(xí)外貿(mào)英語口語是不同的。 做外貿(mào)要用到的也就是那些專業(yè)術(shù)語,業(yè)務(wù)溝通翻來覆去也

以下是 為大家整理的關(guān)于外貿(mào)英語口語900句之裝運(yùn)的文章,供大家學(xué)習(xí)參考! (一) The shipment 0 (一) The shipment has arrived in good condition. 運(yùn)到之貨情況良好 I hope you'll be entirely satisfied with this initial shi

有關(guān)外貿(mào)英語情景對話短文一 A：I understand we will need seven air conditioning units on the two floors.That's what you think, yes?我了解我們需要七部空調(diào)機(jī)在兩個樓面。你是這個意思，對吧?B：Yes. You c

有關(guān)外貿(mào)英語對話實例一 A:This is our rock - bottom price, Mr. Li. We can't make any further concessions. 李先生,這是我方的最低價格,不能再讓了。 B:If that's the case, there's not much point in further dis

外貿(mào)英語詞匯 trade term / price term 價格術(shù)語 world / international market price 國際市場價格 FOB (free on board) 離岸價 C&F (cost and freight) 成本加運(yùn)費(fèi)價 CIF (cost, insurance and freight) 到岸價 freigh

一、模仿。怎樣提高自己英語口語的有效方式第一步就是要學(xué)會模仿,找一些英文原版錄音的材料進(jìn)行對單詞、短語、句子等的模仿,也可以找一些英文原版的電影跟著有聲有色的模仿,力求自己的語音語調(diào)甚至神情語氣力求神似。 二、朗讀。怎樣提高自

10.掌握英語語言和文學(xué)理論的基礎(chǔ)知識,有一定的閱讀和分析鑒賞各種體裁的英語文學(xué)原著的能力; (一)譯的能力:能英漢互譯政治、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、文化、教育、科技能方面的一般性文章,譯文正確通順,速度每小時不低于250-300 英文單詞,譯文忠實達(dá)

關(guān)于外貿(mào)英語方面的

外貿(mào)的英文： foreign trade參考例句： Vouching clerk 外貿(mào)單證員 Imbalance in trade (外貿(mào))入超,貿(mào)易不平衡 Foreign trade departments handle export and import trade. 外貿(mào)英語（Foreign trade English)，外貿(mào)為商務(wù)英語范疇，確切的說是針對外貿(mào)行業(yè)的英語。主要包括外貿(mào)英語口語、外貿(mào)英語函電、外貿(mào)單證英語等，學(xué)習(xí)外貿(mào)英語主要目的是為了更好地應(yīng)對國際貿(mào)易
外貿(mào)的英文：foreign trade， external trade。 International Trade,中文為“國際貿(mào)易”，英文又稱 “Foreign Trade”“External Trade”（對外貿(mào)易）?！皣H貿(mào)易”(International Trade)這一說法著眼于“貿(mào)易是全球國家之間開展”；“對外貿(mào)易”(Foreign Trade或External Trade)著眼于開展貿(mào)易的一國。 因此，“國際貿(mào)易”(International Trade)與“對外貿(mào)易”(Foreign Trade或External Trade)并無本質(zhì)上的區(qū)別，只是著眼點不同而已。 外貿(mào)造句如下： 1、China will encourage cross-border e-commerce and other new business forms and models to grow even quicker to foster new drivers of foreign trade. 中國將推動跨境電商等新業(yè)態(tài)新模式加快發(fā)展，培育外貿(mào)新動能。 2、The bill of exchange was in its inception confine largely to the financing of foreign trade. A bona fide holder.匯票最初主要限于在外貿(mào)金融活動中使用。有價證券善持意有人不受前手所有權(quán)缺陷的影響。 3、The lawsuits related to customs and foreign trade are more complicated than other administrative suits.海關(guān)案件和外貿(mào)案件遠(yuǎn)比一般的經(jīng)濟(jì)行政案件復(fù)雜。 4、The ministry had direct control over every aspect of foreign trade. 該政府部門直接掌控著外貿(mào)的各個方面。 5、We will tap into the growth potential of foreign trade with a view to boosting growth in international trade and the world economy. 中國將挖掘外貿(mào)增長潛力，為推動國際貿(mào)易增長、世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。
