溫馨提示:這篇文章已超過808天沒有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
delivery time是指裝貨開船的實(shí)際時(shí)間。參考資料:船公司專業(yè)人員
2、Delivery Time指“交貨時(shí)間”簡(jiǎn)稱D/T,指“交貨時(shí)間”或“送貨時(shí)間”或“交付時(shí)間”——交貨到指定地點(diǎn)的時(shí)間,一般指交貨日期,不等于裝船日,是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),如:DeliveryTime: 2015-11-25。Delivery是傳送、投遞、交付
從字面上和原則上來講,Delivery time是指交貨期,也就是產(chǎn)品的生產(chǎn)時(shí)間。如果產(chǎn)品生產(chǎn)周期是30天,那么Delivery time就是30天,即delivery time=原料采購(gòu)時(shí)間+生產(chǎn)時(shí)間+客戶驗(yàn)貨時(shí)間+送到港上。不過,由于貨物在出運(yùn)時(shí)有很
1、從字面上和原則上來講,Delivery time是指交貨期 ,也就是產(chǎn)品的生產(chǎn)時(shí)間。2、如果產(chǎn)品生產(chǎn)周期是30天,那么Delivery time就是30天,即delivery time=原料采購(gòu)時(shí)間+生產(chǎn)時(shí)間+客戶驗(yàn)貨時(shí)間+送到港上。3、 不過,由于貨物
delivery time 英 [diˈlivəri taim] 美 [dɪˈlɪvəri taɪm]交貨時(shí)間
delivery time是什么意思?
13).The foreign trade corporation lodges a claim against the insurance company due to the goods with inferior quality (原句好像表達(dá)的不太明白,所以我理解為:這家外貿(mào)公司因這批貨質(zhì)量低劣而向保險(xiǎn)公司提出索賠,不
to develop the trade between us.Enclose a piee of No.303 inquiry sheet, hope you can inform the Logos CIF,included our commission 5%. Please enclose the 10 catalogues when quoted prices, so that we can u
1)受益人的匯票即期匯票一式二份,注明“根據(jù)錫蘭商業(yè)銀行PLC,達(dá)卡“quotingour信用證號(hào)碼。2)受益人手signedinvoices出具受益人證明四倍以下的theinvoice:一)的數(shù)量,質(zhì)量,otherparticulars以及商品的供應(yīng)單價(jià)是嚴(yán)格的形式
3,已發(fā)現(xiàn)你方信用證/ C,它的數(shù)額是1,000美元作為對(duì)總價(jià)值的S短/長(zhǎng)我們希望您能immeditiately接近你的銀行將增加美國(guó)的L / C的含量1,000元。4,我們驚奇的是在你方信用證/炭發(fā)現(xiàn)你的保險(xiǎn)電話為150,而我們的S /
Dear Sir:Regarding 4,000 dozen of shirts under the sales order C215 ,simply notify you that the cargo is ready to delivery and the date is pushing .however ,we are yet to receive your letter of credit
1 How do you find our price?你覺得我們的價(jià)格怎么樣?相當(dāng)于:1 How do you think of our price?2 it will be greatly appreciated if you give us your cooperation.如果貴方愿意與我們合作,將不勝感激.參考資料:
1如果您可以接受付款交單的話,我們可以降低成本。2我們希望你可以 接受即期 信用證而不是遠(yuǎn)期信用證。3 ABC銀行拒收你的匯票,文件將提交給你司。4 對(duì)于付款條款,我們通常接受以我司為抬頭的保兌信用證 。5 我們沒有收
英語外貿(mào)函電 術(shù)語翻譯
