溫馨提示:這篇文章已超過770天沒有更新,請注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
1,dear sir,we are glad to note from your letter of (日期自定)that,as exporters,you are desirous to establish business relations with us.this happens to coincide with our desire.we have been leading import
e)所報的價必須是實價,必須與現(xiàn)有的市場行情相吻合,價太低,客戶知道你不是做該行,不會理你;價太高也會嚇跑客戶,客戶也不會回你,所以,切勿亂報價,應(yīng)了解清楚了、多比較后再報,對新產(chǎn)品、對外貿(mào)公司來說這點
發(fā)盤Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list. We think th
Dear Sir,We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list.We thi
急求一套 外貿(mào)函電的 發(fā)盤 還盤 寫作范文 !!! 謝謝各位大大~~
1、 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地為你們安排使你們在北京的逗留愉快。2 、You're going out of your way for us, I believe.我相信這是對我們的特殊照顧了。3
12:The offer is subject to the goods being unsold .該報盤以該批貨未售出時為準(zhǔn)。13:A:We're prepared to order 20 cases of black tea at 10 pounds per kilgram CIF Shanghai.B:That's too low a price
-- 如你所說,為了賠償一部分損失,可否請你們報給我們一個實盤: 五萬塊釉面瓷磚包括破碎險在內(nèi)、馬尼拉到岸價,11月份裝船? -- 我們明天報價給你,請在上午九點來吧。 -- 謝謝,那么明天九點再見。 Words and Expressions breakage
3、典型句型 (1) Could you give us some idea about your price? 請介紹貴方的價格好嗎?(2) Do you offer FOB or CIF ? 你們報船上交貨價還是到岸價?(3) How long does your offer remain valid/firm/open?
75)We are very sorry that we cannot avali ourselves of your offer. 我方歉難接受你方報價。 76)Please accept our apologies. 請接受我方的道歉。 77)As requested we are sending you 按你方的要求,現(xiàn)奉上 78)In
offer subject to our written acceptance 以我方書面接受為準(zhǔn)的報盤 offer subject to sample approval 以樣品確定后生效為準(zhǔn)的報盤 offer subject to our final confirmation 以我方最后確認(rèn)為準(zhǔn)的報盤 offer subject to ex
18.我們收到的一個男襯衫的詢盤,要求你們在本月底以前給我們報盤。 We have recently received many inquiries from retailing shops in New York area about the captioned items and are sure that there would be very brisk demand
外貿(mào)報盤常用句型
外貿(mào)函電是我們建立對外貿(mào)易關(guān)系和外貿(mào)往來的重要手段。外貿(mào)函電包括建立客戶業(yè)務(wù)關(guān)系,詢價,報盤,還盤,訂貨,接受,簽約,包裝,裝運,支付,結(jié)算,保險,商檢,索賠,代理及仲裁等到幾項特殊貿(mào)易形式和經(jīng)濟技術(shù)合作。英文:
外貿(mào)函電的交流過程中,英文信函是普遍的一種方式。下面是我給大家整理的外貿(mào)函電中英文范文 ,供大家參閱!外貿(mào)詢盤函電中英文范文 Dear Ms Zhang,I know your company from our partners: John&Son Co, I am intereste
本公司認(rèn)同來函的說法,然而,其他廠商的產(chǎn)品質(zhì)量絕對不能與本公司的相提并論。雖然極望與貴公司交易,但該還盤較本公司報價相差極大,故未能接受貴公司定單。特此調(diào)整報價,降價百分之二,祈盼貴公司滿意。謹(jǐn)候佳音。
一、首先要調(diào)整好自已的心態(tài)。因為有很多外貿(mào)業(yè)務(wù)員,在詢盤多的情況下:1、工作忙不過來,沒有及時回復(fù),認(rèn)為反正現(xiàn)在詢盤多,拖幾天也不要緊;2、針對詢盤多的情況下,在報價時,就會產(chǎn)生多報一點不要緊的情況,因為報少
外貿(mào)函電是我們建立對外貿(mào)易關(guān)系和外貿(mào)往來的重要手段。外貿(mào)函電包括建立客戶業(yè)務(wù)關(guān)系,詢價,報盤,還盤,訂貨,接受,簽約,包裝,裝運,支付,結(jié)算,保險,商檢,索賠,代理及仲裁等到幾項特殊貿(mào)易形式和經(jīng)濟技術(shù)合作。在涉外