百度上看到的，外貿(mào)營銷郵件方法如下： 做外貿(mào)好用的郵箱軟件有哪些？做外貿(mào)與客戶溝通時，為了保證郵件安全，可以選擇企業(yè)郵箱，在發(fā)送開發(fā)信拓展客戶階段，TOM企業(yè)郵箱的快速收發(fā)可以讓用戶體驗到我們的產(chǎn)品和服務(wù)。企業(yè)郵箱的使用提高了外貿(mào)業(yè)務(wù)溝通的效率，那么就來看看外貿(mào)客戶搜索郵箱軟件有哪些、外貿(mào)營銷郵件如何群發(fā)？ 外貿(mào)客戶搜索郵箱軟件有哪些？ 外貿(mào)用戶選擇群發(fā)郵件，首先要考慮的點是郵件的安全性和發(fā)信速度，TOM企業(yè)郵箱是國際著名的郵箱廠商，可以很好的滿足各種發(fā)信需求，有效保障外貿(mào)郵件來往的穩(wěn)定。 在企業(yè)郵箱的官網(wǎng)點擊免費(fèi)試用提交信息，就可以快速完成注冊，郵箱開通4年能用8年，如果有公司官網(wǎng)域名的話，可以開通域名郵箱，在外貿(mào)與客戶溝通時，也能提高自己的信譽(yù)度，與客戶建立更好的合作。 外貿(mào)營銷郵件如何群發(fā)？ 郵箱注冊成功后，一些創(chuàng)業(yè)公司就可以發(fā)送外貿(mào)營銷郵件來拓展客戶，單次可以群發(fā)幾百封郵件。對外群發(fā)郵件時，可使用群發(fā)單顯功能，用戶收到郵件時，只會顯示自己一個收件人，非常方便，這是普通郵箱所沒有的。 另外，TOM企業(yè)郵箱給每位企業(yè)員工提供的都是無限郵箱容量，對于我這種有容量焦慮的人來說，是非常友好的，再也不用刪郵件去騰空間了；而且，企業(yè)郵箱支持一鍵撤回和誤刪恢復(fù)，這在任何時候都是非常好用的功能，挽救了好多次的尷尬場面。企業(yè)郵箱還能用手機(jī)綁定微信隨心郵，直接在手機(jī)上收發(fā)郵件，不占用手機(jī)內(nèi)存，方便快捷。
隨著互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用的不斷深入,電子郵件已經(jīng)成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢苫蛉钡囊徊糠?那么你知道 外貿(mào)英語 郵件怎么寫嗎?下面我就和大家分享外貿(mào)英語郵件格式，來欣賞一下吧。 外貿(mào)英語郵件格式一 Dear purchasing manager, Hello,this Lily Lee from ___ company,our company is a professional __ manufacturer with years‘s e_perience.so we want to avail ourselves of opportunity establishing business relation with you. Please link our company web site:………….if you want to know more about our product.By the way,free sample are available. Thank you in advance! Best regards! ___ Company name: Tel:……. Fa_:……. MSN:………. Skype:……….. 外貿(mào)英語郵件格式二 Subject: Ask for your Help Dear Ms. Schaeffer: In our continued efforts to provide quality service and merchandise to valued clients like you, we would like your help in answering the attached survey. Each year we review our service and merchandise in order to meet our clients' needs. The client survey plays a major role in determining how we improve services and which line of goods we concentrate sales on ne_t year. By answering our survey, you will help us know how to serve you better. Also, as a gesture of our appreciation, we will send you a 10%-off voucher to use on your ne_t order with us. Could you please send back the survey with your comments on it before ne_t Friday? We understand you are very busy and appreciate your willingness to take the time to help us serve our clients better. Your comments are highly valued. Thank you. Sincerely yours, Sandy Fei Customer Service Manager 外貿(mào)英語郵件格式三 Hi Sir/Madam, Glad to hear that you’re on the market for furniture,we specialize in this field for 14 years,with the strength of ERU&USA ANTIQUE FURNITURE,with good quality and pretty competitive price. Also we have our own professional designers to meet any of your requirements. Should you have any questions,call me,let’s talk details. Best regards! Leon 外貿(mào)英語郵件格式 范文 相關(guān) 文章 ： ★ 外貿(mào)英語郵件格式范文 ★ 英文外貿(mào)郵件范文 ★ 外貿(mào)英語郵件建議全套 ★ 商務(wù)英語memo范文 ★ 商務(wù)英語report范文 ★ 回復(fù)客戶詢盤英文范文 ★ 給客戶發(fā)英文郵件范文 ★ 報價外貿(mào)郵件范文6篇 ★ 外貿(mào)英語口語 ★ 外貿(mào)還價英文范文
J:Good morning. My name is John. I'm from Japan. Here is my business card. 約翰：早上好。我是約輸，來自日本。這 是我的名片。 W: Good morning. My name is Wang. Take a seat, please. 王：早上好。我姓王。請坐吧。 J: Thank you. I'm here because I admire your company's fame. Your leather shoes have a very high reputation. So, I'm thinking to establish trade relations with you. 約翰：謝謝。我到貴公司是慕名而來。你 們的皮鞋享有很高的聲譽(yù)。所以我 想和你們建立貿(mào)易關(guān)系。 