用拋磚引玉在談判中常被運(yùn)用,理由很簡(jiǎn)單,談判中誰都不會(huì)說服對(duì)方,只得尋找一個(gè)討巧的方式,抓漏、散打或引對(duì)方上勾,以顯示已方的優(yōu)勢(shì),捅對(duì)方的漏洞,從而占據(jù)主動(dòng)權(quán)。
。如果短數(shù)的話 , 看看能不能這樣說服客戶同意短數(shù)部分你們自己快遞過去(前提是短數(shù)量并不大,快遞費(fèi)用能承受的前提下) 短數(shù)部分這樣解釋 : 在出貨前再次驗(yàn)貨發(fā)現(xiàn),有部分是質(zhì)量有損或者發(fā)現(xiàn)該產(chǎn)品那部分不夠好 ,作為
如果要繼續(xù)推遲的話,還是可以接著原來的話說下去,比如說我(因?yàn)槲也恢滥阕鍪裁串a(chǎn)品的),我可以說大雨泡了我們的部分產(chǎn)品,而非技術(shù)原因(說非技術(shù)原因是為了讓客戶相信我們不會(huì)出現(xiàn)質(zhì)量問題), 所以為了誠(chéng)信起見,我們
詳情請(qǐng)查看視頻回答
quickest deliver goods 參見下面的 一個(gè)公司的介紹 公司秉承“質(zhì)量第一,信譽(yù)至上“的宗旨,愿以精湛的技術(shù)、卓越的產(chǎn)品質(zhì)量、最快的交貨期、最合理的價(jià)格、最佳的售后服務(wù)為海內(nèi)外客戶服務(wù)。The company take orderses the
貨期快怎樣表達(dá)
不管是什么方面的外貿(mào),首先肯定是要接單,確定付款方式。紡織品的話接下來就是打樣給客戶確認(rèn)。再下來是布料方面的工作。然后就是制造。再寄傳樣給客戶。再報(bào)檢報(bào)關(guān),如果到歐美的話,還要看是不是要許可證。再估算好出貨
方式有: 1、EXW,出廠交貨,就是進(jìn)口商直接到工廠倉(cāng)庫(kù)提貨。 2、FOB,離岸交貨,相關(guān)規(guī)定可參照估計(jì)慣例及你與客戶之間的協(xié)議。 Lead time指的是從接單到出貨的時(shí)間段。 拓展資料: 外貿(mào)公司(Foreign Trading Company)是
1、交貨日要看你與對(duì)方約定的成交方式,如果是FOB,就是裝船日,但如果是CFR或CIF就是到達(dá)對(duì)方口岸的日期,如果是EX WORK,那你完工日當(dāng)天或次日就可以交割了。2、你上面的假設(shè)多是以FOB成交為前提 完工日確定的話,你
順序:出貨時(shí)間、船期、進(jìn)倉(cāng)、交期。1、交期,咱們一般指交貨期,從訂單下下來,到完成的時(shí)間;2、船期,就是船公司開船的時(shí)間;提到船期,我們常會(huì)說 幾截幾開,比如說 2截5開,意思是星期二報(bào)關(guān),星期五開船,也就是
紡織品服裝外貿(mào)洽談時(shí)有哪些交貨期
法律分析:交貨日期的確定可以采用的方式有:供方負(fù)責(zé)送貨的,以需方收貨戳記的日期為準(zhǔn);需方提貨的,以供方按合同規(guī)定通知的提貨日期為準(zhǔn);而凡委托運(yùn)輸部門或單位運(yùn)輸、送貨或代運(yùn)的產(chǎn)品,一般以供方發(fā)運(yùn)產(chǎn)品時(shí)承運(yùn)單位簽發(fā)的
2. 保證內(nèi)容。3. 署時(shí)。【范例參考】保 證 書(居中)(寫的對(duì)象,可不寫):(空2格) 。我們公司鄭重保證15天之內(nèi)交貨。本人承諾,保證產(chǎn)品的質(zhì)量、交貨期能達(dá)到客戶的要求,盡量使客戶滿意。空格 )保證人:XX
delivery time也可以說是在途運(yùn)輸時(shí)間,但嚴(yán)格意義上講,delivery time是指貨物發(fā)運(yùn)的具體日期。簡(jiǎn)單來說,lead time 指交貨期,例如交貨期大約為20天;而delivery time指的是交貨時(shí)間,具體到日期,例如9月23號(hào)之前。
To be arranged / To be announced. 待定
應(yīng)當(dāng)在合同中說明交貨日期的確定以及交貨采用的方式,供方負(fù)責(zé)送貨的,以需方收貨戳記的日期為準(zhǔn);需方提貨的,以供方按合同規(guī)定通知的提貨日期為準(zhǔn)。假如信用證未規(guī)定交運(yùn)期,按慣例受益人所提交的運(yùn)輸單據(jù)日期,不得遲于信用
NST=Nearest shipping time 最早交貨期 NLT=No later than 不遲于,最晚交貨期 ETA=estimated time of arrival 估計(jì)到達(dá)時(shí)間 供參考!
