保險(xiǎn)名稱種類,如何翻譯?例如 (1) 財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)。 (2) 人身傷害險(xiǎn)。 (3) 第三方責(zé)任險(xiǎn)。 (4) 雇主責(zé) 等 ( 外貿(mào)術(shù)語:FOB,CIF,C&F,CFR分別都是什么意思?有什么區(qū)別? )
1、偷竊提貨不著險(xiǎn)(theft,piferageand nondelivery,簡稱t.p.n.d.)：保險(xiǎn)有效期內(nèi)，保險(xiǎn)貨物被偷走或竊走，以及貨物運(yùn)抵目的地以后，整件未交的損失，由保險(xiǎn)公司負(fù)責(zé)賠償。\x0d\x0a2、淡水雨淋險(xiǎn)(fresh water rain da...