W: We are willing to cooperate with you. Our products are of high quality and each product is through strict inspection. Would you like to see our catalogue and samples first? 王：我們很愿意和你們合作。我們的產(chǎn)品確實有很好的質(zhì)量，并且每一個產(chǎn)品都是經(jīng)過嚴(yán)格檢驗的。你要先 看一下我們的產(chǎn)品目錄和樣本嗎？ J: OK. Thank you. Your shoes all seem very beautiful. 約翰：好的，謝謝。你們的鞋看起來都很漂亮。 W: Of course. Each of our products is elaborate, and they are not only beautiful in design, but also durable in use. 王：那是當(dāng)然。我們的每一個產(chǎn)品都是 我們精心設(shè)計的，他們不僅漂亮而 且還經(jīng)久耐用。 J: That's great. If the price is reasonable, I'd like to buy some for trial in our market. But I have to consult my manager. Can we discuss the details of purchase tomorrow? 約翰：太好了。如果價錢也合理，我想買 一些在我們的市場上試賣。但是我 必須咨詢一下經(jīng)理。我們能明天詳 細(xì)討論一下購買的細(xì)節(jié)嗎？ W: Sure. See you. 王：沒問題。再見。 J:See you. 約輸：再見。 T: Hello, I'm Tom. Here is my card. 你好，我是湯姆。這是我的名片。 L: Hello, I'm Lin Yang, the sales manager. What can I do for you? 你好，我是林洋，銷售部經(jīng)理。我能為你做點什么嗎？ T: We are interested in your products, and hoping to develop direct contact with you. We believe this will be of great benefits to both of us. 我們對你的產(chǎn)品很感興趣，想和你們建立 直接的聯(lián)系。我們相信這會對我們雙方都 有好處。 L: We are looking forward to trading with people in any country on the basis of equity and mutual benefit, and our foreign trade is expanding every year. I'm glad to do what I can do for you. 我們很期望與任何一個國家的人民在平等互 利的基礎(chǔ)上建立貿(mào)易關(guān)系，我們的對外貿(mào)易 每年都在不斷擴(kuò)大。我會很高興盡力為你做 些事情的。 T: That's great. We are willing to exchange with you what we have for what we need.I hear your company mainly handles foodstuff. Is that right? 太好了，我們想和你們互通有無。聽說你們 公司主要經(jīng)營食品，是嗎？ L: Yes, that's right. 是的。 T: Can you give me an introduction of your company and your product? 你能介紹一下你們公司和你們的產(chǎn)品嗎？ L:Sure. Our company is a joint-venture. Many of our advanced equipments are imported from Germany. Our raw materials all come from regular channels, and our products all pass strict inspection, so they are both tasty and safe. 當(dāng)然。我們公司是一個合資企業(yè)。許多先進(jìn) 的設(shè)備都是從德國進(jìn)□的。我們的原料都來 自于正規(guī)渠道，產(chǎn)品都要經(jīng)過嚴(yán)格檢驗。因 此我們的產(chǎn)品既美味又安全。 Well,I believe they must be supreme in quality. With the communication between our countries becomes increasingly close, I think we need your product. Can I place an order of 100 tons for your products? 哦，那我想你們的產(chǎn)品質(zhì)量一定都很好。我 們兩國之間的交流日益密切，我想我們需要 你的產(chǎn)品。我可以訂購100噸的產(chǎn)品？ We can easily supply that. If our transaction goes smoothly, we can give you a discount. 我們很容易能供應(yīng)那些。如果我們的交易順 利的話，我還可以給你們一個折扣。 Thank you. I'll come this afternoon to sign a contract. 謝謝了。我會今天下午來簽一個合同。 That's good. See you in the afternoon. 好的。下午見。 See you. 再見。
