1,О GHOST сертификацие я думаю, мы можем сделать вместе,потому что в Китае это не очень удобно,поэтому м

求助 翻譯俄語信件 是中文翻譯俄文 外貿(mào)類 我現(xiàn)在財(cái)富值很低 給不了大家多少分 就幫小女子一個(gè)忙吧 55555

你好 Катерина 感謝你的來信 我明白你的用意 促進(jìn)了我們的合作。我需要很多位置安置這些用于儲(chǔ)存的氣缸以便了解它們工作的怎么樣。當(dāng)氣缸到達(dá)你手你馬上就會(huì)看到了。我會(huì)寫我想要什么。

此致敬禮 阿米爾汗 名字好熟悉啊 上次那個(gè)好像就是我給你翻譯的 你這個(gè)客戶寫的好多的單詞都是錯(cuò)誤的 語法也有很多錯(cuò)誤 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也沒有 估計(jì)他也是外國人學(xué)俄語的吧 我費(fèi)了好大的勁才找出單詞的正確寫法 才翻譯出來 15-

3，這是出于商業(yè)的需要。高質(zhì)量的郵件廣告可以有效地增加貴公司的消費(fèi)人群。我們可以考慮考您所有的需求，您的愿望想法以及您的郵件的目的。交易結(jié)束時(shí)，我們會(huì)為您提供一份詳細(xì)報(bào)告。價(jià)格：每封郵件3900盧布起 付款方式：現(xiàn)在

你好史蒂夫，在包裹LB - 0602 - 14 收到您的發(fā)票，請(qǐng)告訴確切人數(shù)，卷數(shù)。有多少米，體重及坐標(biāo)，你的工廠，這將使運(yùn)輸公司加快運(yùn)送的， 以公司的名義謝謝你，此致敬禮。

也就是說:對(duì)質(zhì)保期和質(zhì)量真的不在乎,只要價(jià)格低,哪怕客人拿去用了一個(gè)月就出問題了也無所謂？我勒了個(gè)去,這都可以,我好像昨天跟客人說了如果客人賣東西給他的客戶,總不希望他的客戶買了東西半個(gè)月不到就因?yàn)橘|(zhì)量問題

托夫蘭 烏雷耶爾公司 （這封郵件語法錯(cuò)誤太多了，應(yīng)該不是俄羅斯人寫的）

2）“ Na2SO3 ”3）“木質(zhì)素磺酸鹽化工液”標(biāo)準(zhǔn)ТУ 2455 064 05711131-03 標(biāo)號(hào) E，400噸 每月 4）“木質(zhì)素磺酸鹽化工液”標(biāo)準(zhǔn)ТУ 2455 064 05711131-03 標(biāo)號(hào) A， 198 噸 每月 5）“一種非離子型起泡劑，聚丙烯

急,急,急!請(qǐng)哪位俄語高手幫忙翻譯一封俄語郵件吧!謝謝!

正文。這是信的主體，可以分為若干段來書寫。祝頌語。以最一般的“此致”、“敬禮”為例?！按酥隆笨梢杂袃煞N正確的位置來進(jìn)行書寫，一是緊接著主體正文之后，不另起段，不加標(biāo)點(diǎn);二是在正文之下另起一行空兩格書寫?！?/p>

感謝信的格式如下：第一行的`正中用較大的字體寫上“感謝信”三個(gè)字。如果寫給個(gè)人，這三個(gè)字可以不寫。有的還在“感謝信”的前邊加上一個(gè)定語，說明是因?yàn)槭裁词虑椤懡o誰的感謝信。第二行頂格寫對(duì)方單位名稱或個(gè)人

感謝信的格式：第一、書信的結(jié)構(gòu)包括五部分。稱謂、問候語、正文、祝福語、署名和日期。稱謂前一般都會(huì)加一個(gè)修飾語：如親愛的、敬愛的、尊敬的后面寫上稱呼，如爸媽、老師、領(lǐng)導(dǎo)等。問候語大多是兩個(gè)字你好或者您好都可。

感謝信格式：①標(biāo)題： 空一行正中寫“感謝信”三字；②頂格寫被感謝的.單位名稱或個(gè)人姓名、稱呼，后加冒號(hào)；③正文：寫感謝的內(nèi)容，敘述先進(jìn)事跡，贊揚(yáng)好的品德作風(fēng)以及產(chǎn)生的效果；④結(jié)尾：寫表 示感謝

頂格:敬愛的：空格:具體事件 感謝之情 靠右:人物 靠右:日期 感謝信范文 感謝信 敬愛的XX： xxxx電纜有限公司于xx年x月x口在南京舉行隆重開業(yè)典禮，此間收到全國各地許多同行、用戶以及外國公司的賀電、賀函和賀禮。上級(jí)

俄語感謝信格式?