如果可以的話,盡量實(shí)話實(shí)說,告訴客戶什么原因?qū)е碌慕黄谘舆t。如果經(jīng)常發(fā)生交期延遲,建議將承諾的交貨期延長(zhǎng)。比如一般10天能交付,但經(jīng)常15天才能交,那你可以將承諾交貨期設(shè)為13天或15天,或者17天也行(只要客戶能接受
外貿(mào) 交貨期 怎么寫
FOB=EXW+運(yùn)輸費(fèi)用/裝卸費(fèi)用+貨代費(fèi)(裝柜費(fèi)+報(bào)關(guān)費(fèi)等)Ps:本條中風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移規(guī)則已經(jīng)《2010年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》修改,裝運(yùn)港貨物裝運(yùn)上船后,風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移給買方。3、CFR 全拼:Cost and Freigh 中文含義:成本加運(yùn)費(fèi) 賣方
POL 裝運(yùn)港 Port Of Loading PSS 旺季附加費(fèi) Peak Season Sucharges S/(Shpr) 發(fā)貨人 Shipper S/C 售貨合同 Sales Contract S/O 裝貨指示書 Shipping Order S/R 賣價(jià) Selling Rate S/S Spread Sheet Spread Sheet
導(dǎo)語:下面是我整理的關(guān)于外貿(mào)行業(yè)的一些英語詞匯,想從事外貿(mào)行業(yè)的同學(xué)可以認(rèn)真看看,希望可以幫助到大家。包裝件packing case 物件號(hào)碼number of a packing 物件順序號(hào)碼ordinal number of a package 件數(shù)number of cases 物
包裝箱:CTN.規(guī)格:Spec/Specs 數(shù)量:QTY.尺寸:DIM.重量(毛):G.W.重量(凈):N.W.毛凈重:G.W./N.W.
外貿(mào)常用英語詞語語錄 引導(dǎo)語:由應(yīng)屆畢業(yè)生培訓(xùn)網(wǎng)整理出來的.常用英語詞語語錄,謝謝您的閱讀。1. discount 折扣 2. grant 批準(zhǔn) 3. to make an inquiry for sth 對(duì)某物詢價(jià) 4. to keep the inquiry on file 把詢價(jià)
【貿(mào)易知識(shí)】外貿(mào)運(yùn)輸常用術(shù)語及解釋 FOB (Free On Boardnamed Port of shipment) 譯為裝運(yùn)港船上交貨,指賣方在約定的裝運(yùn)港將貨物交到買方指定 的船上。按國(guó)際商會(huì)對(duì)FOB的解釋: 賣方的基本義務(wù): (1)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),并
考 網(wǎng)英語口語頻道為大家整理的外貿(mào)英語口語:裝運(yùn),供大家參考:)(一)The shipment has arrived in good condition.運(yùn)到之貨情況良好 I hope you'll be entirely satisfied with this initial shipment.我希望您能對(duì)第
外貿(mào)英語常用詞匯--裝運(yùn)篇