“客戶乃我們的衣食父母”一直是商界奉行的不二法則。想在商海立于不敗之地，有遠(yuǎn)見的企業(yè)和商家必須廣交朋友，拓寬市場，從而擴(kuò)大業(yè)務(wù)。因此，建立業(yè)務(wù)往來關(guān)系是外貿(mào)交易中的第一步，也是關(guān)鍵的一步。一句得體的We'd be pleased to enter into business relations with your company.（我們很樂意與貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系），會開啟深度交流的大門。 2.商務(wù)英語情景對話 A:Good moming, My name is Tom Bruce,the manager of Green Imp.& Exp.Company. 早上好，我是格林進(jìn)出口公司的湯姆·布魯斯。 B:How do you do? Mr.Bruce, My name is Liang Bin, Here is my card. Nice to meet you. 你好，布魯斯先生。我叫粱斌，這是我的名片。見到您很高興。 A:Nice to meet you, too.Mr. Liang.You are recommended to us by arelwbte friend we have learned that you wpecialize in textile products.These products are of great interest to us. 很高興認(rèn)識你，粱先生。我們的一位可信賴的朋友把貴公司介紹給我們。得知貴公司專門經(jīng)營紡織產(chǎn)品業(yè)務(wù)，我們對這些產(chǎn)品非常感興趣。reliable a.可以信賴的 specialize in 專門經(jīng)營 B:We are very glad to hear that.You know,we have been in this line for more than thirty years.Our products have met with great favor overseas and are always in great demand. 聽你這么說，我們非常高興。你知道，我們從事這一行業(yè)已經(jīng)三十多年了。我們的產(chǎn)品在圍外很受歡迎，而且需求量一直很大。line n.行業(yè) A:Yes, as you have enjoyed the high reputation in the commercial circle, we'd be pleased to enter into business,relations with your company. 我們知道，因貴公司在商界有極高的信譽(yù)，我們很樂意與貴公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。enter into business relations 建立業(yè)務(wù)關(guān)系 B:We share the samc desire. 我們有相同的愿望。 A:Let's fit it in. 一拍即合。fit in同意 B:Have you seen the display of our textile products in the exhibition hall downstairs? Our exhibits are excellent in quality and beautiful in design. 你看過我們樓下展廳里的紡織產(chǎn)品了嗎？我們的產(chǎn)品質(zhì)量優(yōu)越，設(shè)計美觀。exhibition hall 展廳 A:I had a look just now.I feel we can do a lot of business in this line. 是的，我剛才看過了，我覺得我們在這一方面有很多生意可做。 B:And I think our prices are competitive compared with those of the same kind of products on the world market. 我覺得與世界市場上同類產(chǎn)品相比，我們的價格是很有競爭力的。competitive a.有競爭力的 A:Thank you for your information.We can hold more talks later on business details． 謝謝你提供的信息，關(guān)于生意細(xì)節(jié)方面的事情，我們可隨后再談。 B:You are always welcome． 非常歡迎。 3.商務(wù)英語核心句型 We've come here to discuss with you if we can establish business relations with you. 我們想跟您探討我們可否與貴方建立貿(mào)易關(guān)系。 We welcome buSiness contacts． 歡迎和我們建立業(yè)務(wù)聯(lián)系。 We're well-established in this line． 我們在這一行業(yè)是很有名的。 Our products are very popular with the customers both at home and abroad． 我們的產(chǎn)品深受國內(nèi)外消費(fèi)者的歡迎。 It's our honor to trade with you． 很榮幸與你們做生意。 We do our business on the basis of equality and mutual benefits. 我們在平等互利的基礎(chǔ)上做生意． Your desire coincides with ours． 我們雙方的愿望是一致的。 4.商務(wù)英語情景詞匯 組織名稱 Standing body 常設(shè)機(jī)構(gòu) subordinate body 下屬機(jī)構(gòu) chairmanship 主席團(tuán) delegation 代表團(tuán) board of directors 董事會 committee of enquiry 調(diào)查委員會 committee of experts 專家委員會 consuttative committee 顧問委員會 working party 工作小組 介紹企業(yè) Business community 商業(yè)界 transnational corporation 跨國公司 leading enterprise 龍頭企業(yè) retailing/retail business 零售業(yè) corporate culture 企業(yè)文化 trade volume 貿(mào)易額 projects investment information 招商信息 efficiency 工作效率 be on the market 上市 productivity 生產(chǎn)力
Dear ..., I've learned about your Co. from... . I'd like to take this oppotunity to establish business relationship with you. Our Co., is specialized in ... , if there are any items be of interest to you, pls feel free to contact us. Hope we could cooperate happily with each other in the near future and B.regards ... 這就是簡單的格式，如果需要別的內(nèi)容可以再加上去...
