溫馨提示:這篇文章已超過(guò)880天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
大家好!今天讓小編來(lái)大家介紹下關(guān)于外貿(mào)付款方式英文表達(dá)(外貿(mào)付款方式英文表達(dá)是什么)的問(wèn)題,以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理,讓我們一起來(lái)看看吧。
關(guān)于外貿(mào)付款方式術(shù)語(yǔ)翻譯? 希望比較全的付款方式,中英文都有,謝謝!
現(xiàn)金帳戶(hù)Cash account
現(xiàn)款5%折扣
5% for cash
一個(gè)月內(nèi)付款2%折扣
2% one month
三個(gè)月內(nèi)付款需現(xiàn)金
3 months net
立即付現(xiàn)款
prompt cash
付現(xiàn)款
net cash||ready cash||cash
匯票(美)
draft
匯票(英)
bill of exchange
見(jiàn)票即付||即期匯票
draft at sight||sight draft
托收匯票
draft for collection||bill for collection
來(lái)取即付匯票
draft on demand||bill on demand
見(jiàn)票后 .. 天付款
draft at .. days’ date
跟單匯票
draft with documents atta ched||documentary draft
無(wú)追索權(quán)匯票
draft without recourse
銀行匯票
bank draft
銀行匯票||銀行票據(jù)
banker’s draft
商業(yè)匯票
merchant’s draft
電匯
cable draft
折扣匯票
discount draft
被拒付匯票
dishonoured draft
外貿(mào)的“成交方式”英語(yǔ)怎么說(shuō)?比如:CIF,F(xiàn)OB
Term of payment 是付款方式Trade Term,貿(mào)易術(shù)語(yǔ)也就是通常所說(shuō)的成交方式,包括CIF,CFR,F(xiàn)OB等等。應(yīng)該翻譯為:Trade Term
外貿(mào)付款方式術(shù)語(yǔ)
外貿(mào)付款方式術(shù)語(yǔ)如下:
T/T的英文全稱(chēng)是“Telegraphic Transfer”,中文意思是“電匯”。一般客戶(hù)委托銀行匯款就是通過(guò)匯付,將資金轉(zhuǎn)移出去。電匯(Telegraphic Transfer,俗稱(chēng)T/T)是其中一種比較普遍使用的方式,指通過(guò)SWIFT系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)資金轉(zhuǎn)移。
D/A的英文全稱(chēng)是“DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE”,中文意思是“承兌交單”。承兌交單(DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE,簡(jiǎn)稱(chēng)D/A)指代收行憑進(jìn)口方對(duì)遠(yuǎn)期匯票的承兌而交單的結(jié)算方式。
L/C的英文全稱(chēng)是“Letter of Credit”,中文意思是“信用證”。信用證,是指銀行根據(jù)進(jìn)口人(買(mǎi)方)的請(qǐng)求,開(kāi)給出口人(賣(mài)方)的一種保證承擔(dān)支付貨款責(zé)任的書(shū)面憑證。
拓展資料:
外貿(mào)常見(jiàn)的付款方式:
1.付現(xiàn):
前者是指買(mǎi)方須于合同簽訂或訂貨時(shí),或其后指定的時(shí)間內(nèi),按約定的方式,一般是通過(guò)銀行,將全部貨款匯付給賣(mài)方。后者是指買(mǎi)方應(yīng)在貨物裝船前若干天,付清全部貨款,作為賣(mài)方裝船的條件。
這種支付方式對(duì)賣(mài)方最為有利,但買(mǎi)方卻要因此承擔(dān)較大的風(fēng)險(xiǎn),并積壓資金,因此使用范圍較窄,大都限于專(zhuān)為買(mǎi)方加工的特種商品或是買(mǎi)方急于求購(gòu)的暢銷(xiāo)商品的交易。
2.交貨付款:
作為一種原則,指買(mǎi)方只有在賣(mài)方按指定地點(diǎn)交貨時(shí)才承擔(dān)付款責(zé)任。在這種情況下,賣(mài)方交貨和買(mǎi)方付款互為條件。這種原則普遍適用于以實(shí)物交貨為特征的各種買(mǎi)賣(mài)合同。例如,工廠交貨合同、目的港船上交貨合同 ,等等。
作為一種支付方式,常見(jiàn)的“交貨付款”條件是交貨付現(xiàn),指買(mǎi)方在賣(mài)方交貨時(shí)即付現(xiàn)金。如合同中沒(méi)有其他規(guī)定,交貨付現(xiàn)一般是買(mǎi)方在接受貨物后,通過(guò)銀行將貨款匯交賣(mài)方。
國(guó)際貿(mào)易中的支付方式用英文如何表達(dá)?
支付方式英文的表達(dá)方式:
信匯(Mail Transfer, M/T)。
電匯(Telegraphic Transfer, T/T)。
票匯(Demand Draft, D/D)。
付款交單(Document against Payment,D/P)。
承兌交單(Document against acceptance, D/A)。
信用證(Letter of Credit, L/C)。
國(guó)際貿(mào)易(International Trade)也稱(chēng)通商,是指跨越國(guó)境的貨品和服務(wù)交易,一般由進(jìn)口貿(mào)易和出口貿(mào)易所組成,因此也可稱(chēng)之為進(jìn)出口貿(mào)易。國(guó)際貿(mào)易也叫世界貿(mào)易。進(jìn)出口貿(mào)易可以調(diào)節(jié)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)要素的利用率,改善國(guó)際間的供求關(guān)系,調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),增加財(cái)政收入等。
國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)屬于經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)科范疇,主要以經(jīng)濟(jì)學(xué)理論為依托,包括微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)、計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)、世界經(jīng)濟(jì)學(xué)概論、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)等。
國(guó)際貿(mào)易中的支付方式用英文如何表達(dá)
支付方式英文的表達(dá)方式:
信匯(Mail Transfer, M/T)。
電匯(Telegraphic Transfer, T/T)。
票匯(Demand Draft, D/D)。
付款交單(Document against Payment,D/P)。
承兌交單(Document against acceptance, D/A)。
信用證(Letter of Credit, L/C)。
國(guó)際貿(mào)易(International Trade)也稱(chēng)通商,是指跨越國(guó)境的貨品和服務(wù)交易,一般由進(jìn)口貿(mào)易和出口貿(mào)易所組成,因此也可稱(chēng)之為進(jìn)出口貿(mào)易。國(guó)際貿(mào)易也叫世界貿(mào)易。進(jìn)出口貿(mào)易可以調(diào)節(jié)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)要素的利用率,改善國(guó)際間的供求關(guān)系,調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),增加財(cái)政收入等。
國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)屬于經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)科范疇,主要以經(jīng)濟(jì)學(xué)理論為依托,包括微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)、計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)、世界經(jīng)濟(jì)學(xué)概論、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)等。
以上就是小編對(duì)于外貿(mào)付款方式英文表達(dá)(外貿(mào)付款方式英文表達(dá)是什么)問(wèn)題和相關(guān)問(wèn)題的解答了,外貿(mào)付款方式英文表達(dá)(外貿(mào)付款方式英文表達(dá)是什么)的問(wèn)題希望對(duì)你有用!


發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...