to cable an offer (or to telegraph an offer) 電報(進(jìn)行)報價 offer and acceptance by post 通過郵政報價及接受 to accept an offer 接受報盤 to entertain an offer 考慮報盤 to give an offer 給報盤 to
1.Dear Mr. Li,Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and
外貿(mào)函電范文包括詢盤、發(fā)盤、換盤、接受
在國際商務(wù)買賣的過程主要分為詢盤、發(fā)盤、還盤、接受四個環(huán)節(jié),其過程中最重要的便是商務(wù)信函的書寫,我們這次實訓(xùn)中主要對發(fā)盤的過程進(jìn)行了練習(xí)。在老師的幫助下對發(fā)盤的發(fā)虛盤、發(fā)實盤的信函實例進(jìn)行分析與解讀和翻譯,并對一些內(nèi)容進(jìn)行
在國際貿(mào)易實務(wù)中,發(fā)盤也稱報盤、發(fā)價、報價。法律上稱之為“要約”。發(fā)盤可以是應(yīng)對方詢盤的要求發(fā)出,也可以是在沒有詢盤的情況下,直接向?qū)Ψ桨l(fā)出。發(fā)盤一般是由賣方發(fā)出的,但也可以由買方發(fā)出,業(yè)務(wù)稱其為“遞盤”。 1. 發(fā)盤的定義
2、發(fā)盤在國際貿(mào)易實務(wù)中,發(fā)盤也稱報盤、發(fā)價、報價。法律上稱之為要約。發(fā)盤可以是應(yīng)對方詢盤的要求發(fā)出,也可以是在沒有詢盤的情況下,直接向?qū)Ψ桨l(fā)出。發(fā)盤一般是由賣方發(fā)出的,但也可以由買方發(fā)出,業(yè)務(wù)稱其為遞盤(1)發(fā)盤的定義及
例文一:詢價函 ×××先生:我公司對貴廠生產(chǎn)的綠茶感興趣,需訂購君山毛尖茶。品質(zhì):一級。規(guī)格:每包100克。望責(zé)廠能就下列條件報價:1、單價。2、交貨日期。3、結(jié)算方式。如果貴方報價合理,且能給予最惠折扣,我公司將考
詢盤函的內(nèi)容可涉及:價格、規(guī)格、品質(zhì)、數(shù)量、包裝、裝運以及索取樣品等,而多數(shù)只是詢問價格。所以,業(yè)務(wù)上常把詢盤稱作詢價。詢盤不是每筆交易必經(jīng)的程序,如交易雙方彼此都了解情況,不需要向?qū)Ψ教皆兂山粭l件或交易的可能性
詢盤函的內(nèi)3容可涉及w:價格、規(guī)格、品質(zhì)、數(shù)量、包裝、裝運以8及u索取樣品等,而多數(shù)只是詢問價格。所以4,業(yè)務(wù)上u常把詢盤稱作詢價。詢盤不x是每筆交易必經(jīng)的程序,如交易雙8方8彼此都了m解情況,不o需要向?qū)Ψ?探詢
國際貿(mào)易實務(wù)的 詢盤函,中文式的怎么寫啊?內(nèi)容要寫什么? 快速求解答。。。
發(fā)盤是指交易的一方為了銷售或購買一批商品,向?qū)Ψ教岢鲇嘘P(guān)的交易條件,并表示愿按這些條件達(dá)成一筆交易,這種意思表示的行為稱作發(fā)盤。邀請發(fā)盤在國際貿(mào)易中,邀請發(fā)盤是指交易的一方打算購買或出售某種商品,向?qū)Ψ皆儐栙I賣該
上面應(yīng)該會寫買方承擔(dān)運費,或是賣方承擔(dān)運費,要么買方賣方各自承擔(dān)一半的運費。還有的就是要看雙方是怎么談定單價的,因為有時候運費這部分還分為:單價含運費,單價不含運費,單價不含運費代付,運費到付。如果是交貨的方式
不指定受盤人的發(fā)盤,僅應(yīng)視為發(fā)盤的邀請,或稱邀請做出發(fā)盤。 b、表明訂立合同的意思:發(fā)盤必須表明嚴(yán)肅的訂約意思,即發(fā)盤應(yīng)該表明發(fā)盤人在得到接受時,將按發(fā)盤條件承擔(dān)與受盤人訂立合同的法律責(zé)任。這種意思可以用“發(fā)盤”遞盤等術(shù)語
다.(我公司對貴公司XX商品非常感興趣,所以發(fā)來此信函)대답하기 바랍니다.(期待您的回復(fù))參考一下吧~~個人翻譯-0- 有需要修改的 PM吧~
金 海 貿(mào) 易 公 司 GOLDEN SEA TRADING CORPORATION ADD.: 8TH FLOOR, JIN DU BUILDING ,TEL: 86-21-64331255 277 WU XING ROAD,FAX: 86-21-64331256 SHANGHAI, CHINA TO: F.L.SMIDTH & CO. A/S
(1)完整指通常應(yīng)包括貨物品名品質(zhì)、數(shù)量、包裝、價格、裝運、付款和保險等七項條件。公約規(guī)定,一發(fā)盤只要包括商品的名稱、數(shù)量和價格就屬于“內(nèi)容是完整的”。(2)明確指不含糊,所謂“參考價”“大約5月份”“大概”“
一個完整的實盤應(yīng)包括明確肯定的交易條件,如商品名稱、規(guī)格、數(shù)量、價格、支付方式、裝運期等,還應(yīng)有實盤的有效期限并應(yīng)明確發(fā)盤為實盤。虛盤是發(fā)盤人有保留地表示愿意按一定條件達(dá)成交易,不受發(fā)盤內(nèi)容約束,不作任何承諾
在線等:發(fā)盤應(yīng)該寫些什么?
Payment: T/T 100% prepaid Shipment: Within one week after receiving the depositValidity: one weekLooking forward to your confirmation!Best Regards XXX 買家 Dear Sir,THanks for your offer! But considering