外貿(mào)英語與某人建立業(yè)務(wù)關(guān)系 Establish business relationship with sb. 外貿(mào)英語與某人建立業(yè)務(wù)關(guān)系 Establish business relationship with sb.
1． We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for canned goods. 我們從中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員獲悉您有意購買罐頭貨品。 2． We wish to establish friendly business relations wish you to enjoy a share of mutually profitable business. 我們期待與您建立友好的商業(yè)往來關(guān)系，共贏互利。 3． Being specialized in the export of Chinese art and craft goods, we express our desire to trade wish you in this line. 我們專業(yè)從事中國工藝品出口，非常期待與您在這方面進(jìn)行合作。 4． Enclosed please find a copy of our latest price list.. 附件中是最新的產(chǎn)品報價表。 5． Your desire to establish direct business relations wish us on the basis of equality, mutual benefit and exchanging what one has for what one needs coincides with ours. 您期待與我們在平等互利、互通有無的基礎(chǔ)上建立直接的商業(yè)聯(lián)系，這一點與我們不謀而合。 6． The corporation wish whom we have had considerable transactions for the past 6 years would provide you wish information concerning our business standing. 我們過去六年所從事的大量交易將使您對我們的商業(yè)立場有所了解。 7． Any information you may give us will be treated as strictly confidential. 您有可能向我們提供的任何信息將會絕對保密。 8． We trust that our experience in foreign trade and intimate knowledge of international market conditions will entitle us to your confidence. 我們堅信我們在外貿(mào)領(lǐng)域的經(jīng)歷以及對國際市場環(huán)境的熟知將會獲得您的信任。 9． That firm has lost heavily on recent transactions, and therefore cannot be recommended for credit. 公司在最近的交易中損失慘重，因此概不賒欠。 10． We look forward to your favorable reply. 我們期待您的回復(fù)。
一、 Dear Mr. XXX, Pls refer to our previous email and the 31st clause of our contract, goods should be shipped before 25th May。But, pls pay attention to below truth: We did not receive any infos about shipment of 200 ton rice until now. The delivery time confirmed on our contact is upcoming, we must inform you that do not delay the delivery time. Because any delay will cause huge inconvenience and economic losses. In fact, our customer is pushing us ship the goods early. At the beginning, we clearly state the importance of finishing order as scheduled. But, you did not reply my Fax on 10th May, we were shocked at that. Now, attached copy of fax for your reference. Pls fax us the exact & earliest delivery time once receive. Best regards. 二、 Dear Mr. XXX, We received the goods shipped by “Dongfeng” on time. We highly appreciated your quick action for our order. By checked, the goods in the 3rd carton is not 100% correct. We guess that may this carton was loaded mistakenly, and the goods in carton belong to next order’s. We need the correct goods to delivery to our customer, so, pls change and ship ASAP. Enclosed the packing list of the 3rd carton, pls check according to our order. Look forward to your reply. Best regards. 三、 Dear Mr. XXX. We are pleased to inform you that the goods of the contract #CA321 already was loaded on Evergreen vessel, will sill to Sydney from Guangzhou. We enclosed the relative shipping documents(commercial invoice, certificate of origin, packing list, inspection certificate, insurance policy and clean on board BL) according to our contract, then you will not be in trouble when you take goods. Our carton with a water-proof paper inside, pls rest assured for it. Hope the goods could arrive at you on time to make you satisfied. Best regards. 好容易完成了。希望能夠幫到你 來自----翻譯強(qiáng)團(tuán)