EXW 賣方工廠交貨 Франко-завод FCA 貨交承運(yùn)人（指定地點(diǎn)） Франко-перевозчик FAS 指定裝運(yùn)港船邊交貨 Франко вдоль борта судна（ФА

加上市場上俄語學(xué)習(xí)熱情，會(huì)俄語的人很多。但是，仍供不應(yīng)求的原因在于，拔尖的俄語人才很少。如果你在四大外國語學(xué)校及黑龍江那邊的俄語專業(yè)，恭喜你，你已經(jīng)成為市場的首選。其次，就業(yè)方向。俄語就業(yè)方向依次是外貿(mào)，外貿(mào)，

商貿(mào)俄語：常用外貿(mào)單證俄語詞匯 撥款授權(quán)書.撥款許可 разрешение на финансирование 發(fā)明證書 авторское свиетельство на изоретение 結(jié)算通知

撥款授權(quán)書.撥款許可разрешениенафинансирование發(fā)明證書авторскоесвидетельствонаизобретение結(jié)算通知單，報(bào)單，匯款通知單авизо借記通知

俄語外貿(mào)

（一）信函開頭詞語 Уважаемые Господа,Мы получили Ваше посьмо от___.Благодарми за письмо от__.Ваше письмо с при

4.Приветствие 稱呼語 5.Основная часть 正文 6.Уважительное завершение 結(jié)尾禮貌用語 7.Подпись 署名簽字 Приветствие稱呼語 У

稱呼開頭需要加上尊敬的Уважаемый (ая)后面加上老師的名字+父稱表示尊敬。舉個(gè)例子，你的老師叫Иванов Александр Сергеевич，名字的順序是：Фамилия имя от

4.Приветствие 稱呼語 5.Основная часть 正文 6.Уважительное завершение 結(jié)尾禮貌用語 7.Подпись 署名簽 常用句子：Уважаемые го

俄語書信的格式是怎樣的?

只有寫國外的鏈接，比如谷歌或者facebook等，至于網(wǎng)址，可以寫在郵件簽名里。第一封開發(fā)信可以插入公司的圖片1張、產(chǎn)品圖1張、團(tuán)隊(duì)的圖片或者可以展現(xiàn)公司實(shí)力的圖片，讓用戶建立信任感。

這個(gè)其實(shí)基本上有發(fā)過開發(fā)信都會(huì)知道，如果知道對(duì)方的名字的話，一定要寫“Dear xxx（名字）”，如果實(shí)在不知道對(duì)方的名字的時(shí)候，我們要寫“Dear Sir or Madam”，這個(gè)是最好的稱呼，其次是"Dears”。4.開發(fā)信的重頭戲--

他們寧愿寫“Your letter has been received”,“Your complaint is being looked into”而不是“I have received your letter”或者“We are looking into your complaint”。 其實(shí)我們簡單的來理解一下,每次外貿(mào)開發(fā)信的往來不就是跟

你好，回復(fù)如下：Намерение о сотрудничестве из Китая (из Китайской компании)(合作意向函)我們開發(fā)的時(shí)候都這么寫。供你參考?！娏Ψg阿廖沙

一般老外看郵件通常就是3秒掃一眼，然后決定郵件的命運(yùn)，我們一般寫開發(fā)信時(shí)只要突出重點(diǎn)就可以了。下面是例文： Hi Sir,Glad to hear that you're on the market for fiberglass. We specialize in this field for

5.?特別的offer:這個(gè)往往是給客戶一個(gè)強(qiáng)烈回復(fù)的動(dòng)機(jī)。6.?提請(qǐng)行動(dòng)：接下來希望客戶如何行動(dòng)，給一個(gè)提請(qǐng)行動(dòng)的祈使句，或者一個(gè)問句，請(qǐng)客戶回答。7.?PS：有時(shí)PS非常管用，算是對(duì)開發(fā)信的一句話總結(jié)，并繼續(xù)敦促客戶采取