交貨期 的英文:date of delivery date 讀法 英 [deɪt] 美 [deɪt] 1、n(名詞). 日期;年代;會(huì)晤時(shí)間;約會(huì);約會(huì)對(duì)象;棗椰樹;棗子 2、v(動(dòng)詞). 給 ... 標(biāo)明日期;確定年代;過時(shí);顯老;和 ... 約會(huì);追溯到 短語 1、change the date 更改日期 2、give sb a date 和某人約會(huì) 3、have a date (with sb) 與(某人)有約會(huì) 4、keep a date 赴約 5、put forward the date 提出日期 擴(kuò)展資料詞語用法 1、date的基本意思是“(注明的)日期,日子,年份”,是可數(shù)名詞,不一定只指某一天,可以統(tǒng)指年、月、日,但不用于“星期”或單獨(dú)用于“月份”。date指的日期往往是特指的,其前常加the。 2、date也可作“時(shí)代,年代”解,若指歷史上某一時(shí)期,是不可數(shù)名詞。 3、date還可作“約定”解,指會(huì)面的時(shí)間和地點(diǎn)的確定,引申可表示異性間“社交約會(huì),幽會(huì)”,是可數(shù)名詞。 4、date用作動(dòng)詞意思是“注(明)日期”。引申可作“鑒定…的年代”“約會(huì)”解。 5、date可用作及物動(dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)可接名詞或代詞作賓語,作“斷〔鑒〕定年代”解時(shí),常以古物、古器等名詞作賓語,有時(shí)可接以as短語充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。 詞匯搭配 1、advance the date 提前日期 2、bear the date 注明日期 3、break the date 不遵守約定 4、fix the date 確定日期 5、call off a date 取消約會(huì)order lead time
1如果您可以接受付款交單的話,我們可以降低成本。 2我們希望你可以 接受即期 信用證而不是遠(yuǎn)期信用證。 3 ABC銀行拒收你的匯票,文件將提交給你司。 4 對(duì)于付款條款,我們通常接受以我司為抬頭的保兌信用證 。 5 我們沒有收到您的信用證,請(qǐng)馬上開立信用證給我們 以便我們能按時(shí)發(fā)貨。 6 貴司3月12日的草單已經(jīng)收到,并將在到期兌現(xiàn)。 7 我們要更寬松的付款條件,因?yàn)槲覀冇泻芏鄻I(yè)務(wù)占?jí)毫速Y金。 8 基于我們的長(zhǎng)期合作關(guān)系,我們給你開個(gè)后門,接受60天承兌交單。 9 茶葉應(yīng)該裝在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)茶葉盒里,一個(gè)托盤上打24箱, 一個(gè)柜裝10個(gè)托盤。 10 此貨可能在裝卸時(shí)與其他貨物混在一起了。 11 集裝箱運(yùn)輸貨物的保險(xiǎn)費(fèi)要低得多。 12 20只一盒 ,10盒一箱,共500箱。 13 發(fā)貨日期即將到來,但我們尚未收到任何信息。 14 我們急于收到貨物,已準(zhǔn)備廣告活動(dòng)了 。 15 我們?cè)赟.S.ABC上預(yù)定了倉(cāng)位,預(yù)計(jì)于10月12日開船。 16 請(qǐng)檢查我們的運(yùn)輸說明,以確保每個(gè)紙箱按要求標(biāo)上我們的訂單號(hào)碼。 17 請(qǐng)通知我們代理 關(guān)于航線和預(yù)定的到達(dá)日期。 18 我們很高興地通知您,您的訂單已上M.V.海鷹號(hào)船 。 19 請(qǐng)?jiān)诔鲐浨?0天通知我們,到貨時(shí)間和裝載量。 20 我們很遺憾地告訴你,兩箱貨物被損壞。 21 我們發(fā)現(xiàn)質(zhì)量沒有達(dá)到樣品的標(biāo)準(zhǔn)。 22 經(jīng)檢查,我們發(fā)現(xiàn)貨物已經(jīng)受潮。 23 我們正在提出 遲交/劣質(zhì)/錯(cuò)誤商品的索賠。 24 關(guān)于上述貨損,我們已附上檢驗(yàn)報(bào)告。 25 你會(huì)聯(lián)系船公司并確保貨物按時(shí)到達(dá)嗎? 26 因此,貨物有可能在運(yùn)輸過程中會(huì)被損壞, 我們建議航運(yùn)公司調(diào)整下。 27 我們已經(jīng)收到你方10月1日的來信和貨損/延期交貨/貨物短缺的索賠。 28 我們希望你們能夠賠償我們總價(jià)的3%和檢查費(fèi)用。 29 和25題一樣。 30 你能給我們一個(gè)合理的折扣嗎,我們可以保留這些
