1. 一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的；(1) 同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(master carton)、內(nèi)箱(inner box, inner carton)(2) 在一段句中敘述外箱時：the master

master carton/export carton都是外箱的意思,有時還可以說outer carton

外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是指適合海運(yùn)，空運(yùn)，快遞等貨物的外包裝，具體的根據(jù)貨物的實(shí)際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等。翻譯成英文有以下幾種表達(dá)方式：1、master carton 雙語例句：①The number in a master c

master carton 是外箱，inner carton 是內(nèi)箱（也叫內(nèi)盒 inner box）, 這句話的意思是，一個外箱裝12個， 里面包含2個內(nèi)盒，每個內(nèi)盒裝6個。

外貿(mào)中的master carton是什么意思?

問題三：外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯? 就是適合海運(yùn)，空運(yùn)，快遞等貨物的外包裝，具體的根據(jù)貨物的實(shí)際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等 問題四：外箱標(biāo)簽用英語怎么說 Outer box label

1. 一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的；(1) 同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(master carton)、內(nèi)箱(inner box, inner carton)(2) 在一段句中敘述外箱時：the master car

outercarton 補(bǔ)充：一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的；(1)同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(mastercarton)、內(nèi)箱(innerbox,innercarton)(2)在一段句中敘述外箱時：themasterca

外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是指適合海運(yùn)，空運(yùn)，快遞等貨物的外包裝，具體的根據(jù)貨物的實(shí)際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等。翻譯成英文有以下幾種表達(dá)方式：1、master carton 雙語例句：①The number in a master c

外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯?

外貿(mào)紙箱上印的：Qty.gw.nw.meas這幾個英文的意思是：1、Qty: 是英文單詞quantity的縮寫，是數(shù)量的意思。2、GW.是英文單詞gross weight的縮寫，是毛重的意思。3、NW.是英文單詞net weight的縮寫，是凈重的意思。4、Meas

一、箱嘜的意思是：瓦楞紙箱上印刷的說明所裝產(chǎn)品名稱，數(shù)量及瓦楞紙箱尺寸等的圖案和文字，一般標(biāo)明客戶、指運(yùn)港、箱號、數(shù)量、原產(chǎn)地等、內(nèi)容與實(shí)際貨物相符。二、正嘜的意思是：箱嘜的內(nèi)容由客戶確定，根據(jù)印制的位置可分

后面就是單位，例如一個紙箱里面裝的是型號A0001的物品，數(shù)量100個，凈重10公斤，毛重11.5公斤，體積0.3立方米，那么紙箱上可以填上:ITEMNO:A0001QTY:100PCSN.W.:10KGSG.W.:11.5KGSMEAS:0.3CM出口空紙箱沒有特殊

Item No: 物件單號。Qty:件數(shù)。GW:毛重。NW:凈重。Meas:尺寸（如長寬高）。

QTY：quantity 數(shù)量。GW：gross weight 毛重。NW：weight 凈重。MEAS：measurement 外箱尺寸。其他常用外貿(mào)包裝詞匯：標(biāo)簽上的運(yùn)輸標(biāo)志：marking on a tag 往行李上貼標(biāo)簽：put labels on one`s luggage 包裝材料,包皮：tare

NW/GW 凈重/毛重 MEAS 尺寸 QTY 數(shù)量 Carton No. 箱號

QTY：quantity 數(shù)量。GW：gross weight 毛重。NW：weight 凈重。MEAS：measurement 外箱尺寸。其他常用外貿(mào)包裝詞匯：標(biāo)簽上的運(yùn)輸標(biāo)志：marking on a tag往行李上貼標(biāo)簽：put labels on one`s luggage包裝材料,包皮：tare 多

急求!外貿(mào)部包裝紙箱上印的:Qty.gw.nw.meas這幾個英文是什么意思啊

國際貿(mào)易中PC，PKG 是什么單位？它們的復(fù)數(shù)是不是PCS和PKGS？ PC是piece的縮寫，表示數(shù)量、件數(shù)的意思，既可以指貨物的數(shù)量，如：o pcs of motors（兩臺馬達(dá)），也可以指包裝的件數(shù)，如number of packages：o pcs（

pack就是單包，通常不同種類的商品報(bào)價時的計(jì)量單位也不一樣，要分行業(yè)，像是工藝品一般都是用PCS吧2.pp通常指包裝袋是PP的，就是通常說的塑料袋，

用carton，更精確的可以說是standard Export carton（標(biāo)準(zhǔn)出口紙箱）1，請問 外貿(mào)里所說的一件是什么意思（piece）還有比如一箱指的是一個集裝箱么就是我們現(xiàn)在說的這個carton 指carton；2，我想要說的是 礦泉水一箱的fo

包裝箱：CTN.規(guī)格：Spec/Specs 數(shù)量：QTY.尺寸：DIM.重量(毛)：G.W.重量(凈)：N.W.毛凈重：G.W./N.W.