俄語外貿(mào)開發(fā)信怎么寫

你會(huì)俄語嗎？不會(huì)的話為什么要寫俄語開發(fā)信？開發(fā)信寫個(gè)英文的就ok了，老外想給你做生意的公司都有會(huì)英語的。如果公司連個(gè)會(huì)英語的人都沒有，那么這個(gè)公司肯定很小，不值得關(guān)注。不過你的產(chǎn)品特別的話或者確實(shí)想找俄羅斯客戶建議百度搜索互聯(lián)外貿(mào)論壇，他們主頁有個(gè)官方關(guān)于關(guān)于找客戶和寫開發(fā)信的培訓(xùn)，相信對(duì)新手會(huì)有幫助！
其實(shí)寫開發(fā)信會(huì)經(jīng)歷 繁瑣到簡單的過程，可以換位思考一下 既然你能給這個(gè)客人發(fā)那么別人也能發(fā) 不只是收到你一份開發(fā)信會(huì)收到很多 怎么可能耐心的細(xì)讀呢！如果有需要 也只是看一下哪里公司做什么產(chǎn)品的！ 一般我的模式供你參考！ 你好 我是XX公司的XX，我們公司（工廠）提供中國的各種眼鏡： XX鏡，XX鏡等！我們還提供出口的報(bào)關(guān)清關(guān)，售后服務(wù)已經(jīng)運(yùn)輸！ XX公司XX 別留網(wǎng)址之類的 容易被當(dāng)做垃圾郵件攔截
開發(fā)客戶：1.發(fā)郵件開發(fā)客戶。2.外貿(mào)平臺(tái)上產(chǎn)品。3.回復(fù)報(bào)價(jià)（處理糾紛） 等等 對(duì)外貿(mào)易亦稱“國外貿(mào)易” 或“進(jìn)出口貿(mào)易”，簡稱“外貿(mào)”，是指一個(gè)國家（地區(qū)）與另一個(gè)國家（地區(qū)）之間的商品、勞務(wù)和技術(shù)的交換活動(dòng)。這種貿(mào)易由進(jìn)口和出口兩個(gè)部分組成。對(duì)運(yùn)進(jìn)商品或勞務(wù)的國家（地區(qū)）來說，就是進(jìn)口；對(duì)運(yùn)出商品或勞務(wù)的國家（地區(qū)）來說，就是出口。這在奴隸社會(huì)和封建社會(huì)就開始產(chǎn)生和發(fā)展，到資本主義社會(huì)，發(fā)展更加迅速。其性質(zhì)和作用由不同的社會(huì)制度所決定。 貿(mào)易依存度 貿(mào)易依存度亦稱“外貿(mào)依存率”“外貿(mào)系數(shù)”。一國對(duì)貿(mào)易的依賴程度，一般用對(duì)外貿(mào)易額進(jìn)出口總值在國民生產(chǎn)總值或國內(nèi)生產(chǎn)總值中所占比重來表示。即貿(mào)易依存度=對(duì)外貿(mào)易總額/國民生產(chǎn)總值。比重的變化意味著對(duì)外貿(mào)易在國民經(jīng)濟(jì)中所處地位的變化。貿(mào)易依存度還可以用貿(mào)易總額在國民收入中所占比重來表示。貿(mào)易依存度=貿(mào)易總額/國民收入總額。外貿(mào)依存度分為出口依存度和進(jìn)口依存度。出口依存度=出口總額/國民生產(chǎn)總值；進(jìn)口依存度=進(jìn)口總額/國民生產(chǎn)總值。 價(jià)格競爭 價(jià)格競爭是依靠低廉的價(jià)格爭取銷路、占領(lǐng)市場、戰(zhàn)勝競爭對(duì)手的一種競爭形式。當(dāng)一國或企業(yè)與另一國或企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品在性能、效用、樣式、裝潢、提供的服務(wù)、生產(chǎn)者的信譽(yù)、廣告宣傳等各方面都相同或無差異時(shí)，國家或企業(yè)只有以低于其競爭對(duì)手的價(jià)格銷售產(chǎn)品，方能吸引住顧客，使自己的產(chǎn)品擁有市場。產(chǎn)品在功能或外觀的差異一定程度上可以抵消了這種競爭的效果。實(shí)際上，在中國外貿(mào)企業(yè)中經(jīng)常出現(xiàn)的抄襲現(xiàn)象，無疑使企業(yè)陷入惡性的價(jià)格競爭。 非價(jià)格競爭 非價(jià)格競爭是指在產(chǎn)品的價(jià)格以外或銷售價(jià)格不變的情況下，借助于產(chǎn)品有形和無形差異、銷售服務(wù)、廣告宣傳及其它推銷手段等非價(jià)格形式銷售產(chǎn)品、參與市場競爭的一種競爭形式。由于社會(huì)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展，商品生命周期不斷縮短，單靠價(jià)格競爭很難取得超額利潤。同時(shí)，生產(chǎn)力的提高，使消費(fèi)結(jié)構(gòu)發(fā)生顯著變化。因而，非價(jià)格競爭就成為擴(kuò)大商品銷路的重要手段。其主要方法有：①采用新技術(shù)，提高管理水平，改進(jìn)產(chǎn)品的質(zhì)量、性能、包裝和外觀式樣等。②提供優(yōu)惠的售后服務(wù)。③通過廣告宣傳、商標(biāo)、推銷手段等造成公眾的心理差異等。非價(jià)格競爭是壟斷競爭的一種重要形式。
準(zhǔn)確的說，需求還是有的，行業(yè)也不錯(cuò)，學(xué)習(xí)俄語基本上也只能往外貿(mào)行業(yè)靠攏。 正所謂是行行出狀元。 如果是選專業(yè)，我想還是根據(jù)自己的興趣來吧，國內(nèi)的大學(xué)俄語專業(yè)并不能馬上把你造就成為一個(gè)合格的翻譯。 工作的實(shí)踐，和繼續(xù)的深造需要恒心，所以興趣是你堅(jiān)持下去的根本。
樓主，您好，翻譯如下圖，希望能幫助到您，望采納。謝謝！
高手在民間
鄙視一下！ 先把錯(cuò)別字改正再翻譯吧！
幫什么忙，解決什么需要