這不是搶生意嗎?不過沒關(guān)系,我更喜歡評(píng)論哈哈~ 鄙人要開始評(píng)論啦: 這兩位翻譯的都過得去啦~ 貌似第二位更專業(yè)點(diǎn),不過第二位“收到信用證后我們立即裝船”O(jiān)nce the L/C is received we will arrange loading and relative affairs 這句有點(diǎn)小問題。這樣翻譯主要指海運(yùn)提單的(一式三份那種)。 一般信用證用L/C意思是letter of credit 所以這句要用第一位的翻譯較好~ 不要謝我啦~我批評(píng)完了,別罵我就好~
delivery time 和 lead time 區(qū)別如下: 1、定義不同 delivery time 指的是交貨時(shí)間,強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)時(shí)間點(diǎn)。 lead time 指的是生產(chǎn)周期或者研制周期,也就是從投產(chǎn)至完成生產(chǎn)間相隔的時(shí)間,一般以天數(shù)或小時(shí)計(jì)算,強(qiáng)調(diào)的是一個(gè)時(shí)間段。另lead-time 指的是從訂貨到交貨的時(shí)間。 2、視角不同 delivery time 是從賣方的角度來考慮的,在實(shí)際備料,生產(chǎn),檢驗(yàn)等一系列過程中,會(huì)出現(xiàn)各種生產(chǎn)計(jì)劃變動(dòng),意外推遲交貨的可能。 lead time 通常為買方考量的訂單履行的一般時(shí)間,通常來說是固定的,是從買方的視角出發(fā)的。 3、使用情況不同 delivery time 通常偏向于訂單達(dá)成之后,且根據(jù)實(shí)際情況變動(dòng),偏重某個(gè)時(shí)間點(diǎn),到某天可以交貨發(fā)運(yùn)。 lead time 通常用于未成交前的貿(mào)易條件之一來考量,時(shí)間是固定的一段時(shí)間,代表從下單到交貨需要的周期。 擴(kuò)展資料:delivery time:the time you get the order till the time goods are ready for delivery. 交貨時(shí)間:你收到訂單的時(shí)間一直到貨物準(zhǔn)備好交貨。 lead time: the time when buyer place order to the time the finished products are ready(order fulfilled). 生產(chǎn)周期:買方訂貨的時(shí)間到成品準(zhǔn)備好的時(shí)間(訂單完成)。 參考資料:百度百科_交期(delivery time)百度百科_lead time
delivery time 和 lead time具體區(qū)別如下: 一、具體含義不同。1、Lead Time指“前置時(shí)間” 簡(jiǎn)稱L/T,指“前置時(shí)間”——指從下訂單到供應(yīng)商交貨所間隔的時(shí)間,也可以理解為“生產(chǎn)周期”或“研制周期”。LT一般以天數(shù)或小時(shí)計(jì)算,如LeadTime:60 calendar days/交貨期:60個(gè)歷日。 2、Delivery Time指“交貨時(shí)間” 簡(jiǎn)稱D/T,指“交貨時(shí)間”或“送貨時(shí)間”或“交付時(shí)間”——交貨到指定地點(diǎn)的時(shí)間,一般指交貨日期,不等于裝船日,是一個(gè)時(shí)間點(diǎn),如:DeliveryTime: 2015-11-25。Delivery是傳送、投遞、交付的意思。 “交貨時(shí)間”強(qiáng)調(diào)的是交貨。其實(shí)DeliveryTime也可以理解為送貨、派送的時(shí)間——就是單純的送貨或派送,并不強(qiáng)調(diào)交貨(貨物所有權(quán)和風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移)。 二、使用對(duì)象不同。從買方的視角來看,常用 lead time,而從賣方的視角,則多用 delivery time。 