包裝箱的外貿(mào)單位是怎么寫的呢?

斯人若彩虹，遇上方知有的意思是等你遇到那個如彩虹般絢爛的人時，別人說的一切美好也不極自己的親身經(jīng)歷，只有自己親身經(jīng)歷才無會無與倫比。

S/NO. Serial NO是連續(xù)編號的意思。 其實(shí)都是指外箱上的編號。 C/NO 是編上編號，不一定按順序連續(xù)編號。 而S/NO 就是按1、2、3、4、5的連續(xù)的順序編號。貨物的外箱要印或?qū)懴孪涞木幪枺?才能知道這一貨物

外貿(mào)里面FCL是什么意思我剛涉豬外貿(mào)翻譯 為您解答 FCL：FULL CONTAINER LOAD，整箱 外貿(mào)箱CTN NO:是什么意思? CARTON=CTN 紙箱的意思，簡稱了 NO.就是號碼的意思咯，NUMBER CTN NO就是紙箱的流水號 CTN NO=

問題三：外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯? 就是適合海運(yùn)，空運(yùn)，快遞等貨物的外包裝，具體的根據(jù)貨物的實(shí)際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等 問題四：外箱標(biāo)簽用英語怎么說 Outer box label

1. 一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的；(1) 同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(master carton)、內(nèi)箱(inner box, inner carton)(2) 在一段句中敘述外箱時：the master car

outercarton 補(bǔ)充：一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的；(1)同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(mastercarton)、內(nèi)箱(innerbox,innercarton)(2)在一段句中敘述外箱時：themasterca

外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是指適合海運(yùn)，空運(yùn)，快遞等貨物的外包裝，具體的根據(jù)貨物的實(shí)際情況看使用何種包裝，有紙箱，有木條箱，等等。翻譯成英文有以下幾種表達(dá)方式：1、master carton 雙語例句：①The number in a master c

外貿(mào)專業(yè)用語上"外箱"是什么意思,如何用英語翻譯?

外貿(mào)包裝的木箱英文：Wooden cases packed for foreign trade 核心詞匯釋義：外貿(mào)：foreign trade 包裝：pack； wrap； encase； package； present in an attractive way； packings； wrappings 木箱：wooden crate； wooden

包裝箱：CTN.規(guī)格：Spec/Specs.數(shù)量：quality/QTY.尺寸：dimension/DIM.重量(毛)：gross weight/G.W.重量(凈)：net weight/N.W.毛凈重：G.W./N.W.

5. Packing: Original standard packing, suitable quantity/outer carton. 包裝：每件獨(dú)立膠袋，適合數(shù)量/裝外箱 1. 一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的； (1) 同時談

包裝件packing case 物件號碼number of a packing 物件順序號碼ordinal number of a package 件數(shù)number of cases 物件總數(shù)total number of cases 細(xì)繩cord 包裝用的細(xì)繩packing cord 粗麻布cloth,canvas 包裝用的粗麻布packing

Injectors 外貿(mào)包裝中 包裝紙箱 內(nèi)盒 外盒

外貿(mào)英語包裝箱怎么表示?

1. 一般外貿(mào)用語談及外箱與內(nèi)箱時，及在一段句中敘述外箱一詞在用詞上是有區(qū)分的； (1) 同時談及外箱與內(nèi)箱時：外箱(master carton)、內(nèi)箱(inner box, inner carton) (2) 在一段句中敘述外箱時：the master carton 或 the export carton 2. 以上供您參考之!! 愿您順心如意!!
比較正確的翻譯應(yīng)該是： payment terms must be 20% deposit and 80% against B/L。 付款條件是20% 預(yù)付款，憑提單再收取剩下的80%余款。 COA - 長期海運(yùn)合同或包運(yùn)合同。意思是船主預(yù)留部分或全部貨運(yùn)艙位給租方一段時間。 （貨船也可以像房子一樣整個租給對方，租方擁有任意使用該船的權(quán)利，這種方式一般稱為Charter-Party，與COA是有區(qū)別的。） 當(dāng)然COA 也還有許多其他與海運(yùn)有關(guān)的解釋：比如上面所說的 Certificate of Analysis; Cash on Arrival; Certificate of Authenticity; Charter Ownership Agreement; 【英語牛人團(tuán)】
master carton 是外箱，inner carton 是內(nèi)箱（也叫內(nèi)盒 inner box）, 這句話的意思是，一個外箱裝12個， 里面包含2個內(nèi)盒，每個內(nèi)盒裝6個。
master carton 大箱 外箱 馬斯特箱 標(biāo)準(zhǔn)紙箱