4.接單的程序:接單的程序可分為詢盤,發(fā)盤,還盤和接受四個環(huán)節(jié)。(1)詢盤(INQUIRY),又叫詢價。(2)發(fā)盤(OFFER),又叫發(fā)價。是買方或賣方向?qū)Ψ教岢龈黜椊灰讞l件,并愿意按照這些條件達(dá)成交易,訂立合同的一種確定
一般說,國際之間的交易達(dá)成包括如下四步:詢盤、發(fā)盤、還盤、接受。其中,發(fā)盤和接受尤為重要。所謂詢盤,指交易一方欲買賣商品,向另一方發(fā)出的有關(guān)該項交易所有條件的詢問。欲出售或購買商品,必須向?qū)Ψ皆儍r。詢價沒有法力
進(jìn)出口的成本核算、詢盤、發(fā)盤與還盤等各種基本技巧,還能對某一行業(yè)深入徹底的了解并能切身體會到國際貿(mào)易中不同當(dāng)事人面臨的具體工作與他們之間的互動關(guān)系,接觸公司制定的各種戰(zhàn)略以實現(xiàn)跨國經(jīng)營和良好的市場運作;認(rèn)識供求平衡、競爭等宏觀
Although costs have been rising since March, we have not yet raised our pries, but may have to do so when present stocks run out. We therefore advise you to place your order with us at once.敬啟者:
發(fā)盤Dear Sir, We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and current price list. We think th
1、工作忙不過來,沒有及時回復(fù),認(rèn)為反正現(xiàn)在詢盤多,拖幾天也不要緊;2、針對詢盤多的情況下,在報價時,就會產(chǎn)生多報一點不要緊的情況,因為報少了吃虧的是自已,報多了還可以還價,且就是這多一點的想法,使你失去
求一篇關(guān)于衣服交易的詢盤發(fā)盤還盤接受的中文函電范文。其他產(chǎn)品也行。
買家:Dear Sir,Good morning! We are interested in 10PCs of Catier750 FX3435, so is it possible for you to offer the quotation? Best Regards XXX 買家:Dear Sir, Thanks for your inquiry! The following is quotation: Name: Catier 750 FX3435 Quantity: 10PCsPacking: ***Price: CPT, *** Airport, USD5000.00/PC Payment: T/T 100% prepaid Shipment: Within one week after receiving the depositValidity: one weekLooking forward to your confirmation!Best Regards XXX 買家 Dear Sir,THanks for your offer! But considering about current ecnomic situation, could you please give us a discount? Thank you! Best Regards XXX 賣家:Dear Sir, Thank you! We are sorry we could not give you a discount because of small quantity, so according to our regulation, if you order 15 PCs onetime, we could give you 5% discount!Looking forward to your feedback soon! Best Regards XXX 接下來就等結(jié)果, 本人英語不好,不過基本反映出來你需要的3方面內(nèi)容!geiyige 給你一個列文 1.詢盤 dear sirs, i need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including packaging/delivery time/price term is cfr/port of destination:dammam.thanks in advance. best regards xxx 2.發(fā)盤 dear xxx, we well received your inquiry in canned mushroom pieces&stems dated on xx. as per your requirement,we quote the price as below: name of item: canned mushroom pieces&stems specification:24tinned/ctn n.w:425g g.w:227 packaging: normal export brown carton box with buyers brand quantity: 1700 ctn /container price:us$7.80 cfr dammam payment terms:l/c at sight delivery date:no later than 30/12/2009 term of validity:27/10/2009 if any query,pls feel free to let me know. best regards xxx 3.