如賣方會(huì)經(jīng)常這么說:Delivery time: 60 days 或 Delivery time: 30 April, 2016. (而一般不說 lead time: 30 April, 2016. )這意味著如果你現(xiàn)在下單,60天之后,可以發(fā)貨。 Lead time 通常為買方考量的訂單履行的一般時(shí)間,通常來說是固定的,Buyer 考量訂單的履行周期。而 Delivery time 是從賣方的角度來考慮的,在實(shí)際備料,生產(chǎn),檢驗(yàn)等一系列過程中,會(huì)出現(xiàn)各種生產(chǎn)計(jì)劃變動(dòng),意外推遲交貨的可能。 因此 delivery time 也經(jīng)常被 shorten 或 extend。 三、使用的時(shí)間(訂單進(jìn)度)不同。Lead time 通常用于未成交前的貿(mào)易條件之一來考量,時(shí)間是固定的一段時(shí)間,代表從下單到交貨需要的周期;交貨周期以合同簽訂的貿(mào)易術(shù)語規(guī)定的風(fēng)險(xiǎn)和貨物轉(zhuǎn)移時(shí)間計(jì),嚴(yán)格意義上是這么算的,但實(shí)際操作中往往都會(huì)把在途運(yùn)輸時(shí)間也計(jì)算在內(nèi)。 而 Delivery time 則通常偏向于訂單達(dá)成之后,且根據(jù)實(shí)際情況變動(dòng),偏重某個(gè)時(shí)間點(diǎn),到某天可以交貨發(fā)運(yùn)。嚴(yán)格意義上講,delivery time是指貨物發(fā)運(yùn)的具體日期。 擴(kuò)展資料:通過例句或許更能明白二者的差別。 一、關(guān)于Delivery Time的例句:1、Quality and Deliver Time Management through Purchasing Agreement 透過采購(gòu)合約進(jìn)行品質(zhì)與交期管理 2、At the same time, if the price or delivery time of any change, then we will contact with you. 同時(shí),如果在價(jià)格或交貨時(shí)間方面有任何變化的話,我們會(huì)與你們聯(lián)系。 3、Our business philosophy: rigorous scientific quality management, rapid and timely delivery time, enthusiasm and meticulous customer service. 我們的經(jīng)營(yíng)理念:嚴(yán)格科學(xué)的質(zhì)量管理,迅速及時(shí)的交貨時(shí)間,熱情細(xì)致的客戶服務(wù)。 二、關(guān)于lead time的例句:1、Quick responsiveness of a supply chain has been accepted as a key to success, which is determined by the lead time between stages. 快速反應(yīng)能力取決于供應(yīng)鏈各環(huán)節(jié)間的提前期,快速反應(yīng)的核心思想就是縮短提前期。 2、In many practical situations, lead time can be reduced by adding an additional crashing cost, in other words, it is controllable. 在實(shí)際生產(chǎn)中,常常可通過增加成本縮短提前期,即提前期是可控的; 3、The reorder point should cover the average material requirements expected during the replenishment lead time. 重采購(gòu)點(diǎn)能夠覆蓋一般的物料需求,使其滿足在貨期提前之內(nèi)。


發(fā)表評(píng)論
還沒有評(píng)論,來說兩句吧...