還盤外商還盤如下 dear sirs, thank you so much for your offer,but after we carefully studying,we found your price is too high,we know your goods are in high quality,compare with the items which produce in europe.your price are higher than your competitor 5%-10%.so,we do hope you kindly reduce the price approximately 5%.say us$7.40/ctn.i think this concession should be acceptable by you. best regards xxx 我方還盤如下 dear xxx, thank you for your comment,we learnt that our samples are meet your request,and our quality are acceptable by you.but regret that you thought our prices are higher than other countries with same products.we do hope to co-operate and expand business with your company.really sorry that we can not accept your counter offer.please trust us,this is our firm offer,actually we received many orders from other company with such competitive price.if you accept our price.pls do not hesitate to inform us,consider the price of raw material are rise constantly.we hope you can make your final decision a.s.a.p.thanks. looking forward to your positive news! best regards xxx 4.接受 dear sirs, we received your letter dated on10/10/2009 with many thanks. after our careful consideration,we decided to accept the following offer: please note:we will send fehling "rose"logo to you by dhl a.s.a.p.please prepare the logo according.besides pls scanning the logo for our final confirmation before packaging. please send your s/c to us.hoping that we have a good start and do long-term business in the near future. best regards
搞得跟對方
1、空白的標(biāo)題:作為一封沒有主題的電子郵件的收件人,收件人可能會首先看看發(fā)件人是誰?!班牛麄兊碾娮余]件地址看上去像是可信任的發(fā)件人,但是內(nèi)容是什么呢?或許這很重要。”可能好奇心占了上風(fēng),而且不知不覺中,他們打開了你的電子郵件。就個人而言,我會刪除所有沒有標(biāo)題的電子郵件,除非我知道是誰給我發(fā)的信;但這是我的做法。 2、推介標(biāo)題:如果你在通過推介尋找潛在客戶,但是收到你的電子郵件的人并不知道你是誰,這種情況下會怎樣?很簡單,我們假設(shè)簡·史密斯給了你一位潛在客戶和決策者的名字和電子郵件地址。最重要的是,要確保你得到了簡的允許,可以在給這位潛在客戶的電子郵件中提及她的名字。其次,在你發(fā)送給這位潛在客戶的電子郵件的標(biāo)題中,你可以寫,“簡·史密斯建議我聯(lián)系您?!蓖瑯?,這些是給我和我的客戶帶來極大成功的策略。這一特殊的策略將一封冷冰冰的電子郵件變成更溫暖,更吸引人的電子郵件。
親親,您好,賣方對客戶發(fā)出詢盤大多是在市場處于動蕩變化及供求關(guān)系反常的情況下,探聽市場虛實、選擇成交時機,主動尋找有利的交易條件。所處的生存環(huán)境不同,文化背景不同,對不同國家和地區(qū)的客戶要區(qū)別對待,中東地區(qū)阿拉伯世界反美情緒是一定要顧及的.給英國人寫信是要注意文章措辭的,要穩(wěn)重得體,可以的話用些八級詞匯吧.給美國加拿大的客人就隨和點吧,因為美國有牛仔文化.不大喜歡那么多的條條框框,給其簡單,有力,有重點的商務(wù)信函吧. 總之,給國外客戶電子郵件,一定要有的放矢.把握住老外的關(guān)切,這就是詢盤函的寫作技巧在外貿(mào)函電中的應(yīng)用。【摘要】 詢盤函的寫作技巧在外貿(mào)函電中的應(yīng)用【提問】 親親,您好,賣方對客戶發(fā)出詢盤大多是在市場處于動蕩變化及供求關(guān)系反常的情況下,探聽市場虛實、選擇成交時機,主動尋找有利的交易條件。所處的生存環(huán)境不同,文化背景不同,對不同國家和地區(qū)的客戶要區(qū)別對待,中東地區(qū)阿拉伯世界反美情緒是一定要顧及的.給英國人寫信是要注意文章措辭的,要穩(wěn)重得體,可以的話用些八級詞匯吧.給美國加拿大的客人就隨和點吧,因為美國有牛仔文化.不大喜歡那么多的條條框框,給其簡單,有力,有重點的商務(wù)信函吧. 總之,給國外客戶電子郵件,一定要有的放矢.把握住老外的關(guān)切,這就是詢盤函的寫作技巧在外貿(mào)函電中的應(yīng)用?!净卮稹? 望采納。🥰【回答】 那詢盤函寫作技巧的應(yīng)用呢【提問】 親親,以上就是對應(yīng)用的概述了。🥰【回答】
【摘要】 詢盤函的寫作技巧在外貿(mào)函電中的應(yīng)用【提問】 參考資料【回答】 祝您生活愉快【回答】 那詢盤函寫作技巧的應(yīng)用呢【提問】
建議去百度或GOOGLE搜索一下,看看有沒有相關(guān)信息或資料可以幫你。
geiyige 給你一個列文 1.詢盤 dear sirs, i need your quotation for 425g canned mushroom pieces&stems including packaging/delivery time/price term is cfr/port of destination:dammam.thanks in advance. best regards xxx 2.發(fā)盤 dear xxx, we well received your inquiry in canned mushroom pieces&stems dated on xx. as per your requirement,we quote the price as below: name of item: canned mushroom pieces&stems specification:24tinned/ctn n.w:425g g.w:227 packaging: normal export brown carton box with buyers brand quantity: 1700 ctn /container price:us$7.80 cfr dammam payment terms:l/c at sight delivery date:no later than 30/12/2009 term of validity:27/10/2009 if any query,pls feel free to let me know. best regards xxx 3.還盤外商還盤如下 dear sirs, thank you so much for your offer,but after we carefully studying,we found your price is too high,we know your goods are in high quality,compare with the items which produce in europe.your price are higher than your competitor 5%-10%.so,we do hope you kindly reduce the price approximately 5%.say us$7.40/ctn.i think this concession should be acceptable by you. best regards xxx 我方還盤如下 dear xxx, thank you for your comment,we learnt that our samples are meet your request,and our quality are acceptable by you.but regret that you thought our prices are higher than other countries with same products.we do hope to co-operate and expand business with your company.really sorry that we can not accept your counter offer.please trust us,this is our firm offer,actually we received many orders from other company with such competitive price.if you accept our price.pls do not hesitate to inform us,consider the price of raw material are rise constantly.we hope you can make your final decision a.s.a.p.thanks. looking forward to your positive news! best regards xxx 4.接受 dear sirs, we received your letter dated on10/10/2009 with many thanks. after our careful consideration,we decided to accept the following offer: please note:we will send fehling "rose"logo to you by dhl a.s.a.p.please prepare the logo according.besides pls scanning the logo for our final confirmation before packaging. please send your s/c to us.hoping that we have a good start and do long-term business in the near future. best regards


發(fā)表評論
還沒有評論,來說兩句吧...